第九章1

涉外禮儀

在對外交往中,每個人都代表著國家的形象和民族的尊嚴。如果在禮儀上出錯,勢必會影響到兩國之間的感情,弄不好還要兵戎相見;相反,如果彼此都互相尊重,以“禮”相待,不但可以使兩國睦鄰友好相處,還可以促進兩國之間的各種商業合作,互惠互利。

“禮貌”叩開他人的心扉

美國總統威爾遜曾經說過:“假如你握緊兩隻拳頭來找我,我想我可以告訴你,我會把拳頭握得更緊;但假如你找我來說:‘讓我們坐下好好商量,假如我們之間的意見有不同之處,看看原因出在哪裏,主要的症結在什麼地方?’我們會覺得彼此的意見相離不是十分遠。我們的意見不同之處少,相同之處多,並且隻要彼此有誠意、耐性和願望去接近,我們相處並不是十分難的。”人們都希望獲得尊重,如果站在別人麵前,一番強詞奪理的爭論,一些放蕩不羈、趾高氣揚的行為舉止,會遠遠不及一番謹慎細致的考慮和措詞有理、文質彬彬的勸導有用。

李明宇是一位建築師,他嫌自己的房租太高了,因此想降低一些,但他知道,他的房東是個很難溝通的老頑固。經過再三地考慮,他寫了一封信給房東,告訴房東他的租約將終止,到期後會搬出公寓。其實出於內心他並不願意搬走,隻是嫌房租太貴了。他想讓房東給他減免一些房租。但他知道減免房租是不容易實現的,因為其他的房客都已經嚐試過很多次了,結果都以失敗告終。那些房客也曾經多次勸導他,房東是一個特別頑固的人,可是他還是對房東抱有一線希望。出人意料的是,房東看過他的信後,沒過多久便主動找他談話。

剛開始時,李明宇並沒有直接談到房租問題,隻是說他特別喜歡這所公寓。他一方麵表示非常喜歡這房子的管理方式,一方麵表示他因目前經濟緊張,無法承擔房子的費用,因此不能在這所房子裏繼續居住。緊接著,李明宇就將自己所遇到的許多困擾告訴給了房東。(有的房客以言語威脅房東,還有的房客寫信侮辱和恐嚇房東。)房東對李明宇說:“像你這樣懂理的、不挑剔的房客,對我來說,真是太難得了。”於是房東就主動地給李明宇降低了一些租金。

由此可見,李明宇之所以勝利,全憑這種友好、讚賞的方法。他對待棘手的問題,並沒有像其他房客一樣無理對待,而是采用理智、慎重、彬彬有禮的方式處理,向房東訴說了自己的難處,希望能得到房東的諒解。房東也正是為他的“理”所動,最終同意了他的請求。假如李明宇也用別的房客的方法要求房東減少租金,結局肯定也會失敗。

有一段關於風和太陽的神話。風和太陽總爭執著誰的力量最大,風說:我可以證明我的力量是巨大的。你看,地上正走著一位身披大衣的年輕人,我能比你更快速地使他將大衣脫掉。於是,太陽躲進烏雲裏,風使出他的所有威力狂吹,但是風吹得越大,那個青年越將他的大衣牢牢裹住。

最後等到風筋疲力盡之時才停了下來,太陽從雲彩裏鑽了出來,對那位年輕人投去和氣的微笑。不久那位年輕人便用手將他前額的汗水拭去,並輕輕脫掉身上的大衣。太陽對風親切地說:“仁慈和友善總要比憤怒和暴力更為有力。”

這個有趣的寓言,給我們的處世帶來了深刻的啟示。與人交往,惡意的爭辯隻能使問題更加的複雜化,你那種挑戰的口氣、充滿敵意的態度,並不能夠使別人輕易讚同你的意見。反之對別人曉之以理,動之以情,別人也會從內心萌生出惻隱之情,從而同意你的請求。因此,我們要想獲得別人的尊重,就要首先學會尊重別人。尊重別人的最佳方法,就是用“禮貌”叩開他人的心扉,讓他感受到你的誠意和真心,這樣他才能心悅誠服地與你交往。

