“西碧兒·卡迪卡素，”他說：“你罪惡深重，由始至終冥頑不化，給自己帶來許多不必要的痛苦，也給我們很多麻煩。”
卡迪卡素夫人說：“長官，你說我幹下許多罪行，我可以知道對我的指控嗎？”
他猶豫了一下子，然後看著他手中的紙。他說，“首先，你被控告與馬來亞共產黨合作並替他們進行間諜活動。第二，醫治共產黨遊擊隊員和罪犯，並給予他們其他援助。第三，擁有收音機，收聽敵方廣播為敵方宣傳。每一條都是死罪。”
“你要怎樣處決我？我不希望服絞刑，你可以槍斃我。”
“以你的罪行，刑罰是斬首。”
說完吉村大步走出房外，留下卡迪卡素夫人獨自麵對死亡威脅。
過了一會兒，屋裏進來一位日本老媽子，對卡迪卡素夫人說：“你一定是很餓了。我給你準備了些食物。我知道你是素食者，所以隻是些蔬菜和飯。你隨意吃喝吧。”
卡迪卡素夫人一言不發，但用力拖著身子跟著日本老媽子來到屋後的廚房，原來這日本老媽子是管理廚房的，她有一張慈祥的臉。老媽子把熱騰騰的米飯和菜肴放在桌上並向她微笑。卡迪卡素夫人坐下來吃飯，她想的是過去聽說過的關於死囚就刑前的最後一餐。吉村態度轉變，說明他終於放棄從她身上獲取更多情報的希望。倘若如此，憲兵隊再也沒有讓她活下去的理由，她很快就要麵對死亡。卡迪卡素夫人並沒有為此感到不安，經過幾個星期的殘忍刑罰，死亡是她欣然接受的解脫。這個時候她感到饑餓，麵前的飯菜香味四溢，她於是胃口大開。
吃完了，卡迪卡素夫人再次被帶到吉村軍曹麵前。日本人問她吃得可好？
“是的，謝謝你，長官。”卡迪卡素夫人說。
“今天你就留在這裏。你可以坐下來休息。沒人監視你，但你別想逃走。”
“我不會那麼愚蠢，我的丈夫還是你的人質。”
他點了點頭走了。卡迪卡素夫人躺在舒適的椅子裏，打量著房間內富有人家的奢侈品。她嚐試讓情緒平靜下來準備迎接最後的考驗，她肯定那日子不遠了。
沒有多久日本人吉村回來了。他站到了她的麵前，說：“改變主意了嗎？”
“不，沒有任何東西可以動搖我。”
他的神情毫無所動。“那太可惜了。”他說著坐到了他的椅子上。“你是個勇敢的女人。”
他拿起筆像要簽署麵前的文件，片刻後他的挫折感使他突然暴怒起來。他把筆擲向卡迪卡素夫人，使用日語連珠炮式地發出極為憤怒的詛咒，然後脫下一隻他離開時換上的皮拖鞋，使盡全力把它甩向卡迪卡素夫人的胸膛。卡迪卡素夫人站著一會兒，然後默默地彎下身撿起筆放回桌上，拿起拖鞋放在軍曹的腳邊。卡迪卡素夫人的行為讓吉村恢複了平靜。他的臉色蒼白，沉默了好一陣子。
“我不能再為你做什麼了。”吉村說，拿起一紮打印好的文件，“這是一份你的口供的記錄，它需要你簽名。”
日文之下附有英譯，卡迪卡素夫人讀了一遍並簽下名字。然後她的拇指被按在紅色印台上，在簽名旁蓋下紅指印。吉村在她的名字下方簽名，並蓋下每個日本官員都隨身攜帶的印章。他這樣做時，卡迪卡素夫人感到她的鬥爭已經完成。她無須再作掙紮，隻要承受未來的一切就行了。
第二天，卡迪卡素夫人離開了憲兵隊，轉移到華都牙也的監獄。出發的時候牢房的門開了鎖，她四肢著地爬出來，看到AC醫生、威廉、其他幾個囚犯已在走廊等著。AC醫生很虛弱，靠著威廉的臂膀，樣子非常憔悴和疲累。他看到了卡迪卡素夫人就開口說話，但一個守衛給他一記耳光並叫他閉嘴。卡迪卡素夫人發覺她幾乎不能走動了，當她排隊走向屋前等候著的卡車，兩個看守不得不一路攙扶著她，以便趕上其他人。所有囚犯坐在卡車後部，手腕被綁上牢固的鐵線，以防止他們逃走。兩個印度裔的武裝士兵守著卡車，所有犯人都不準說話。
卡車沒有篷蓋，陽光猛烈地照在卡迪卡素夫人的頭上和肩膀上。無論如何，再次來到戶外，看到蔚藍的天空和青翠的霹靂州山丘，對她是純粹的愉悅，即使這是最後一次。車速雖然緩慢，行程卻過得太快。卡車進入華都牙也監獄的大門，坐在車頭的吉村軍曹把對卡迪卡素夫人的控狀交給日裔監獄長，而日裔監獄長把她交給管理女囚的女舍監。相對於憲兵部的牢房，華都牙也監獄條件好了許多。囚室空氣流通，有一間分隔開的且通風的廁所。從磚牆上的鐵柵孔望出去，可以看到監獄的院子盛開著木槿花和木棉花。監獄的食物比憲兵部牢房的稍好一點，而且有個碗可以盛飯了。
但是這時候，卡迪卡素夫人脊椎骨下部的疼痛日漸加劇。她發現，不管她怎樣努力嚐試，她的雙腿已不再能支撐她的身體。她這時已知道，吉村那一狠毒的一擊已經摧殘了她的脊椎骨神經，造成了下身癱瘓。卡迪卡素夫人要求女監舍不要讓AC醫生知道這件事，因為那隻會讓他徒勞地擔心。到了聖誕節，卡迪卡素夫人在沒人扶助之下已經不能站立或行走。