鞋匠還是四處打聽，他一刻也沒有放鬆對孩子父母的找尋。他求人寫下好多的啟事，然後不辭辛苦地貼到大街小巷。風刮雨淋之後，他就重新再來一遍。甚至一旦有熟人去外地，他也要讓人家帶上幾份，幫他張貼。他找過報社，沒有人願意幫這個忙，電視台也沒有幫助他的意思。他把該想的辦法都想了，心中隻有一個念頭：一定要找到孩子的父母。
終於有一天，孩子的父母尋到了這個地方。但隻是說了幾句感謝的話，就急匆匆地帶著孩子走了。左右的人都罵孩子的父母沒良心，鞋匠卻沒有計較多少。後來，一起擺攤的人都揶揄他，說他傻。他隻是嗬嗬地笑，什麼也不說。
生活好像真拿鞋匠開了玩笑，這之後便再沒有了任何音信。後來，他搬離了那座小城，一家人掰著指頭計算著孩子的歲數，希望長大了的孩子能夠回來看看他，但是，也沒有。再後來又數次搬家。然而直到他死，他也沒有等到什麼。
若幹年後，有一個人因為幫助尋找失散的人而成了名，他在互聯網上注冊了一個關於尋人的免費網站。令人們驚奇的是，網站的名字竟然是鞋匠的名字。在網站顯要的位置上，是網站創始人的“尋人啟事”，而他要尋找的，就是很多年以前，曾經給過流落在街頭的他無限愛和幫助的一個鞋匠。
網站主頁上，滾動著這樣一句耐人尋味的話：當你得到過別人愛的溫暖，而生活讓你懂得了把這溫暖燃燒成火把，從而去照亮另外的人的時候，不要忘了，這就是生活對愛的最高獎賞。
傳遞愛的火炬，就會照亮生命的前程。當我們被生活所感動，並因這些感而理解生活的快樂時，請不要吝惜你的愛，讓它變成火炬去溫暖更多的人，這會成為他們心靈深處的感動，從而創造真正的“愛的天堂”。
童心的擁抱
曾慶寧/譯
駕車駛過小鎮時，我開始給我的孩子們介紹他們將要看到的一切。我們新教堂裏的一個婦女已到了癌症晚期，生活不能自理，我決定每周末去幫她幹些家務活。“安妮頭上長了個腫瘤，她的臉部因為腫瘤而嚴重變形。”我給孩子打了預防針。
安妮好幾次邀請我帶著孩子一起去看她，因為我曾多次在她麵前提及我的兩個孩子，而她自己沒有孩子。“絕大多數孩子見到我都怕得要死，我的長相對他們來說簡直就像魔鬼一樣，”她不安地說，“我能理解那些孩子們，畢竟，我的樣子與眾不同。”
我盡量尋找恰當的詞彙來向兒子和女兒形容安妮的相貌。我記得兒子十歲的時候，我曾經帶他看過一場有關殘疾人的電影。我想讓他知道，殘疾人和正常人一樣，都有感情，也會傷心。
“戴維，你還記得我們兩年前看過的那部名叫《麵具》的電影嗎？就是關於那個小男孩臉部畸形的故事。”我問道。
“是的，媽媽。我想我知道將會看到什麼。”他的語氣告訴我，我不再需要給他更多解釋。
“媽媽，腫瘤長得像什麼來著？”女兒黛安問我。
要回答九歲女兒的問題，必須比喻形象而具體。為了防止女兒見到安妮時出現激烈的反應，我必須給她準備足夠的，而不是過多的印象。畢竟，我不想嚇壞孩子。
“她的腫瘤就像你嘴巴裏麵的皮膚。
它從安妮的舌頭下麵伸了出來，弄得她說話很困難。你一看到安妮就會看到那個腫瘤，但是，沒有什麼可怕的。你們千萬記住，不要盯著那個腫瘤看。我知道你們想看它是什麼樣子的，不過，你們絕對不要盯著它看。”黛安點了點頭。
“孩子們，你們準備好了嗎？”在路邊停下車來時，我問他們。