第14章 尼爾斯騎鵝旅行記
尼爾斯騎著雄鵝茅幀和大雁一起的八個月旅行，不僅令他由一個壞孩子，變得性格溫柔，忠誠良而富有責任感，也令所有的讀者在美好，才華橫溢而充滿夢和激情的文字裏，了解並愛上了瑞典這個北歐的臨海之國。
想在這裏把<騎鵝旅行記>裏尼爾斯所到的地方及故事都介紹出來，恐怕是不可能的。這段文章的目的，是想通過它，讓更多的人了解立體的瑞典，被純真的愛與美感動，了解一部真正的永恒的名著是怎樣地動人，說實話，也許你會羨慕瑞典能擁有這樣一位作家：愛自己的祖國，了解自己的祖國，有無限溫柔而廣闊的美好視野，讓自己的祖國因為自己的作品，被全世界了解和想往。
斯戈耐：尼爾斯和雄鵝茅幀的家鄉
尼爾斯：從前有個男孩，十四歲左右，瘦高個兒，淡黃色的頭發。他貪吃貪睡，無所事事並且非常淘氣。男孩是住在斯戈耐省南部的門荷格教區。
茅幀：當大雁們看到在院子裏漫遊的家鵝時，就一邊朝大地低飛一邊喊著："跟我們來吧!跟我們來吧!現在飛向高山。"大雁的呼叫卻使一隻年輕的雄鵝真的動了心。"再過來一群我就跟著飛過去。"他說。
這隻鵝就是後來和尼爾斯一起旅行，還娶了大雁美羽的另類雄鵝茅幀，而瑞典最南部的斯戈耐省，正是尼爾斯和茅幀的家鄉。
聖馬丁和鵝11月10日是瑞典傳統的聖馬丁節前夜。這個時候，斯戈耐省的人們大多會聚在飯店裏吃鵝。在瑞典，鵝是聖馬丁的象征。這兩者這間的聯係有經濟背景。鵝在瑞典的曆史從石器時代就開始了。但與聖馬丁最早的聯係是在1567年的斯德哥爾摩地區才開始。在聖馬丁的家鄉法國，鵝，酒，聖馬丁就是密不可分的。，當聖馬丁鵝在瑞典上流社會盛行一時後，到18世紀未，鵝成了珍品，隻有斯戈耐省的村莊裏才能看得到他們。11月的時候，鵝長得最肥，於是在斯戈耐，聖馬丁節吃鵝的風俗就長存不衰。雄鵝茅幀正是生活在這些鵝中間的一隻。如果它不是在尼爾斯變成狐仙的時候學會了飛，有了變成了位旅行家的壯誌，於是能跟大雁一起從南方飛往北方的荒原拉普蘭，很可能當年的聖馬丁節上，茅幀就成了當日的主菜"烤鵝"啦。
斯莫蘭：布萊金埃的三級台階
斯莫蘭是尼爾斯獲準和大雁正式一起旅行後到達的第一站。他這個不愛學習的孩子，搜腸刮肚才想起了老師在課堂上對他們講過的斯莫蘭和斯莫蘭的布萊金埃。
斯莫蘭是一座房頂上長著杉樹的高房子，"老師說，"它的前麵是一個有三級的寬台階，那個台階就是叫布萊金埃。
"那個台階可大了。它沿著斯莫蘭那座大房子的正麵延伸了八十公裏，誰要是想從台階上走下來到波羅的海去，就得走四十公裏。
"修築那個台階也是很久以前的事了。從開采花崗石和鋪成最初的台階，到修成斯莫蘭和波羅的海之間的一條舒適大道，經過了無數個歲月。
"因為台階的年代已經很久，不難理解，今天的樣子與剛建成時是一樣的。我不知道當時人們怎樣管理它，但是象那麼大的一個地方，光用一把掃帚是無法打掃幹淨的。兩三年之後上麵就長出了苔蘚和地衣，秋天風把幹草和枯葉卷到那裏，春天飛砂走石落在上麵。那些東西堆積在一起，經過腐爛，最後台階上就積滿了腐植質土，不但野菜和雜草能夠生長，甚至灌木和木樹也可以生根。
"在這個過程中，三級台階也發生了不同的變化。離斯莫蘭最近的最上麵的一級大多為瘠薄的土質和石子所覆蓋，那裏了能耐北部高原寒冷和容易成活的樺樹，稠李和雲杉外，別的樹都不能生長。隻要看看在森林裏開出的小塊耕地，當地人蓋的矮小房屋和教堂之間的距離是多麼遠，你就會全明白那裏是多麼貧窮了。
