◆站在傷病者身後;

◆用手臂環繞他,一隻手握拳放在他肋骨下方。

3.推壓腹部五次

◆雙手握住用力向內和向上拉。

4.重複整個程序直至哽阻物清除

◆繼續輪流拍打背部和推壓腹部直至哽阻物清除。

兒童

識別

·呼吸和說話困難:

·麵部和頸頭通紅:

·不安;

之後:

·皮膚灰藍。

注意

不要盲目向咽喉亂挖;

如果傷者人事不省,若有需要,準備進行複蘇法。

行動

拍打背部五次

進行胸部推壓五次

拍打背部五次

進行腹部推壓五次

召喚救護車及重複整個程序

1.拍打背部五次

◆叫傷者向前彎身;

◆用一隻手拍打其肩骨之間最多五次

◆檢查口腔及挖出任何明顯哽阻物。

2.進行胸部推壓五次

◆如果拍打背部不生效,站在或跪在

兒童身後;

◆一手握拳,抵住他的胸骨下方;

◆用另一手緊握,放在胸口向胸部壓下,以每三秒一次的速率推壓五次。

3.拍打背部五次

◆檢查口腔;

◆若哽噎持續,拍打

背部最多五次(參閱第一步);

◆再次檢查口腔,若有需要,進行第四步。

4.進行腹部推壓五次

◆一手握拳放在兒童上腹中部。

◆用另一隻手握緊,用力向內推壓最多五次:

◆檢查口腔,若有需要,進行第五步。

5.致電120召喚救護車

重複背部拍打和腹部推壓,直至救援抵達。

嬰兒

識別

·呼吸困難;

·麵部和頸部通紅;

·發出奇怪聲響或沒有聲音;

之後:

·皮膚灰藍。

注意

·不要盲目地向咽喉亂挖;

·不要向嬰兒作腹部推壓;

·如果在任何階段哽阻物消除,或嬰兒不省人事,開始進行複蘇法

行動

拍打背部五次

檢查嬰兒口腔

胸部推壓五次

重複整個程序及召喚救護車

1.拍打背部五次

◆讓嬰兒麵向下躺在你前臂彎;

◆在背部拍打最多五次;

◆把嬰兒翻轉在你的手臂或大腿上。

2.檢查嬰兒口腔

◆用一隻手指,移去口中明顯的哽咀物,但不要觸到嬰兒咽喉;

◆若拍打背部無效,進行下一步。

4.重複整個程序

◆重複第一至三步三次;

◆如果哽阻物不能清除,帶著嬰兒致電120召喚救護車;

3.胸部推壓五次

◆放兩隻指尖在嬰兒乳頭中線以下一隻手指的位置;

◆施行最多五次胸部推壓;

◆再次檢查口腔。

◆重複第一至三步直至救援抵達。

七、心髒病發作

識別

病者可能:

·感到類似胸痛,

·並蔓延至左臂;

·呼吸困難;

·不適,像消化不良;

·突然眩暈;

·有大難臨頭的感覺;

·皮膚呈灰色;

·嘴唇發藍;

·脈搏起初急促,然後微弱;

·突然倒下。

注意

·不要給予任何飲料;

·如果病者不省人事,若有需要,準備進行複蘇法。

行動

使病者舒適

召喚救護車

監察呼吸和脈搏

給病者阿士匹靈

1.使病者舒適

◆幫助病者半坐半臥;

◆支持他的頭部、肩膊和膝部;

◆若病者有心絞痛的藥丸或噴霧,助他服用:

◆安慰病者。

2.致電120召喚救護車

◆通知接線員你懷疑有心髒病發作;

◆如果病者要求,可致電他的醫生。

3.監察呼吸和脈搏

◆鼓勵病者休息,及請旁觀者與傷病者保持距離;

◆定時監察和記錄病者的呼吸和脈搏。

4.給病者阿士匹靈

◆若備有阿士匹靈,可給予病者服用:

◆囑他慢慢咀嚼。

八、嚴重出血

識別

·不要使用壓脈器:

·如果傷口嵌入異物,在傷口旁施壓,在包紮前放上敷墊:

