“你們看見了嗎？”有人問道，人們都不敢相信自己所看見的東西，這種奇怪的生物，而且還是一個活體。簡直是不可思議的東西，周慶注意到有些不對勁，營地裏那些雪橇犬開始瘋狂的嚎叫起來。訓狗員和另外兩個人立刻去狗欄那邊查看情況，其他的人依然留在窗戶前觀察。
“那到底是什麼東西？”陳鴻德不知道是在詢問誰，也許他也是在問自己。
“我建議我們出去查看一下。”董兆坤提議道。旁邊的兩個人互相看了一眼，他們不確定是不是要讚成這個提議。陳鴻德沉默了的一下，之後歎了一口氣表示默許。他們幾個人立刻去準備裝備出門進行探查。
此時此刻外麵的風雪依然特別猛烈，但是穿戴好極地裝備並且小心的隻在營地範圍內活動的話，還不算很危險。陳鴻德、董兆坤還有另外兩個工作人員分別穿好了抗寒服，戴上麵罩和護目鏡，同時為了安全起見，陳鴻德讓一個人背上了火焰噴射器。四個人在腰間扣上安全鎖，沿著營地內的纜繩行動。門一打開，一股撲麵而來的寒冷和力道強大的風吹了進來。
四個人排成一列，由陳鴻德舉著照明的燃燒棒走在最前麵，最後那個人背著火焰噴射器。四個人拉著纜繩躊躇的朝著營地外走去。剛才看見那個不明生物的地方在營地大門口的北側，在雪地牽引車的右邊。四個人朝著雪地牽引車一步一步地走過去，陳鴻德眯著眼睛，周圍的一切事物隻有一個模糊的影子。
他們發現在營地附近的空氣中殘留著一絲奇怪的氣味，而這股氣味之前一段時間就曾出現在營地裏了，是一股很明顯的刺鼻氣味，有點像是汽油揮發的味道，而且這位到令人惡心。很奇怪的是這股氣味可以在這樣的大風環境中還能保持著。外麵的積雪幾乎可以沒過膝蓋，他們一步一步朝前跨過去，一直走到營地門口，在營地外圍並沒有什麼更多的發現，除了那股一直縈繞著的古怪期氣味，探索行動持續了將近一個多小時。他們把營地的所有角落都找了一遍，但是什麼都沒有發現。最後在感到精疲力竭之後不得不返回室內。
此時此刻整個極地都籠罩在狂風呼嘯之下，黑夜中的極地是一個真正的深淵。查爾斯的救援隊住紮進了“美國31號”營地的殘骸內。依靠著原來建築的殘垣斷壁，加上救援隊自己配備的宿營帳蓬等等，使得他們可以有效的抵擋暴風雪的侵襲。運輸直升機停靠在原來營地的院子內，並且找上了帆布。救援隊隊員們圍坐在其中的一個大帳篷裏，所有人都圍著火爐。他們剛剛聽完了“美國31號”站遺留下來的記錄。
很顯然這裏發生了非常怪異的事情。而且從現在他們所看到情況結合錄音中的內容來看，恐怕這裏已經沒有幸存者了。查爾斯建議明天暴風雪一過去就立即離開這裏，救援隊隊員們紛紛表示同意。錄音的內容讓他們感到不寒而栗，不知道這種怪異的疾病或者是生物是不是還殘存在這裏。這種感覺讓外麵的“美國31號”科考站的殘骸看起來鬼影重重。風雪的呼嘯聲還充斥在耳邊，查爾斯要求必須有人守夜，於是救援隊隊員們分為兩人一組輪流守夜。守夜其實並不能代表什麼，隻是一種讓人安心的方法，寧可抵抗著睡意，也不要墜入噩夢之中。
查爾斯一直把那個錄音機抱在懷裏，一遍一遍的重複聽著磁帶裏記錄的片段……