【原文】
《史記》曰：“鮑叔舉管仲，天下不多管仲之賢，而多鮑叔能知人也。”蘇建常責大將軍青：“至尊重而天下之賢士大夫毋稱焉，願觀古今名將所招選擇賢者。”大將軍謝曰：“自魏其武安之厚賓客，天子嚐切齒。彼親附士大夫，招賢黜不肖者，人主之柄也；人臣奉遵職而已，何與招士？”其為將如此。
【譯釋】
《史記》說：“鮑叔牙舉薦管仲，天下人很少讚美管仲賢能而是讚美鮑叔牙有知人之能。”
蘇建常常責備大將軍衛青，說他自高自大，致使天下的賢士都不稱頌他，希望他像古今名將那樣招攬賢士，大將軍解釋道：“自從魏其侯、武安侯大宴賓客，招攬才士之事起，天子曾對這種事惱怒異常。親近士大夫、招攬賢士，罷黜不肖之輩，那是屬於人主的權力，人臣隻要遵守自己的職責就可以了，為什麼要去招薦士人獲得讚美呢？”蘇建常常是這樣對待他的部下的。
【悟語點撥】
做人要講本分，做事也要講本分，不是自己的不要去強求，強求得來的東西也不一定是那麼稱心如意。做官更不能超越自己的權限去辦事，否則到頭來被人檢舉或是被上級責罰，隻會是吃不了兜著走，何苦來哉！