拷打繼續，直到她支撐不住，身體懸掛下垂。這時，吉村人一聲令下，兩個衛兵用繩子環繞朵恩的胸膛綁緊，把另一端繩子拋越離地十五英尺的樹枝，然後把她吊起來，雙手反綁著掛在樹上。樹上有成群的螞蟻，她的女兒一下子就被螞蟻咬到不安地扭動著身子。
“螞蟻咬痛你了嗎，朵恩寶貝？”
“我能忍受，媽媽。不要擔心。”
然後，卡迪卡素夫人驚駭地發現有個火盆被帶來了，在吉村的指令下他們把灼熱的煤炭傾倒，鋪在她女兒腳底下的地上。近處有一堆木柴和一桶煤油。
“說吧，”日本人說，“不然你的女兒就完蛋了。”
一時之間卡迪卡素夫人不能自製了，瘋狂地要掙脫繩索，尖聲大叫；她的丈夫就在附件的牢房，但他看不到這裏的境況。
“醫生！醫生！”她拚死命大嚷。“他們要活活燒死朵恩。”
她的叫喊把憲兵隊總部所有的職員都引到屋後來看個究竟。那些日本官員都笑著看她在柱子上掙紮。
“說！說！”吉村的咆哮壓下她的呼喊聲。
然後卡迪卡素夫人聽到樹上傳來朵恩的聲音：“媽媽。我愛你，我們死在一起。耶穌等著我們。”
“說！”日本人重複，並下令衛兵把木柴丟進熾熱的煤炭裏。“說，不然他們就會把你的女兒降下，放進火堆裏。”
朵恩的話給了卡迪卡素夫人勇氣。“我的寶貝，我愛你。”她大聲說，然後轉向日本人。“這樣虐待和謀害小孩，就是大日本的英勇嗎？我一直認為日本人是懦夫，果然如此。”
一輪狂暴的重擊落在她頭部和肩膀，但她幾乎不覺疼痛。她看著地上的火焰已開始舔著朵恩的身體，她從未如此頻密地祝禱：“聖母慈悲，”她重複又重複；“天後，救救我的孩子。救救我的寶貝，瑪麗亞！不要讓我的朵恩死去。”
就在卡迪卡素夫人幾近絕望的時候，事情發生了變化。那些圍觀的人散去了，而吉村和日本軍警則拘謹地站立著待命。一個卡迪卡素夫人沒見過但看來官階很高的日本官員，從樓房處跨步過來掃視了一下。他以低沉的喉音發出一些嚴厲的命令，一個日本兵馬上跑到樹下解開繩子放下朵恩，另一個衛兵則伸出雙手扶接她，然後為她鬆綁。同時卡迪卡素夫人也感覺到捆她的繩索被解開了。她的祈禱有了回應，朵恩安全了！她急不可待地衝過去環抱她的女兒，由於獲得解救而欣喜若狂。卡迪卡素夫人看到吉村換了一副嘴臉。他坐下來把朵恩拉到他的膝上。她一動不動地站著，不願看他。
“你要不要喝點什麼飲料，吃點香甜的餅幹？”他溫和地問她。
“不！謝謝你。”她冷冷地回答。
“你的母親是個很邪惡的女人。”他說，“但你更壞。”
“長官，”卡迪卡素夫人請求說，“請送朵恩回家。”
他沒有回答，但下令把卡迪卡素夫人帶回牢房。
“不要接受他們的任何食物或飲料，”在卡迪卡素夫人被帶走之前她對朵恩說。
“好的，媽媽。”她說，卡迪卡素夫人相信她能夠抗拒日本人的爭取和籠絡。
回去牢房的途中，卡迪卡素夫人不理會押送她的衛兵，停在囚禁她丈夫的一號牢門外高聲對丈夫叫喊，說朵恩暫時沒事了。
“感謝上帝。碧兒，我聽到你哭叫，為你祈禱。”AC醫生在牢裏回答。
回到牢房，恐懼的波浪再度湧上了卡迪卡素夫人心頭。吉村仍然控製著朵恩，他現在又有什麼伎倆呢？被關起來而不知外麵發生什麼事，令人痛苦萬分。卡迪卡素夫人幾乎因焦慮而一時發瘋。她幾乎不知道自己在做什麼，牢房的其他人後來告訴她，她在門和窗口之間狂亂地衝來衝去，高喊及敲打牆壁，甚至踩在下半個門的洞口竭力往上爬，徒然地想要從門柵間遙望高牆之外。他們嚐試安撫她，但她無法安穩下來。最終值勤的印度裔守衛憐憫她，透了點消息緩解了她的焦慮。“不要擔心，夫人。”他說，“小精靈沒事。她和日本官員們坐在一起並受到善待。”
接下來，卡迪卡素夫人獲知關在隔壁的威廉正被叫去接受盤問。當他回到牢房後，卡迪卡素夫人聽到他敲打牆壁的聲音。這是約定到牢房後麵的窗口邊通話的信號。
“聽好了，媽媽。”他說。“朵恩沒事。日本人已經送她回家了。”
再也沒有比這更讓卡迪卡素夫人安心的好消息了。慰藉是如此巨大，以致她昏倒在地上。當她醒過來，她沒有忘記向上天發出最貼心的謝語，感謝神對她和她的孩子小朵恩的慈悲。