吉斯是小鎮上新來的居民，雖然平時寡言少語，很少跟小鎮上的其他人交往，但他待人和氣，見誰都是一副笑臉。
這天，小鎮上忽然出現了十幾個荷槍實彈的警察，將吉斯的住宅團團圍住。其中一個拿著電喇叭向裏麵喊話：“屋裏的人，雙手放在頭上，走出屋子，接受檢查！”
警察話音剛落，就見吉斯雙手抱著頭從屋裏走了出來。幾個警察立即端著槍上前把他圍住，另外一些警察衝進屋裏進行檢查。
圍著吉斯的警察搜了他的身，確認他身上沒有攜帶危險物品後，才讓他放下雙手。其中一個胖胖的警官上下打量了吉斯一番，說：“我是亨利警長，奉命對你進行調查。請問，你叫什麼名字？”
“吉斯。”
亨利警長“嘿嘿”一笑，說：“你裝得倒很像啊？不過，你不是吉斯，你是我們警方通緝了一年多的在逃犯那特爾！”
吉斯微微一笑，聳聳肩說：“警長先生，你一定弄錯了，那特爾是我的弟弟，我是他哥哥，我們不是一個人。”
亨利警長看了看他，疑惑不解地說：“可是……你怎麼跟那特爾長得一模一樣啊？”
吉斯哈哈大笑起來：“我跟那特爾是孿生兄弟，從生下來到今天，我們倆不僅外貌相像，連言談舉止都一樣。隻不過，有一樣我倆是不同的！他是一個被你們警方通緝的在逃犯，而我卻完全是一個遵紀守法的公民。”
正在這時，負責進屋內搜查的警察一個個走了出來，向亨利警長報告說，他們沒有發現什麼可疑之處。
亨利警長聽後，朝他們揮揮手，然後掏出一份印有那特爾指紋的通緝令，對吉斯說：“我們不能憑你的一麵之詞就認定你不是那特爾。請你伸出右手，我要核對你的指紋。”
吉斯立刻十分配合地伸出右手，讓警長核對。
亨利警長抓起吉斯的右手，對著通緝令上的指紋，認真對照核查。最後，深深地歎了口氣，不好意思地對吉斯說：“非常對不起，是我們弄錯了，把你當成那特爾了。”
吉斯輕鬆地笑著說：“沒什麼，希望你們早一天抓到那特爾，他是一個十惡不赦的惡魔。雖然我倆是弟兄，但我不能徇私枉法。”
亨利警長對吉斯的態度十分讚賞，稱讚了一番之後，就帶著警察們走了。
吉斯也回進了家門。
他把門關死，又從窗戶裏向外麵看了很久，確信警察真的走了之後，才挪開大衣櫥，拍了一下手掌。於是從夾牆裏麵走出一個人來，這人長得跟吉斯一模一樣，他就是吉斯的孿生弟弟那特爾。
吉斯得意地對那特爾說：“嘿嘿，憑著我倆一模一樣的長相，那些警察就是有天大的本事，也奈何不了我們！”
一年前，吉斯和那特爾合夥搶劫了銀行運鈔車，還打死了兩個押運保安。不過從一開始，他們兩人就精心策劃：那特爾在明處幹，吉斯在暗中接應，然後就利用長相上的優勢對付警察的追捕。平時他們都是一個藏在家裏，另一個外出活動，而且很少跟其他人接觸，所以這樣一來，別人都以為那特爾是罪犯，吉斯是遵紀守法的公民。這個小鎮風景很好，兩人決定長期居住下來，於是就在這裏買了房子，並偷偷挖了一段夾牆。