當天晚上，小梅滌夫和霍爾睡在一個房間裏。霍爾頭一沾枕頭馬上就打起呼嚕來，小梅滌夫卻睡不著，一閉眼就覺得有齜牙咧嘴的怪物出現，不知出了幾身冷汗，他才迷迷糊糊地睡去。可是到了半夜他卻被一陣聲音吵醒了，他鬧不清是夢裏，還是真有什麼聲音。他欠起身子看了看霍爾，隻見他雖然不打呼嚕了，可還是一動不動地睡在那兒。小梅滌夫想想他那副跛腳樣子，隻好自己從枕頭底下摸出槍來，悄悄地走出房門，在樓道裏躡手躡腳地走著。剛走到一個轉彎的地方，突然他持槍的手腕被抓住了，緊接著槍就被繳了過去。他正要驚叫，發現這人竟是霍爾。霍爾告訴他說：“外邊什麼事都沒有，回去睡吧。”小梅滌夫往回走著，心裏直嘀咕：他不是在睡覺嗎？回到房間裏一看，霍爾的床上隻有一床被子，弄成個人的形狀。小梅滌夫心裏一個閃念：這個霍爾是不是真的呢？當初依格也沒給我看照片，誰知道他是什麼樣呀？
這回小梅滌夫可真睡不著了，好不容易熬到天亮，剛剛吃過早飯，小梅滌夫正和霍爾在二樓的一個房間裏說著閑話，小梅滌夫家的下人來報告說買主來了。小梅滌夫看了霍爾一眼，霍爾點點頭，小梅滌夫就叫帶那人上來。來人是一個三十出頭的年輕人，看上去非常精幹，身穿一身咖啡色的西裝，手裏提著一隻很精巧的密碼箱。他走進房間，大模大樣地一坐，也不砍價就說：“這樓房我買下了！”霍爾一聽，馬上問：“錢準備好了嗎？”來人利索地打開密碼箱，露出裏邊一疊疊鈔票來。霍爾拿起一疊用手一捋，發出“嘩嘩”的聲音。他臉上帶著微笑，說：“我們可以辦手續了。”氣得小梅滌夫真想問問他：“我找你就是為了賣房嗎？”可是話到嘴邊又咽下去了。
霍爾取出事先準備好的合同書，對來人說：“咱們先簽好字，點了錢，然後再去辦個過戶手續就可以了。”說完，他先在證人一欄簽了名，又把筆遞給小梅滌夫。小梅滌夫瞪了他一眼，沒好氣地簽上了名，把筆扔在桌子上。霍爾根本不在乎他的態度，撿起筆，客客氣氣地把它又遞給了來人。小梅滌夫突然發現霍爾和來人的眼睛裏，全都掠過一絲發自內心的喜悅。他一下明白了，霍爾和來人是一夥的，說不定真的霍爾被他們給殺了。就在來人簽字的一刹那，他大叫一聲：“這房我不賣了！”他的話音剛落，隻見霍爾手腕一抖，一道寒光閃過，一副手銬就戴在了來人的手上。
小梅滌夫還沒明白過來是怎麼回事，突然，隻見來人一個旱地拔蔥跳到了桌子上，緊接著往上一躍，身子像旋風一般轉了起來，然後猛地向窗戶撞去，隻聽“哐啷”一聲，窗戶被撞開了，他一個閃電飛出了窗外。霍爾和小梅滌夫衝到窗前一看，隻見那人摔在地上，一個鯉魚打挺蹦了起來，可是沒走兩步又摔倒了。小梅滌夫正要問是怎麼回事，隻見又一個人跳了出來，一腳蹬在那人的胸口上，同時用槍點住了他的腦門兒。
霍爾對小梅滌夫說：“我們下去看看！”說著邁開大步跑了下去。小梅滌夫跟在他身後直納悶：他的腳怎麼不跛啦？隻見霍爾一邊往下跑，一邊把自己的禿頭皮抓下來，又把八字胡扯了下來。小梅滌夫雖然是在後邊，可是也徹底明白了：什麼霍爾啊，原來就是依格！依格和小梅滌夫到了院裏，一看那人已被徹底製服。依格對那人說：“我在這兒你不敢來，你以為我讓人打傷了，甚至是死了，可惜我好好的，什麼事也沒有，而且正耐心地等著你。你沒讓我失望，還真的來了！”那人叫著：“我來買房，你憑什麼抓我？”依格冷笑著說：“我出國前請我的朋友注意誰對新樓最注意，他們說是你。我還沒說賣房，你就在門前轉來轉去，自從登出賣房的廣告後，你來得就更勤了，可見你是別有用心！”那人還要說什麼，依格說：“你的情婦已經在我們手裏了，還需要我多說什麼嗎？”那人這才傻了眼。
小梅滌夫一看那人的腳上掛了一副腳鐐，這才知道那人為什麼老摔跟鬥了。可這腳鐐依格是什麼時候給他掛上去的，小梅滌夫怎麼也沒想明白。依格似乎懂得他的心思，指著給自己幫忙的那個人說：“這位才是真正的霍爾先生呢！昨天就是他開著車打了我一槍，當然槍是空的，我自己把事先準備的裝有紅色液體的塑料袋擠破了，讓你以為我的傷口在流血。還有，送我去醫院的那個司機也是我的朋友。我後來到酒吧喝了一杯啤酒，又以霍爾的身份回來了，我那位朋友呢，就去找這位買主的情婦，說這位買主全招了。那個傻妞信以為真，把什麼都說了，於是我們就拿到了抓人的證據。”小梅滌夫還是搖頭：“我不明白，這一切你們都是什麼時候商量的呢？”依格拍拍霍爾的肩膀，笑著說：“這就是我們的秘密了。”
依格和霍爾押著那人走了，臨出門時，他回過頭來對小梅滌夫說：“放心吧，這座你父親精心設計的住宅，再也不會有什麼事了，是賣還是自己住，全憑你自己做主了。可是別忘了，你還得回去念書！”
（崔陟 整理）