“真的要這樣幹嗎？”利安達一遍又一遍地在自己的腦海裏翻騰這個問題。作為一個受到過良好教育並且具有高智商的家夥，他認為自己時刻可以保持頭腦清醒，但是昨晚從那個小酒吧回來之後，他發現自己錯了。原來自己也是個普通人，也有猶豫不決的時候。
他將自己一個人關在自己的房間內，拿出一張紙，在中間花了一道線。然後開始羅列理由，支持這麼幹的理由寫在左邊，不支持的理由寫在右邊。很快，他看到右邊的半張字已經被字母沾滿，而左邊隻有幾個希伯來單詞組成的一句話“我是猶太人”！看著這幾個簡單的字母，他又想起了自己的希伯來文老師，這一刻，他流淚滿麵。於是，他從皮夾的最深處掏出了一張名片，撥通了電話。
今年，20歲剛出頭的利安達出生在德國，兩年多前全家通過投資移民的方式從德雷斯頓來到意大利定居。他很快與其他年輕的猶太移民混熟，晚上大家會聚在一起去酒吧就著啤酒海闊天空地瞎侃。那時，他隻會說德語和一點點的希伯來文。為了能和來自全歐洲的猶太人交流，他向一位來自波蘭的姑娘學習希伯來文。就像愛情裏的老套情節那樣，兩個年輕人最終墮入了愛河。
8月末，姑娘回到華沙探親，後來就與利安達失去了聯係，再後來有人說看到她死於德軍對華沙的轟炸。得知消息的利安達猶如五雷轟頂，每夜他都開始在酒吧買醉。直到幾個小時前，利安達在常去的那家酒吧裏遇到一個神秘的家夥。
“朋友，我可以請你喝一杯嗎？”一個陌生人湊上來問道。
“你是誰？我們認識嗎？”利安達搖了搖醉眼朦朧的眼睛問道
“我是誰並不重要，我很同情你的遭遇，我的爺爺也在華沙的轟炸中喪生”， 神秘人回答道，然後一口氣喝完了杯子裏的烈酒。
“那這杯我請你吧，”利安達拍了拍神秘人的肩膀，然後像別人幾天前安慰自己那樣說：“相信一切會好起來的，英法的軍隊一定會把希特勒打敗的。這個魔鬼一定會在地獄受到最嚴酷地懲罰！”
“年輕人，那你難道不想為這個偉大的事業做些什麼嗎？”
“我不明白您的意思。我想你找錯人了吧”
“我們知道你是一位工程師，負責輸油管的維護，我們現在需要你的幫助。”神秘人看著遠方，終於說出了今天會麵的核心。
聽完神秘人的這席話，利安達馬上從半醉半醒中清醒起來，他看了周圍的一切，然後小聲的問：“你到底是誰？你為什麼要找我？”
“我是誰並不重要，如果你有興趣請按這個電話找我，我是酒商伊爾貢”，神秘人給了利安達一張名片，然後拍了一下他的肩膀，消失在酒吧裏。
回到自己的家中，利安達開始梳理在酒吧裏的所見所聞。他回想到戰爭爆發前，自己和朋友們在酒吧裏高談闊論時那些對希特勒的蔑視和不敬的言論。“那些家夥應該是早就盯上我了”， 利安達心想。而對於伊爾貢這個名字，他也早有所聞，他知道那是“以色列國民族軍事組織”的簡稱（IZL）。聽來自波蘭的移民說他們一直在巴勒斯坦為了建立獨立的猶太人國家而進行著武裝鬥爭。對於伊爾貢找自己的目的，聰明的利安達也已經猜了個八九不離十。
利安達負責維護的管道用於將從的裏雅斯特港上岸的油料輸送到奧地利，也就是現在的第三帝國南部。這條輸油管道的建設充分體現了意大利獨裁者墨索裏尼的預見性，它修建幾乎與利比亞油田同時起步，當38年意大利人開始向德國人供油時正好用得上。現在，每天大約有1500噸的油料從這裏輸入希特勒的戰爭機器中。
也許轟炸華沙的德國飛機就是使用意大利提供的汽油起飛的，也許集中營裏火化猶太同胞的焚屍爐就是使用意大利提供的柴油工作的！想到這裏利安達就覺得他的需要這個機會來贖罪。
第二次和神秘人會麵時，利安達的預感變成了現實。神秘人介紹說他是伊爾貢組織意大利分舵的人。至從長刀之夜後，伊爾貢就知道希特勒是全世界猶太人最大的敵人。如果能夠破壞意大利對德國的石油供應那麼就削弱德國的戰鬥力，為打敗希特勒做一點貢獻。早一日將希特勒打敗，就能早一日解放在德國受難的同胞。
雖然，平日裏的利安達不帶禮帽，甚至會偷吃德國硬熏腸，但是當他那天拿起電話撥通開始，他的靈魂已經升華為一個為了全世界猶太人而戰的勇士。在神秘人的指引下，利安達決心加入伊爾貢，開始了他的“速成特工”培訓。利用幾個夜晚的時間，擅長機械的他很快學會了使用手槍和定時炸彈。