“對不起,瑙爾芒小姐,我不能照著你的話做。我不相信你有資格指導我。”

對藝術的執著追求讓卓別林實在無法容忍了,他坐在人行道邊不肯繼續演下去。

瑪蓓爾不曾料到會有這樣的結果,她一時間束手無策,派副導演過去詢問。卓別林義正言辭地說:

“對不起,我根本看不出這麼演有多麼有趣。但是,如果你允許我在笑料方麵出一點兒主意的話……”

作為導演,瑪蓓爾不允許演員忤逆她的意思,拍攝就這樣不歡而散。

到卓別林卸妝時,孫納特衝進了化裝室,憤怒地質問他:

“這到底是怎麼一回事?你為什麼要這樣?”

卓別林仍然堅持自己的原則,認為影片缺少笑料,並說:

“我來這兒以前,同樣是混飯吃,如果你要辭我的工,那麼就請辭吧。但是,我是工作認真的,我和你同樣心急,想要拍一部好影片。”

孫納特氣急敗壞地走了,沒再說一句話。

卓別林料到了自己的命運,沒有一個演員敢這樣公開與導演抗衡,他等著解約的通知,並且安慰自己說:

“我的腰包裏已經有了1500美元,除去回英國的路費,還有多餘的哩。”

盡管他已經開始喜歡上了這項事業,但是,他仍然不得不矛盾而神傷地選擇離開。

(四)

第二天,卓別林來到了製片廠,照例是早晨8點鍾有一次排演,他沒有去化裝,隻是坐在那裏等待,想著必然會等來的解約通知。

出乎意料,快到8點的時候,孫納特向門裏探進頭來,溫和地說:

“查理,我有幾句話要和你談一談,咱們到瑪蓓爾的化裝室裏去吧。”

卓別林有些不敢相信,就在昨天晚上還對他大發雷霆的孫納特先生居然跟他道歉,並且說瑪蓓爾小姐缺乏經驗,希望他能寬宏大量,勉為其難地繼續與她合作下去。

這樣的態度讓卓別林始料未及,他立即表達了自己的意見:

“作為導演,她的確太年輕了點兒。如果你讓我自個兒導演,你就不會再有這些麻煩了。”

卓別林還許諾說,如果拍出來的片子不能上映,自己獲得的1500美元報酬全部還給公司。

“你有電影故事嗎?”孫納特問卓別林。

“當然有,要多少就有多少。”卓別林自信滿滿地說。

“那好吧。”孫納特說,“和瑪蓓爾拍完了這部影片,我另作安排吧。”

就這樣,孫納特答應了卓別林的要求。

這次與瑪蓓爾的拍片十分順利,她甚至跑來向卓別林討主意。事情的大逆轉讓所有人都驚訝不已,卓別林也大惑不解,似乎好運一下子又降臨了。

直到幾個月之後,他才明白事情的原委:在當天,孫納特已經打定主意在那個星期結束時解雇卓別林,但就在第二天早晨,孫納特收到了紐約辦事處發來的電報,催他趕快多拍幾部卓別林的影片,因為卓別林的影片在紐約賣得太好了。

啟斯東電影公司發行的影片平均能賣出20個拷貝。如果是印到30個拷貝,在當時已經是相當成功的了。而卓別林主演的第四部影片,已經印到了45個拷貝,而且要求添印的訂貨單還在增加。這個商機讓孫納特不得不對卓別林變得和氣起來了。

雖然卓別林信誓旦旦地要做導演,但在剛導演第一部影片時,他並不那麼有把握,甚至還有點心慌。這部片子名叫《遇雨》,並不是一部轟動全國的影片,但它的確很招笑,而且也很能賣座。

孫納特從試片房裏出來時問卓別林:

“怎麼,你準備開始拍下一部了嗎?”

這句話讓卓別林自信滿滿。從那以後,卓別林每拍好一部影片,都會得到25元的額外的津貼。他和孫納特的關係也變得越來越好,卓別林還給孫納特出了不少新奇的點子。

漸漸地,啟斯東電影公司逐漸有了名氣。當片頭再出現公司的名稱時,觀眾就會發出騷動和興奮的聲響。而卓別林還沒開始表演,一看到他的身影,觀眾就已經開始笑了。這讓卓別林十分得意。他甚至想:

“如果能夠這樣生活一輩子,我也可以心滿意足了。”

此時,他的收入是每星期200美元。