"中間的一級台階上土地稍好一些，而且也不受嚴寒的威脅;這一點人們一眼就可以看出來，因為那裏的樹長得比較高而且也比較貴重。那裏有楓樹，槲樹，心葉椴，垂樺和榛樹，但是沒有針葉樹。人們從另一方麵就看得更清楚了。那裏有大量的耕地，另外還修起了漂亮高大的房子。在中間一級上有許多教堂，它們周圍有很大的村莊，從各方麵來看這一級都比上麵好得多漂亮得多。
"但是最下麵的一級是最好的。那上麵有肥沃的腐植質土壤。因為有海洋濕潤著，人們一點也感覺不到斯莫蘭的嚴寒。那裏適於山毛櫸樹，栗樹和核桃樹生長，樹木高得超過了教堂的房頂。那裏有大塊的耕地，但是當地人不再單靠林業和農業為生，而是還從事捕魚，商業和航海。所以那裏的住房最闊氣，教堂最華麗，教區村發展成了小鎮和城市。
"但是，這些還不能說明這三級台階的全部情況。還要想到，當雨水和雪水就要尋找出路。到了這個時候，必然有一部分雨水和雪水就要尋找出路。到了這種時候，必然有一部分雨水從那個大台階上傾瀉下去。一開始，不管台階多寬，水都是漫過台階而下的。但是後來上麵出現了裂縫，水就逐漸從台階流進衝出來的幾條小溝裏去了。水總是水，人對它毫無辦法，它是從不肯停息的。它在一個地方把泥沙挖出來，帶走，運到另一個地方去。水慢慢地把那些小水溝挖成了峽穀，並在峽穀的壁上蓋了腐植質土，然後灌木，藤蔓和樹木就附著在上麵，而且長得很茂密，幾乎遮住了峽穀底部的流水。但是洪水到了台階的邊緣時就必然急跌而下，水勢凶猛，有了帶動水磨輪子和轉動機器的力量，所以每個瀑布周圍都起了磨房和工廠。
"但是這還不足以說明那個地區的全部情況。這裏還要說明，在斯莫蘭那所大房子裏，以前住著一個老巨人。在他年紀很大的時候還得走下那個很長的台階到海裏去撈鮭魚，這使他很惱火。他想，要是鮭魚一直遊到他住的地方就舒服多了。
"所以他就爬到了他那所大房子的房頂上，丫在上麵往波羅的海裏扔大石頭，他的力氣很大，石頭一直飛過布萊金埃落到了海裏。石頭落下去後，鮭魚嚇壞了，就從海裏遊上來，沿布萊埃金水係而上，穿過急流，到了斯莫蘭腹地老巨人住的地方時才從瀑布裏跳上來。
"從布萊金埃海岸前麵的那許多島嶼和礁石來看，這一切都是真實的。那些島嶼和礁石就是巨人扔下去的那些大石頭。
"這種說法之所以真實，還可以用布萊金埃水至今還有鮭魚來證實，它們穿過急流和平靜的水一直遊到斯莫蘭。
"但是，那個巨人是很值得布萊金埃居民感激和敬仰的，因為直到今天還有許多人以在河裏捕捉鮭魚和在石島上采石為生。"
斯莫蘭的布萊金埃18世紀中期，德國移民在斯戈耐省北部建立了斯莫蘭省，這裏也成了瑞典玻璃製品的生產源地。但是工廠隻占了斯莫蘭省的一小部分，省內更大的地區，是遍布森林，湖泊，曲折小路和紅色小屋的渡假聖地。斯莫蘭省又分為三個地區，布萊金埃，厄蘭島和斯莫蘭。布萊金埃境內生長著大量的橡樹林和坡度和緩的海岸風光。沿海許多小鎮隨著海岸線伸入波羅的海中。這一帶是漁業和觀光都很發達的地方。
厄蘭島
雁群飛過厄蘭島，大雁們停下來休息，於是尼爾斯聽到了兩個牧人的對話，這是一段關於厄蘭島的傳說。
"現在我要告訴你一件事，埃裏克，"年老的牧人說。"我想，古時候的人和動物都比現在大得多，那麼蝴蝶也是很大的。從前有一個蝴蝶，身長幾十公裏，它的翅膀就象湖一樣寬。翅膀是藍色的，並且銀光閃閃，漂亮極了。蝴蝶在外麵飛的時候，所有動物都競相爭看。