Nick將轎車停倒進了車庫之中。和著昏黃的車庫燈光，他看了一眼手表，已經快8點半了。他伸手握住了門把，又緩緩地退縮了回來；又握住，又退縮，循環往複。Nick心裏在打鼓，今天回來得實在太晚了，十有八九的進了門就得挨Judy一頓說。關鍵是，他還不能告訴Judy自己在私下調查“黑色十二月”，畢竟這是違法的行為。Nick來回來去地伸手，反複思索著自己究竟該如何向Judy解釋。
忽然，門開了……
走出來一隻才有Nick大腿高的漂亮小姑娘，搖擺著她三角狀的耳朵呲著兩顆白白的兔子牙對他甜甜地笑著：“爸爸！你終於回來了！”小姑娘見Nick回來高興地踮起腳尖一把抱住了Nick的腰，她正是Nick的小女兒Lilly。
Nick對於Lilly單獨過來開門很感詫異，因為每次都是耳朵特別好使的大兒子Alan，在他剛剛關閉發動機引擎的時候就已經開門帶著Lilly來找他了。盡管今天並非如此，Nick還是俯下身子抱起了她，開心地親吻著她的臉頰：“甜心，你是怎麼知道我回來了？”
“因為我聽見爸爸你在敲門啊。”
“啊？我在敲門？”Lilly清脆的嗓音和直白的話語說愣了Nick，他還開始思考究竟何時進自己家門還帶敲門的動作。後來Lilly補充道：“可是爸爸你敲門的聲音特別小，隻有那麼一小點一小點聲音，我恰好走到這邊，就被我聽到了！嘿嘿……”Lilly笑得如蜜糖一般甜。
Nick後來想想便也尷尬地笑了出來，肯定是自己在找借口的時候，來回伸手碰到門了。他愛撫般地搓了搓Lilly的頭：“真是，這麼點聲音都被你聽見了，可以啊小天使。”
Nick抱著Lilly剛走過了轉交，便一眼看到了穿著粉色圍裙，叉著腰，不停跺著右腳的Judy。Nick趕忙放下了Lilly，她便跑去了Judy的那一邊。而Judy卻仍然麵無表情地看著Nick。從Judy跺腳的動作裏，Nick就看出了她一定在生氣。
Nick僵硬地拐著嘴角，低聲道：“嘿，蘿卜頭……抱歉啊，我今天……確實回來得太晚了。”
“你還知道呢？”Judy冰冷的口氣中帶著埋怨，“放一天假都跑哪去了？”
“倒沒去幹啥啊，上午你知道的，我去看看我媽媽；然後下午我又去看了眼Jack，你懂的，他才剛出獄沒多久……然後吧……呃……我就回來了。”
“哼……”Judy瞥頭掃了一眼廚房，作出一副思考的樣子，終翹起了嘴角露出了有些詭異的微笑，“算啦傻狐狸，看在你還沒吃飯的份兒上，我饒了你吧。不過，回來得這麼晚，你可得把碗刷了、把地墩了啊。”
“哈哈，好兔砸我一定照辦！”Nick感歎著自己今天竟然沒挨說，他還以為Judy那一下子又冒出什麼鬼點子了呢。這可真是省大事了。不用找借口，也不用去哄不開心的兔子。Nick高興地走過去搓了一下Judy的頭，Judy也翹眉應和著不甘願被撩，輕輕地回了他一拳，兩人牽起手走進了餐廳。
餐廳裏隻剩下了一些簡單的飯菜。孩子們早已吃完，飯碗也堆在了洗碗池裏。Nick端正地坐在凳子上盡量讓自己保持著平和的心態，不能讓Judy看出自己今天在查大案子。在他整個用餐的過程中，Judy都坐在對麵托著下巴幸福地看著他。
吃著吃著，Nick忽然想起了什麼，便問道：“哎？蘿卜頭，今天我咋沒看見Alan啊？”
“哦，他在自己房間打遊戲呢。也就在這種時候他能乖巧一些。”
“又在玩古董遊戲？”Nick的大兒子Alan是一個懷舊而複古的孩子，收集了各種上個世紀的8Bit遊戲機和卡帶。
“對啊，他說他今天在網上淘到一樣好東西，晚上寄來之後，他連飯都吃不下去。”
“這臭小子，玩上遊戲就專注得啥都忘了，估計連我回家也沒聽到。吃完飯規整完了我就過去看看他。”
……
Nick輕輕敲了敲Alan的房門，推開一個縫隙呼喚了一聲：“嘿，小古董家？”隻見房間中不時頻閃著各種單調的顏色，還傳出響亮的噪音。Nick將門完全推開，果真看見Alan拿著手柄坐在卡帶遊戲機前，戰況緊張得他都顧不上搭理進來的Nick。Nick有些不高興，走過去坐在了Alan的旁邊揪了一下他細嫩的臉頰。“哎呦！”Alan這才吱出了聲音。
“玩啥呢兒子？又這麼專心，連我回來了都不知道吧？”
“啊，抱歉爸爸。”Alan頭都不回，雙眼盯緊了電視熒幕，“這盤卡帶實在太棒了！是這個世紀初KerugeCounter（KC財團）旗下的遊戲工作室Linkou發行的最後一盤過渡季卡帶。從那以後，整個遊戲界改革換新，卡帶遊戲和卡帶機就基本退出市場了。所以，這個遊戲可有著十足的紀念意義！”
Alan嘟囔了一堆，Nick也基本沒聽太明白。但看著不斷頻閃的馬賽克遊戲畫麵，不一會兒就令Nick感覺非常的頭痛：“兒子，這種遊戲以後少玩一點啊，這畫麵看著多難受啊。”
“爸你就是遊戲玩得少，玩多了自然就適應了。”