古代禮儀小故事

相傳,一天楊時、遊酢來到嵩陽書院拜見程頤,但是正遇上程老先生閉目養神。楊時便勸告遊酢不要驚醒老師,於是兩人靜立門口,等老師醒來。一會兒,天飄起鵝毛大雪,越下越急,楊時和遊酢卻還立在雪中,遊酢實在凍的受不了,幾次想叫醒程頤,都被楊時阻攔住了。直到程頤一覺醒來,才赫然發現門外的兩個雪人!從此,程頤深受感動,更加盡心盡力教楊時,楊時不負重望,終於學到了老師的全部學問。之後,楊時回到南方傳播程氏理學,且形成獨家學派,世稱“龜山先生”。這個故事,就叫“程門立雪”,在宋代讀書人中流傳很廣。後來人們常用“程門立雪”的成語表示求學者尊敬師長和求學心誠意堅。

掌握涉外儀式中的禮儀

在涉外交往中,有關國家的政府、組織或企業單位之間的重要內容就是中外雙方舉行的各種儀式。因此,掌握儀式中的禮儀是十分必要的。

涉外開幕儀式

1.確定人員

開幕式通常由主辦單位的負責人主持。隆重的涉外開幕式除雙方有關人員參加外,還可邀請各國駐當地的使節、外國記者出席。如果是高規格的開幕式,東道國的國家領導人往往出席。出席儀式者對題詞應事先有準備。

2.場地及布置

開幕式一般選在寬敞的場地舉行,室內室外均可。會場正麵要懸掛開幕式的橫幅,隆重的開幕式需懸掛有關各方的國旗。會場周圍可插上彩旗。常常要準備好三個話筒,供主持人、致辭人和翻譯使用。準備好剪彩用的彩帶。有些開幕式現場還應備有簽名簿,請領導人和來賓題詞或簽名留念。

3.宣布開始及開始後的相應禮儀

雙方出席開幕式的人員入場後,賓主麵向外分左右兩邊排開。主持人宣布大會開始,首先請開幕式主辦單位的主要負責人或代表團團長致辭。若是雙方合作,一般請一方負責人致開幕詞,請另一方致賀詞。致辭後即開始由代表團中身份最高的官員剪彩。若是雙方合作,則可各推舉一位負責人同時剪彩。剪彩結束後,主人可陪同賓客參觀。有時還舉行執行會。

涉外簽字儀式

1.確定人員

簽字人由締約各方根據文件的性質和重要性協商確定。可由國家領導人出麵,也可由政府有關部門負責人出麵,但各方簽字人的身份應該大致相當。按慣例,參加簽字儀式的,應是雙方參加會談的全體人員;如一方要求讓某些未參加會談的人員出席,另一方應予以同意,但雙方人數最好大體相等。

2.儀式準備

舉行簽字儀式之前,要準備好文本。文本的定稿、翻譯、印刷、校對、裝訂、蓋印等,均要確保無誤。同時還要準備好簽字時用的國旗、文具。確定助簽人員,事先與對方就有關細節問題洽談。

3.現場的布置

簽字的現場布置各國不盡相同。有的國家在簽字廳內設置兩張方桌為簽字桌,雙方簽字人各坐一桌,雙方的小國旗分別懸掛在各自的簽字桌上,參加儀式的人員坐在簽字桌的對麵;也有的安排一張長方桌為簽字桌,簽字人分坐左右,國旗分別懸掛在簽字人身後,參加簽字儀式的人員分坐簽字桌前方兩旁。

我國的做法是在簽字廳內設一長桌為簽字桌。桌後放兩把椅子,為雙方簽字人座位,主左客右。座前擺放本國保存的文本,文本前麵放有簽字文具。桌子中間擺一旗架,懸掛雙方國旗。雙方參加儀式的其他人員,按身份順序排列於各自簽字人員的座位之後,雙方助簽人員分別站在各自簽字人員的外側。