迎來漢語描述的黎明(1 / 2)

迎來漢語描述的黎明

三個月一晃而過,我終於踏上了歸程。

按出發前確定好的日期,我是6月16日中午離開美國,其實已是北京時間的6月17日零點了。

歸途充滿了戲劇性。

離開哥倫布,李老師善始善終,送我去機場。換登機牌時,是個黑人妹妹。李老師幫我把護照遞上去,黑人妹妹打開看,李老師就在旁邊開了個玩笑,說不是我哈,我沒那麼漂亮。黑人妹妹笑笑說,我知道。但不知這玩笑起了什麼作用,黑人妹妹辦好我登機牌時忽然對李老師說,我給你辦個手續吧,這樣你可以送她進安檢。我看李老師很驚訝,繼而就樂起來,他告訴我說,你麵子太大了,她居然讓我送你進安檢。我到機場送人幾十次了,今天是第二次享受這個待遇,第一次是湖北省省長來此地訪問,我們被允許進安檢迎接他。

我一聽也很驚喜,但比喜更多的是驚,很少享受特殊待遇啊。我說,你為什麼不問問她why?

李老師滿不在乎地說,問她幹什麼,咱享受一下特殊待遇有什麼不好。

可接下來的事情就讓我不止是驚了,而是震。黑人妹妹又問李老師,你還有什麼要求嗎?李老師看黑人妹妹這麼友好,就說,你能不能找個人帶她去下一個登機口?

紐約機場又大又亂,找登機口的確是個麻煩事。但李老師提此要求時並沒有跟我商量,不然我會阻止他的,雖然我語言溝通有困難,但找個登機口還是沒問題的,來美國的時候不是找到了嗎?何況這三個月我英語好歹有點兒提高。不料黑人妹妹一口答應。她填了個表,走過去找她的頭簽了個字,回來遞給李老師說,沒問題了,等會兒她一下飛機,就會有一輛輪椅在出口處等她,送她去下一個登機口。

這番話我當時沒聽懂,我隻看到李老師控製不住地笑。一邊點頭致謝,一邊笑。然後告訴了我,我目瞪口呆。不斷地說,為什麼?為什麼這麼安排?李老師說,我也不知道,我隻是讓她給你找個人指點一下登機口,她大概認為這屬於特殊服務,他們的特殊服務就隻有輪椅。我大聲說我不要,我幹嘛坐輪椅。李老師說,你權當體驗生活嘛,看看美國航空的特殊服務。多享受啊,東西也不用提,他們直接護送你去登機口。我想坐還坐不上呢。

我還是無法接受。進了安檢候機室,我不斷地跟李老師說,我不能接受這個特殊服務,我不想體驗這個生活。我好好一個人,不是殘疾,也不年邁,幹嘛這樣?我感到很難堪,從現在就開始難堪了,還有些恐懼。想象輪椅出現在我麵前,眾目睽睽之下,簡直太可笑了。

但李老師仍沉浸在巨大的驚喜中,認為這個結果是他善於文化交流得來的,不肯放棄,不斷說服我試試。“讓美國人為你服務一下嘛。”

為了說服李老師,我搬出了他平時最愛說的話,每一個中國人的行為都會影響中國的形象。我就說,人家滿飛機的美國人看到一個好端端的中國女人坐在輪椅上,肯定滿腹狐疑,說不定會猜測這個中國女人是為了偷懶假裝殘疾的,這多不好,多破壞中國人的形象啊。

我終於說服了李老師,他去找登機口的工作人員,工作人員聽他解釋後立即取消了“特殊服務”。但李老師心有不甘,還是問了一句,你可以幫我查詢一下下一個航班的登機口嗎?那個人說沒問題。上網一查,就寫在了我的機票上。

我一看,上麵寫著“25,terminal 2”(2號候機廳25號登機口)。很高興,不但取消了輪椅,還知道了登機大廳和地點。連忙感謝並表揚了李老師。

就這樣我踏踏實實地飛到了紐約。到紐約下飛機時,果真有輛輪椅在飛機門口,還好不是等我的,是一個看上去身體不好的老人坐在上麵。一個黑人小夥子在幫他取行李。我在美國的旅途上,常常看到一些走路很慢行動困難的老年人或者大胖子,但他們照樣出門旅遊。我慶幸自己堅持取消了輪椅。