哈根是個有錢人，經常要為家族公司在世界各地的生意做枯燥的商務旅行，可他討厭乘飛機，因為機艙裏狹小的空間和悶熱的空氣，常常讓他舊病複發。
哈根這次乘坐的航班是飛往內陸一個城市的，因為天氣不好，飛機起飛時就有些晃動，到了高空，顛簸得更厲害，機長請大家係好安全帶。
哈根覺得自己很不舒服，越來越不舒服，身體也開始流汗。坐在哈根邊上的一個“大胡子”注意到他的不適，試探著問他：“先生，您不舒服嗎？”
“哦。”哈根點點頭，摘下戴在脖子上的綠色蝴蝶結，又拿過一個嘔吐袋。
大胡子看他手忙腳亂的樣子，便關心地幫他拿住那個綠色蝴蝶結。
“也許您最好上衛生間待一會兒，”哈根體諒地輕聲對大胡子說，“我想，您看著我吐，感覺一定不會好。”
大胡子感激地看了看哈根，便站起身離開了座位。
大胡子走後，哈根的目光落在了他座位下的一隻旅行袋上。他現在一點都不惡心了，其實他從不暈機，他是舊病複發，一種不可抗拒的衝動讓他沒法控製自己，他把手伸進旅行袋，迅速從裏麵摸出一袋糖果，塞進自己口袋。
等大胡子回來時，哈根已經感覺很好了，雖說那隻是一袋糖果，卻滿足了哈根的欲望。哈根從不缺錢，但不能不從別人那裏拿些東西，他有嚴重的盜竊狂症。
九點三十分，飛機準時著陸。
機場候機室的電話機前，站著一位身穿薄大衣的男子，他是私人偵探德加，正在和他的上司通電話。當初上司匆匆忙忙把他派到這個城市，卻沒有告訴他要做些什麼。
此刻，上司在電話那頭吼著：“你要注意一個男人，不久前他患上了盜竊狂症，雖然他十分有錢，卻總忍不住要從別人那兒拿點小玩意兒。這是他接受治療後第一次單獨出門旅行，他的家人怕出醜聞，所以雇了我們。他今天脖子上戴了一個惹人注目的綠色蝴蝶結，你很容易認出他。”
乘客們從出口魚貫而出，直到這時，大胡子才發現自己還拿著鄰座的蝴蝶結，可蝴蝶結的主人早就不知道走到哪裏去了。正當大胡子拿著蝴蝶結左右看的時候，德加偵探一眼發現了他，德加心裏嘟噥著：上司為什麼不告訴自己他有一大把胡子呢？大胡子可要比什麼蝴蝶結好認多了！
德加正這樣想著，隻見大胡子上了一輛出租車，於是便趕緊跳上自己的車跟了上去。二十分鍾之後，大胡子的出租車停在一家豪華賓館門前，德加不由心裏暗自高興：果然是個有錢人，這次跟蹤，自己得到的傭金肯定不會少。
隻見大胡子走進他事先預訂好的房間，關上門，打開旅行包，他在包裏尋找著，開始還輕手輕腳的，可接著就胡翻亂罵起來，最後把包裏的東西兜底都倒在了地毯上：“他媽的！肯定是那家夥幹的！”