雷曼到來後的幾天裏，客觀上的日子過得也平靜。然而，Nick與Judy之間的關係卻有著某種潛在的風浪。雷曼生性孤僻，所以Judy平常也不和雷曼說太多的話。但是Nick對雷曼的態度實在是有些敏感，以致不斷地讓Judy感覺別扭。
突然有一天……警局接警員的電話被市民打爆了，竟有超過上百的市民同時報警！這樣重大的前無古人的警情，驚顫著每一個警官的心。
雷曼通過調取城市的實時影像，找到了事件的發生地。就在動物城的東部城區，彌漫著大量的、源源不斷從地下管網冒出的琦藍色氣體。吸入這種氣體的市民，全部暈厥在地。雷曼又調取了城市的遙感影像圖，分析毒氣的波及範圍。影像在地圖上顯示出一個巨大的紅點，毒氣的波及範圍擴遍了整個東部城區！有能力做出如此大規模襲擊的，定是某個恐怖組織。此次事件，已經完全上升到了危機等級！
牛局長聽完了雷曼的報告，立刻調遣警力，配備防化服與防毒麵具，全副武裝，從多個方向突入被毒氣彌漫的東部城區。
警力進入東部城區後發現，事件處理起來異常的棘手。大街上，建築裏，到處都是昏厥的市民。他們必須將昏厥的市民轉移出東部城區，以免他們吸入更多的毒氣；同時，又必須盡快找到毒氣的來源，防止毒氣擴散至其他的城區。
因此，牛局長將在場的警力分成兩個行動組。第一組，配合即將到來的特種部隊轉移昏厥的群眾；第二組，打開他們的個人終端，協同雷曼一起，必須以最快的速度找到毒氣的來源。Nick和Judy，就在第二行動組之中。
雷曼從城市係統中調取了方圓兩公裏之內的管網路線圖，很快便找到了諸多管道的交彙點，就在一公裏外的一個核心中樞端。雷曼立即定位了Nick和Judy等人的位置，指引著他們前往管網的中樞端。
很快，Nick和Judy等人便找到了地處綠地中的中樞端。然而，出乎他們意料的是，中樞端的大門，竟然被死死地焊上了！中樞端隻是個不到10平米的小房子，使用爆破的方法又會對中樞端造成破壞，致使毒氣更加不可控製。
“雷曼，我們根本沒辦法進去！我們該怎麼辦！”望著濃度越來越大的琦藍色氣體，Judy焦急不已。
“……折返！”雷曼隻說出了一個詞。
“什麼？要我們折返？”Nick質問道。
“是的，走出綠地，回到公路上。我想，以Judy的身形，應該可以鑽進管道裏麵，從管道進入中樞端！”
“讓Judy鑽管子裏去？你瘋了嗎？”還沒等Nick做出其他反應，Judy就已經朝公路的方向跑去。
“雷曼，我去試試！”
見Judy已經跑遠，Nick等人隻得跟了上去。
……
在力氣大的犀牛警官的幫助下，管網的氣欄被打開了。氣欄的高度和Judy的身高相當，管道的寬度，更是隻容得下Judy一人通過！
Judy俯身進去試了試，寬窄合適，可以匍匐前進。她回複雷曼：“沒問題雷曼，我可以進去！”
“好的。裏麵的能見度會很低，通往中樞端還有兩個交叉口，我會把管網的路線傳輸到你的終端，以免你走錯路。”別看雷曼平常寡言少語，但真正出事的時候，他認真的態度給Judy以非常靠譜的安全感。
Nick盯著徐徐冒出濃煙的管道，咽了口涼氣，他很是擔心：“蘿卜頭，你確定你真的要進去嗎？”
“當然！這是唯一的拯救城市的辦法！”Judy非常堅定，義無反顧。臨走前，她回頭看了眼Nick，“放心吧，傻狐狸，我不會有事的！”說罷，Judy便消失在了眾人的視線中。
Judy順著雷曼傳輸過來的路線圖，艱難地在管道中爬行著。管道當中，不僅能見度很低，而且越是接近中樞端，管道的溫度便越來越高。慢慢的，燥熱開始令Judy覺得呼吸困難。更是有少量的毒氣透過了防毒麵具，令Judy漸漸的感覺身體乏力。她的濾毒盒，臨近報廢的邊緣，十分危險！