第二天一大早，傑克來到了亨利家，他的卡車上裝著起重機，可以吊裝水泥柱。他們先把狗的墓碑運到亨利特意為狗做的墓前，亨利操縱起重機，傑克在下麵用手牽著，把墓碑穩穩地安在墓前一塊平地上。做完以後，兩人站在墓前，細細打量自己的傑作，都得意地笑了起來。傑克擦著手，念著墓碑上的字：“紀念沃爾夫，一隻真正的狗。亨利，你這個雙關語想得太好了！不過，你可別忘了我的一千美金哦？”亨利淡淡地說：“忘不了，我們現在把沃爾夫的柱子送到他家去吧。”
兩人開著車，把水泥柱子運到了沃爾夫家。沃爾夫太太恰好出去了，兩個人就盤算著如何把水泥柱安上。傑克打量著四周，若有所思地說：“他家的這個位置可不太好，正在大路邊，如果把柱子豎在門口，萬一有車路過，一不小心撞上就壞了。”亨利撇了撇嘴：“這有什麼！撞壞了更好，沃爾夫太太還會向我再訂做一根，讓我多賺點錢……來，我們開始幹吧，還是我來開起重機！”傑克看了他一眼：“你小心一點，可別把柱子砸到我身上！要不，你會後悔的！”亨利“嘶嘶”地笑了幾聲：“哪能呢，你放心吧！”說著，他跳上了起重機，但是這次，他並沒有馬上發動機器，而是從口袋裏拿出了一樣東西。
那是一個舊的銷釘，幾乎全都裂開了，亨利把起重機絞車上的一個銷釘拔了出來，然後換上了這個舊的，他的臉上露出了一絲不易察覺的冷笑。傑克說對了，他是準備把柱子砸到傑克身上。傑克是個出名的無賴，他一定會用這件事作為要挾，沒完沒了地纏著他要錢，亨利必須用一個一勞永逸的方法，把這個心頭大患除掉。他把水泥柱子吊了起來，慢慢朝傑克的頭上移去。傑克在下麵伸出手，托住了水泥柱，朝鳥浴缸的基座上引過去，嘴裏罵罵咧咧道：“慢著慢著，開穩一點……”
水泥柱吊到傑克頭頂的時候，亨利的手用力一抖，突然，“叭”的一聲，那枚舊銷釘崩斷了！亨利的手指從絞車的把手上滑脫下來，把手瘋狂地反轉著，沉重的水泥柱重重砸了下去，傑克猝不及防，哼也沒哼一聲，就被結結實實地壓在下麵。同時，水泥柱的一頭磕到地上，發出一聲悶響，碎了開來。
聲音驚動了在附近巡邏的馬利根警官和鄰居們，他們聚攏過來，查看發生了什麼事。亨利裝作驚慌失措的樣子，從車上跳下來，疾步衝到傑克跟前，抓著自己的頭發，大喊大叫。馬利根警官上前看了看，搖著頭說：“來不及了，他已經死了。”說著，他又爬上起重機檢查了一遍，下來的時候說：“是起重機的問題，銷釘舊了，傑克沒有及時換新的，崩斷了，這不能怪你……”突然，他的眼睛滑向了破碎的水泥柱——“那是什麼！”眾人循著他的目光看去，有眼尖的先叫了起來：“天哪！是一個人的腳！”人們七手八腳從水泥柱裏把屍體拉出來，正是失蹤的沃爾夫先生！
亨利嚇傻了，他以為自己把兩根水泥柱搞錯了，可是定睛一看，沒有錯呀，明明就是給沃爾夫先生訂製的柱子。這是怎麼回事呢？
突然，他的心裏掠過一道閃電，想起剛才傑克的話：“你小心一點，可別把柱子砸到我身上！要不，你會後悔的！”亨利頓時恍然大悟：傑克怕把屍體藏在狗的墓碑裏，被亨利日後調包，就再也沒有要挾他的證據了，所以他趁亨利去沃爾夫太太家的時候，偷偷把屍體藏在了另一根水泥柱子裏封好，這樣既不會被人發現，又可以一直用來威脅亨利。
這時候，馬利根警官回過頭，神情威嚴地看著亨利，說：“你必須跟我回警察局去。”
亨利雙腿一軟，坐到了地上，這下，他是真的後悔死了……
（作者：倫納德·羅斯巴勒；改編者：韓玉橋）