加西亞將軍派了克拉索將軍——一位著名的指揮官、赫南德茲上校以及非常了解當地各種疾病情況的維塔醫生同我一起返回。另外，還有兩名熟悉北部海岸的水手將隨同我們。如果美國決定為古巴提供軍事裝備，他們一定能在運送物資的途中發揮作用。
“你還有什麼問題嗎？”
我還有什麼問題？
在這九天的長途跋涉中我走過了各種地形，我真希望有機會好好看看古巴的土地。但是麵對將軍的問話，我毅然地回答：“沒有！先生。”
加西亞將軍的建議十分英明，憑著他的指揮和對時局敏銳的把握，不僅僅使我免除了幾個月的勞累，而且為我們的國家，也為古巴贏得了寶貴的時間，這對整個戰爭的勝利是非常重要的。
在隨後的幾天裏，我留心察看了島上的各種地形。周圍的許多景象對我來說都很陌生，由於有重要任務在身，我無暇顧及。從加西亞將軍的安排中我可以看出，他是一位經驗十分豐富的軍人，他知道怎樣讓美國方麵以最快的方式了解到自己想掌握的情況。
為了表示對我此行的重視與關心，加西亞將軍專門安排了一個非正式的招待會。當天晚上5點，最後一頓為我餞行的晚餐開始了。臨行前，有人告訴我說，此行護送我的人就在門口。當我走到街上時，我很吃驚地發現，我來時的向導和那幾個同伴並不在隊伍之中。我首先想知道格瓦西奧·薩比奧和其他幾位向導的去向。加西亞將軍說，格瓦西奧本想護送我返回美國，但他沒有應允，因為在南部地區還有許多重要任務等著格瓦西奧去完成。我來的時候，格瓦西奧及其他幾位人員為我提供了巨大的幫助，如果沒有他們的機智、沉著，我恐怕早就落入敵手了。我真誠地讓將軍代我向他們幾個表達我內心無限的謝意。在和加西亞將軍來了一個真正的拉美式擁抱之後，我和幾位陪同人員便踏上了歸途。
我終於把信交給了加西亞將軍，勝利歸來。給加西亞將軍送信的過程雖然充滿了危險，但與意義重大得多的歸國之旅相比，這隻能算是穿越了一個美麗的國度，做了一次無憂無慮的漫步而已。進入古巴後幾乎沒遇上什麼戰鬥，從牙買加開始的航程經過的是些令人愉快的水域；在去見將軍的途中，我也一直受到嚴密的保護和正確的引導。但回程就是另一回事了。宣戰使西班牙軍隊處於警戒狀態：海岸上三步一崗，五步一哨，炮艇群遍布各海灣岔口，堡壘要塞上大炮聳立，準備隨時向一切違反戰爭法的人怒吼。無論從哪方麵看，我都是身處敵人後方的間諜，被抓就意味著被拉到牆邊槍斃。我還忘了將海上的風浪考慮進去，而這在不久就會讓我明白一件事——成功之路並非總是一帆風順的。
麵對咆哮怒吼的大海和天空，我再也不敢認為成功就是一次遠航了。但是，我必須努力，並一定要取得成功，否則我的使命將前功盡棄。從很大程度上講，隻有到了成功的幸福日子，我們才能取得戰爭的勝利。
自然，我的同伴也有和我一樣的恐懼和擔憂。於是，當我們從古巴通過的時候十分小心謹慎。向北前進，我們來到了西班牙控製下的考托內河碼頭，這裏是這條河的航行樞紐，至少對炮艇來說這兒是關鍵航行要道。當我們到達水瓶狀的馬納提海港時，發現對麵的海岸上有一個大碉堡，裏麵的大炮正在向河口瞄準。隻要西班牙士兵知道了我們的到來，我們就徹底完蛋了！不過，也許我們的膽量成了拯救我們的神靈。誰能想到，像我們這樣的“敵人”，帶著這麼艱巨的任務還會選擇從這兒上船呢！
我們所搭乘的是一隻小船，體積隻有104立方英尺。我們用這隻船航行了150英裏來到了北部的拿騷島，西班牙的快速驅逐艦經常在此巡邏。
完成任務的使命感讓我們無所畏懼。由於船無法承載6個人，維塔醫生返回了巴亞莫。我們五個人將冒著槍林彈雨，憑機智取勝。就在我們準備出發的時候，風暴突然降臨。在如此波濤洶湧的海上我們不能輕舉妄動，即使原地等候也同樣危險。現在是滿月，假如颶風把雲吹散，敵人就會發現我們的行蹤。
幸好，命運掌握在我們自己手中。11點鍾時，我們上了船，天空烏雲密布，遮住了月亮，敵人無法發現我們。我們1人掌舵，4人劃槳。漸漸地已看不見遠去的要塞，或者更精確地說，要塞裏的人沒有發現我們。我們在水中艱難跋涉，總算沒有聽到大炮的轟鳴聲和機槍的掃射聲。我們的小船搖搖晃晃，像個蛋殼，有好幾次差點顛覆。但水手們了解水性，裝在船裏的壓船物經受住了考驗，我們得以繼續航行。極度的疲倦，無法擺脫的航行的單調，我們幾乎要睡著了。