兩人快馬加鞭，一路上未曾多耽擱時間，冒著寒風趕往黃山。自從兩年前衛擎蒼老莊主去世後，衛衡便繼承了聽雨山莊莊主之位，雖才年僅二十，卻也稱得上是一方霸主。衛擎蒼生前長年抱病在身，很早便隱退江湖，但衛衡繼任以來，處事雷厲風行，使原本不甚搶占鋒芒的聽雨山莊又一躍成為眾人矚目的焦點。
此次拜祭衛老莊主，便引得眾多門派世家紛紛派人前來，有些是想親眼看看衛衡其人，有些則是為之前冷落了衛家而急於重攀關係，更有些卻是為了試探聽雨山莊真正實力，以作下一步打算。
正因如此，才一接近黃山地域，官道上便不時有打著各派旗號的人馬朝著玉屏峰奔去。這些人競相追逐，無論是從衣飾還是馬匹方麵，都極盡張揚，唯恐落在他人之下。
邵颺與嶽如箏這些年見多了世情冷暖，對此已熟視無睹，邵颺因擔心此時過去會遇到那些人，便有意放慢了行程。
一天後，兩人趕到黃山腳下時，天色已晚，陰雲密布，似是醞釀著一場大雪。邵颺見嶽如箏雙手被凍得發紅，便指著前方的一家客棧道：“師妹，現在天氣不佳，我們還是先在此住上一晚，等明日再上山吧。”
嶽如箏抬頭遙望，遠山迷蒙晦暗，很難看清山道，便點頭答應。兩人下馬來到那間小客棧之前，才要將馬交給門口的夥計，隻聽身後馬蹄聲疾，那夥計一見來人，急忙迎上前去，滿臉堆笑地道：“幾位姑娘，可是要投宿的？”
“來你這裏，不投宿還能幹什麼？”為首的翠衣少女嗓音清亮，翻身下馬，一揚手，將韁繩拋向夥計手中。她身後另有三名少女，俱是鵝黃勁裝，腰後佩劍。雖不是濃妝豔抹，卻看得出衣飾考究，係出名門。
“是是是，小的蠢鈍。”夥計一邊賠笑，一邊忙不迭替這四名少女牽馬，倒將先來的邵颺與嶽如箏忘在了腦後。
邵颺隻得自己牽著兩匹馬，走到道邊去係在樹樁之上。等他與嶽如箏返身回到客棧裏，那四名少女早已背著行囊準備上樓。掌櫃翻著簿冊抬頭望望邵颺，歉疚道：“這位公子，小店已經住滿了，還請到別家投宿吧。”
邵颺怔了怔，不悅地指了指正在上樓的少女道：“這幾位姑娘分明是在我們之後才到的，為何反倒叫我們去別處？”
掌櫃還未及回答，夥計也在店後拴馬，並不曾進來，倒是那個翠衣少女回過神來，皺著眉打量了邵颺一番，道：“你這人說話好沒道理，誰說我們是在落在後麵的？”她說著，又側過臉朝著身邊的另一少女道，“九師妹，你可曾看見他們早早地站在了這客棧裏？”
那少女笑了笑道：“沒有呢，隻看到他們站在門口，誰知道是不是來住店的？”
“正是。”翠衣少女點點頭，手握寶劍望著邵颺與嶽如箏，道，“對不住了，還請你們另尋住處去吧。”
“你！”邵颺看不得她這傲慢樣子，上前一步便要與她爭辯，嶽如箏卻一把拉住他，低聲道，“師兄，你與她有什麼好爭論的？她們難道還會讓出房間來嗎？”
邵颺冷笑一聲，拉著嶽如箏轉身便出了客棧，兩人回到道邊解開韁繩，邵颺道：“這附近應該也沒什麼客棧了，看來我們還是得連夜上山。”
嶽如箏隨他上馬而去，兩人沿著山道慢慢行了一會兒，邵颺喃喃道：“聽剛才那幾個少女說話口音像是西南人，不知是不是峨眉派的。”
嶽如箏在方才那兩個少女對話之時，便聽出她們應是川蜀一帶人士。不知怎的，在心底忽然又掠過一絲悸動。記憶深處，她也曾纏著某一個少年，要他說著童年時的成都話。他會不好意思地微笑，然後用方言念著她的名字。