漫長的黑夜，逐漸在東方地平線亮起的一道道金黃之中消退，動物城，又一次迎來了他們的黎明。
Nick一瘸一拐地走出了世貿大廈的前門，麵容上綻放著陽光般的微笑，迎麵灑下的晨光，更為這張笑臉增添了幾許溫暖與柔和；還有，那朝向Nick跑來的Judy，晨曦將她的陰影照射得悠長……
隨著那充滿新生與活力的光明的到來，混沌的城市也終趨向於平靜，一切，劃上了個圓滿的句號。
嚴重摔傷的John平躺在擔架之上，凝望著那慢慢泛藍的天方，空洞的眼神中仿佛失去了方向。隻是，那榨幹了的心，再也沒有了可以流出的眼淚。
醫護人員抬起擔架，將John送往急救車的方向，在途徑一旁相互關切的Nick與Judy之時，John用低落的語氣說出了這樣的一番話語：“Wilde……我的真名，是John·Wilde啊，堂哥……”伴著聲音的逐漸遠去，John被送進了救護車。
呆看著救護車拉響了警鈴在晨曦的光輝下遠去的車影，Nick無法自拔地愣住了許久。
“老公？你怎麼了？”Judy拉著Nick的衣角關切地問道。
“我……”Nick朝向陽光的眼神中，折射出的是黑暗與惶恐，他選擇了沉默，“我沒事，Judy。”
雖直覺預感到事件非小，但Judy也隻是輕柔地牽著Nick的手，給予關照而不再多問。
……
Jack住進醫院3個月之後痊愈，再度走進了最高法院以被告的身份出席庭審。鑒於Jack英勇地拯救了動物城於水火之中，事後也有著極其積極的認錯態度，並全麵複原了城市係統，法院終審判決，不再過多追究Jack在反叛政權組織中犯下的罪過，同時將有期徒刑縮減為6年並緩期兩個月執行。
“曾經，這座城市拋棄了我。而我錯誤地認為，我在組織裏，可以找到一個算得上是家的地方，找到一份歸屬感。現在，我終認識到，過去的固執與偏見，帶給了城市與人民怎樣的災難。一隻兔子、一隻狐狸，讓我相信了以前我絕對不會選擇相信的一樣東西，一樣難能可貴的東西。當然，還有一隻獅子，呼喚著我，該回家來了。哈哈，的確啊，我在外麵風吹雨打實在是太久了，也累了，該回到家裏來休養一下了。隻不過，在修養之前，我必須將我的罪過贖清，而且，就是現在。”Jack麵帶微笑，毫不猶豫地穿上了顏色單調但舒適合身的橙色刑服，走進了牢房之中，平靜地坐在了床邊。
……
一年後的某個下午，在市中心醫院的婦產科診室裏，Judy撫摸著圓滾的肚子，安穩地平躺在診療床上。坐在一旁的Nick，無時無刻牽起著Judy的小手，眉頭蹙緊，些許焦慮地盯著醫生麵前那自己完全看不懂的B超檢測圖，等待著結果的宣布……
貓鼬醫生收起了檢測儀，摘下了眼鏡露出了溫馨的微笑：“恭喜二位，是雙胞胎混血兒！”