該死的，該死的！
她又不是故意翻譯成這樣的！
都知道她討厭英文，為什麼還要逼迫自己當著這麼多人麵前翻譯？
逼迫就逼迫了，為什麼要留自己！
江湄已氣得心頭煩悶不已，更加討厭這班主任與身旁自以為是的同桌了。
江湄已的瞌睡一掃而光，時間轉眼即逝，過得飛快，在緩慢的下課鈴聲中，本周最後一節課便過完了。
“第一單元的單詞抄寫五遍，第一頁的課文翻譯成中文。”老師布置完作業，又說了句讓大家氣憤不已的話。
“下周開始，通校生要像寄宿生一樣開始上晚自習，你們做好準備為明年高考的準備。”顯然老師不太喜歡學生興奮不已的情緒，說了一句讓大家掃興的話。
江湄已聞言，不知道心頭作何感想，隻知道很煩，不知道高三一班，上不上晚自習？
本想放學去發生個“偶遇”的，偏偏被梁老師留下了！
太氣人啦，人算不如天算！
在班主任步出教室之前，所有學生都一副惱火的神情，班主任一離開，大家又恢複到嘻嘻哈哈的模樣，背著書包，一個又一個的走了。
黃疏雨穿著短袖校服，從課桌下拿出一個暗紅色籃球，一手插在褲兜裏，一手抱著籃球，身形修長，痞味十足。
江湄已若有所思的望著黃疏雨遠去的背影，眼睛一亮，嘴角輕輕一扯。
江湄已把雙肩書包背好，一溜風的跑到講台，擦幹淨黑板，關好門窗，朝著辦公室而去。
她是高三二班，在經過一班時，看著緊閉的教室門，江湄已目光暗淡下來。
從褲兜裏拿出手機，解開屏幕鎖，點開信息，找到凝歌，手指快速的打出:凝歌，你先回去吧。我被老班留下叫進辦公室，不能和你一起回去了，對不起。
毫不猶豫的點擊發送，人也走到班主任的辦公室了。
江湄已把手機放進褲子口袋，白色板鞋在地板上擰了幾下，低垂著眼睫，有些害怕。
她深呼吸口氣，安慰自己沒什麼的，什麼事都會過去的，她就不信老師敢打自己，打人是違法行為，哼！
她抬起手想敲門，遲疑了下，心緊張的突突直跳，害怕的緊緊抿著嘴巴，還是敲了幾下門。
育德學院是國內數一數二的重點高校，也是本省最大的一個高中，每個班主任都是專門的辦公室。
江湄已等了片刻，本以為梁老師已經離開，忘記自己所說的話，直到裏麵傳來一聲冷淡的聲音，?“請進。”