“你沒變成啞巴吧？你說話呀！”海爾不耐煩地大聲叫了起來。但哈泰像沒吃過麵包似的，隻顧大口大口地咬著麵包，麵包又幹又硬，噎得他不停地伸著脖子，每當這個時候，他就及時地喝一口茶，把堵在嗓子裏的麵包送下去。
“我命令你，立即停止吃麵包喝茶這個讓人討厭的動作，”國王也大聲喊起來，“然後站在我麵前向我報告它們打鬥的情況。”
哈泰接到命令，立刻拚命地把嘴裏的一大塊麵包吞了下去，然後，他看了看茶杯，哽噎地說：“它們的精神很好，勁頭也很足，每個都大約倒下了87次。”
“噢，我知道了，它們的打鬥情況還算良好，”國王說，“現在好像該到休息的時間了。”
於是，他大聲喊了一句：“暫停十分鍾用點心！”
“喂，他們送來白麵包和黃包了嗎？”愛麗絲壯著膽子大聲問道。
“早就送來了，我剛才吃的黃油麵包就是其中的一小塊。”哈泰回答道，回答完他才抬起頭看了看愛麗絲，眼中充滿了疑惑的目光。
獅子和獨角獸這兩個愚蠢的家夥停了下來，都坐在地上喘氣。這邊，海爾和哈泰忙開了，他們端上來了一個個裝著白麵包和黃麵包的圓盤。愛麗絲趁機嚐了一片黃麵包，她發現這麵包又幹又硬，一點也不好吃。
“有可能它們今天不會再打了。哈泰，你去命令開始擂鼓，今天到此為止。”國王對哈泰說。
哈泰聽到國王的吩咐，像隻蚱蜢一樣一蹦一跳地過去了。
愛麗絲好奇地看著他，現在她又發現了一種新型的走路姿勢，她的眼光一直盯著哈泰，直到他的消失。
突然，她高興地大叫起來：“快看，那邊，白王後跑得那麼快呀，她正飛奔著跑過田野，好像是從樹林子裏跑出來的，她為什麼跑那麼快呀？”
“這沒有什麼好問的，肯定是敵人正在追她，”國王說，“樹林裏全是敵人，一定沒錯！”
“你應該去幫一下，她會被敵人抓住的！”愛麗絲焦急地嚷道，並對國王滿不在乎的樣子而感到生氣。
“幫她？沒有用的，真的，一點用處都沒有，”國王說，“她跑起來簡直和飛的一樣。你知道，抓鵬鳥不容易吧，而抓她比抓鵬鳥更難！不過，你放心，我要把她所做的一切都記錄在備忘錄上。真的，她可是一個難得的可愛的好人。”國王像是自言自語又像是在和愛麗絲說話：“喂，我問一下，你寫的‘人’字是兩撇嗎？”
“對，是兩撇，這是最簡單的字了。”愛麗絲得意地說道，接著又小聲地咕噥了一句，“笨蛋！還是國王呢，連最簡單的字都問別人。”
這時，獨角獸雙手揣在衣兜裏，慢慢地踱到了他們身旁。它用眼角瞥了國王一眼，心不在焉地問道：“這次，我很棒吧？你知道，這是我發揮得最好的一次。”
“有點棒，有點棒，表現不錯，發揮也很好。”國王急忙回答，然後又小心翼翼地說，“隻是，你不該用角把它戳了個洞，真的不應該。”
“我並沒傷著它，我本來是想一角把它戳傷，但是，你知道，我是一個善良、有情有義的人，所以才手下留情。你要調查清楚這件事後再下結論，以免冤枉好人。”獨角獸漫不經心地回答，它邊說邊走，目光正好落在了愛麗絲的身上，它看到這麼一個奇怪的東西，感到十分好奇，便走到愛麗絲身旁，它抬起頭來，眼睛定定地看著它，眼光中充滿仇恨之光。
好大一會，它才一字一句地問道：“這——是——一——個——什麼——東——西？”
海爾立即走到它麵前，擺了一個盎格魯——撒克遜姿勢，攤開雙手指著愛麗絲，熱情地對獨角獸說：“噢，她是一個小孩，我也是今天才發現她，比我們的布娃娃大多了，而且還會動，比如說走路、說話。”