·如果傷者不省人事,置他於複原臥式,若有需要,準備施行複蘇法。

行動

在傷處施壓

提高並支持受傷部位

包紮傷處

召喚救護車

以休克方式護理和監察傷病者

1.在傷處施壓

◆卸除或剪開傷者衣物,讓傷處露出;

◆若即時備有消毒敷料和墊料,立刻用來遮蓋傷口;

◆用手指、手掌或手,直接在傷處施以壓力。

2.提高並支持受傷部位

◆確定提高受傷部位高過心髒水平;

◆讓傷者躺下;

◆若懷疑有骨折情況,應盡量小心處理傷處。

3.包紮傷處

◆在原來敷料上加上消毒敷料,然後穩固包紮;

◆如敷料滲血,需再加上敷料;

◆在繃帶周圍檢查血液循環;若有需要,可加以鬆解。

4.致電120召喚救護車

◆致電時應提供受傷地點之詳細資料,以及出血程度。

5.以休克方式護理和監察傷病者

◆以休克情況護理;

◆監察和記錄呼吸和脈搏,以及反應程度。

九、休克

識別

·脈搏急促;

·皮膚灰藍,尤其是嘴唇;

稍後:

·無力及暈眩;

·惡心或口渴;

·呼吸淺而急促;

·脈搏微弱;

最後:

·焦慮不安;

·打嗬欠或喟歎(空氣饑);

·不省人事;

·心髒停頓。

注意

·不要單獨留下傷病者,除非要去召喚救護車:

不要讓傷病者飲食、移動、或吸煙。

行動

讓病者躺下

解開緊束的衣物

召喚救護車

監察呼吸和脈搏

1.讓病者躺下

◆用毛氈墊著冰冷地麵以保護病者

◆盡量提高並支持他的足踝;

◆護理引致休克的成因,如出血。

2.解開緊束的衣物

◆鬆開任何緊束著頸部、胸部和腰部的衣物。

3.致電120召喚救護車

◆如果知道,應提供引致休克的詳細原因。

4.監察呼吸和脈搏

◆每十分鍾檢查並記錄其呼吸、脈搏及反應程度;

◆若有需要,準備用複蘇法(參閱第301至302頁)。

十、眼部受傷

識別

·受傷的眼劇痛;

傷者可能;

·有可見的傷口;

·沒有可見的傷口但眼睛滿布血絲;

·失去部分或全部視覺;

·受傷眼睛出血或流出清澈液體。

注意

·不要接觸眼部、隱形眼鏡,或讓傷者擦眼睛;

·如果要等一段時間才有醫療救援。把受傷眼睛連眼罩包紮。

行動

承托傷者的頭部

給傷者眼部敷料

把傷者送往醫院

1.支持傷者的頭部

·讓傷者仰臥,用你的膝頭承托他的頭部,盡量保持頭部不動;

·請傷者把未受傷的眼睛保持固定,因為未受傷眼睛的活動可能會加深受損眼睛的損害。

2.給傷者眼部敷料

◆給傷者消毒敷料或清潔眼罩,叫他把敷料固定在眼睛上,並闔上未受傷的眼睛。

3.把傷者送往醫院

◆若你不能運送躺臥的傷者,可致電召喚救護車。

十一、不省人事

注意

·不要單獨留下傷者,除非要去召喚救護車;

·不要給傷者任何飲食;

·如果傷者不省人事達三分鍾,致電120召喚救護車,監察和每十分鍾檢查傷者的呼吸、脈博和反應程度;

·如有需要,準備用複蘇法。

行動

評估傷者反應

暢通氣道:檢查呼吸和脈搏

檢查和護理傷者

置傷者於複原臥式

召喚救護車

1.評估傷者反應

◆輕輕搖動傷者肩膊;

◆大聲且清楚地向傷者發問;

◆記錄其反應程度。

2.暢通氣道。

檢查呼吸和脈搏

◆用兩隻手指放在下頷和一隻手壓在前額,使頭部後仰;

◆檢查脈搏和呼吸。理。

3.檢查和護理傷者

◆檢查傷者;

◆製止出血;

◆承托懷疑骨折的部位;

◆護理其他危急情況。

4.置傷病者於複原臥式