第14章 貝蒂娜與歌德(2 / 3)

“別人都下去了,隻剩下了我和他,他又唱了起來。”

這是貝蒂娜在兩年後寫的一封信中談到的,可見當時兩人的感情之深。

不僅如此,貝蒂娜對兩人的交往還有一段長長的記述:

一個音樂家就是一首詩,那雙極富迷惑力的眼睛常常會顯示出他的另一個美麗的世界——心靈。在那座小小的尖塔上,美麗的5月正下著迷濛的細雨,那是我一生當中最值得回憶的時光。他說:從你的眼中,流入了我心中最美麗的主題,在我貝多芬停止指揮後,它將使世界的麵目為之一新。如果上帝允許我再多留幾年,我將再見你一麵。‘親愛的、親愛的貝蒂娜’,這個聲音在我的內心中是永遠都不會消失的。雖然我的大腦可以決定我接受別人的愛,但我將選擇你,你的嘉許比這個世界上的任何東西都更寶貴、更親密……

後來,貝多芬和貝蒂娜經常聚在一起。貝蒂娜陪伴著貝多芬遊玩,與他談論一些關於藝術的話題。此時的貝蒂娜是正貝多芬所需要的,她那活潑的天性也改變了他狂躁的性格。

(二)

貝多芬和貝蒂娜在一起時,經常會談論起歌德的軼事。從交談中,貝蒂娜發現貝多芬很渴望見到歌德這位偉大的詩人,但卻不知道該如何去做,因此,她希望可以將這兩位偉大的人物聚在一起,並讓歌德給予貝多芬一些幫助。

於是,貝蒂娜便寫信給歌德,敘述了貝多芬對他的讚譽和渴望見麵的心情,還進一步介紹了貝多芬如何解釋自己內心的“音樂的成長”:

我追逐著那美妙的旋律,熱情地俘虜了它。有時我看到它在飛翔,在頻頻的動蕩中消逝。現在,我重振了我的精神,又占據了它,我被催促著趕快去把它發展開來,最後,我終於征服了它:看啊!一首交響曲音樂和真誠是智慧和敏感生命的媒介質。

我很高興地談論此事,你懂我的意思嗎?音樂是步入另一個世界的、無法向他人交談的入口,它是了解人類的一種知識,但人類卻不能夠明白它……每一種真正藝術的創造都是獨立的,較藝術家本身要有力得多。

後來,貝蒂娜將這封信交給了貝多芬,貝多芬驚訝地說:

“我說過這樣的話嗎?我是不是有些瘋癲了!”

但是,他卻並沒有阻止貝蒂娜將這封信寄給歌德。

後來,她又在給歌德的信中,談及了貝多芬對歌德的讚譽:

貝多芬每天都來我這裏,或者我去找他。為了這些,我忘記了社交、聚會、劇院,甚至忘記了聖·斯蒂芬教堂……昨天,我還與他一起去了一個花兒綻放的花園,那裏所有的花都開放了,陣陣花香多麼沁人心脾呀!貝多芬在炙熱的陽光下停住腳步說:“歌德的詩有一股極大的力量,它侵占了我的心,不但它的內容,而且還有它的韻律。他的語言是崇高的,在我的作品中采用了它才會得到異常的、特有的音樂上的和諧。”

對於貝多芬來說,貝蒂娜覺得他並沒有什麼突出的頭銜,她也沒有去刻意追求過他。然而,貝蒂娜對於貝多芬的音樂的感覺卻是相當美好的。

貝蒂娜對他的迷戀使貝多芬非常受用。在她的身上,貝多芬仿佛找回了當年在母親那裏所引發的愛的感覺。漸漸進入老境的他,一經接受了貝蒂娜的愛,就再也不想放棄了。在貝多芬看來,貝蒂娜是一個溫柔、可愛的女性。但最終,兩人的感情還是因為一些原因而沒能開花結果。

此時的貝蒂娜已經與一個年齡相當的年輕人訂了婚,但她卻並不急於結婚,而是認為自己還有更重要的事情要去完成。而她的所謂“更重要的事情”,就是要將偉大的作曲家與偉大的詩人拉在一起。

為此,貝蒂娜認真地計劃著。她鼓勵貝多芬給歌德寫了一個極有禮貌的短簡,其中也談到了貝蒂娜,歌德的回答也同樣十分小心謹慎。