可接下來發生的情形讓吳均始料不及。沁水山莊原來的總管李侍賢突然被撤換，新上任的盧四總管又是端王爺親自任命派過來的，小王爺遲遲不回山莊，自己手裏掌握的翠翠和丫丫要逃跑的證據還有沒有重要性？
如果僅僅是為了報複，那倒沒有什麼，隻要每天夜晚盯著她們，就在她們出逃的時候將她們當場抓住即可。
山莊裏早就訂下規矩，凡是有擅自逃跑的，不論男女，抓住後一律杖責三百，然後戴枷一個月，終身罰作苦力，不得領取分文例錢。
可吳均想到的不僅僅是報複了事，還想一箭雙雕，既報複了丫丫，又能以翠翠來作為自己邀功請賞的重禮，讓小王爺重新信任自己，恢複昔日在山莊裏的權力和榮光。
但現在情況有變，山莊裏不僅人事變動，吳均還打聽到新來的盧總管是京城端王府裏的老管家盧廷的遠房侄兒，而盧廷又是端王爺最信任的心腹，端王把盧管家的侄兒派到山莊裏來，難道是端王和小王爺之間發生了大的衝突？
吳均還聽說，李侍賢手下有十多個人已經被盧廷派人“請”到京城端王府裏去了。幸虧自己平時和李侍賢走得不是太近，否則難免會惹上一身騷？想到被撤換下來的李侍賢在京城端王府裏可能麵臨的困境，吳均又為自己被挨板子一事感到一些幸運，再怎麼說，自己僅僅是挨了一頓棍棒，腦袋是不用擔心保不住的，而且也沒有被趕出綺翠殿。
而李侍賢就不一樣了，很有可能在端王府裏受到王爺最嚴厲的責問，甚至受到家法處置，然後被貶為奴仆。
由於李侍賢的被廢黜，端王爺委任盧四，小王爺又遲遲不返回山莊，他一定受到了什麼影響，那翠翠在他心目中還能和以前一樣嗎？
吳均決心向新來的盧總管靠攏，但用什麼作為重禮呢？思來想去，就看他對翠翠的態度了，如果盧四對她表示了某種重視，那翠翠就可資利用。
拿好主意後，吳均又派人暗中打聽新總管上任後都去看了什麼庭院，特別是翠寒院，和以前有無異同？
派出的人很快回來稟報，說翠寒院的門口不再是王保和張貴二人看守，已經加派了另外幾個奴仆，有時是六個奴仆，有時是四個人，白天黑夜都有人輪流把守在院門口，很少看見有人走進翠寒院的大門裏去。
吳均一聽，心裏當即就有底氣了，盧四這麼安排，表明他是很看重翠寒院裏麵的人。當然，他看重的自然不是兩個身份低微的婢女丫丫和葉兒，而是那位破天荒地能讓小王爺在半夜從京城快馬加鞭返回沁水山莊來的翠翠。
每天夜裏，高慶依然按照吳均的指示偷偷潛入翠寒院，然後再悄悄翻牆返回綺翠殿。
由於高慶返回時，臥在病榻上養傷的吳均已經在睡鄉夢境中，高慶自不敢去打擾，需等到第二日天亮時才去稟報。