“戰爭，是國家的大事，關係軍民的生死，國家的存亡，絕不可以不認真研究。
因此，要從五個方麵對此進行分析探討，以比較對敵雙方的各種條件，探求戰爭勝負原因：一為道，二為天，三為地，四為將，五為法……”
黑夜之中，小雨紛紛揚揚地下著，魔法燈燭的光芒下，凱瑟琳扶著額頭以愈發凝重的神情不斷瀏覽著羊皮卷軸上的內容，沉默，一時間幾乎長達兩個小時。
事實上，從中樞部遭到軍部打壓以來，看見其他人在努力地尋求突破的契機，唐憶也在思考著該如何打破軍部如今的主宰地位，要想以各種方法將軍部打壓下去根本就已經不可能，因為首先這件事便有光神宮在背後刻意推動，任何國家都已經擋不住軍部擴張的進度。不能堵截，那麼唯一的辦法就是疏導，自己也在軍部中搶奪勢力，與之前跟己方作對的勢力分庭抗禮。
該如何瓜分現有勢力強大的軍部？首先自己得有熟悉軍事的人物，在軍事上得有重要地位，然而這個條件中樞部並不具備，雖然中樞部暗中培植的人才中也有軍事人才，但根本不具備軍事上的影響力，而雖然也有一兩個軍團的統領聽從中樞部，但他們的力量也是有限，再下來，雖然也有著某些之前被打壓而鬱鬱不得誌的軍事人才在底層，有才華也有影響力，但是如果安吉麗娜所說，之前對這些鋒芒畢露的人物進行打壓的便是中樞部，目前中樞部一方根本就沒有做這個白臉的資本。
那麼，到底該怎樣增加這方麵的籌碼？唐憶對於作戰從未研究，一竅不通，絞盡腦汁之後，最後確定，自己似乎也有一項——僅僅是一項——有關戰爭的資本，那便是《孫子兵法》。
短短十三篇的《孫子兵法》，在現實世界到底意義為何，似乎並不是一件需要討論的事情。它是整個中國文化的基礎性知識，在文化傳播的同時，似乎任何一個人都大概知道“能而示之不能，用而示之不用，近而示之遠，遠而示之近”，，“凡用兵之法，全國為上”這些東西，對於唐憶這一代人來說，這些東西已經不需要解釋，而是作為一種對世界的基礎性認識而予以接受吸納的觀念。
然而，或許也是因為它的理念太過普及，過於接近的感覺反而使得唐憶無法清楚地對它進行定位，想當初第一次看這本書時，甚至有種感覺：什麼“知己知彼，百戰不殆”，什麼“其疾如風、其徐如林、侵略如火、不動如山”，這些不是理所當然的事情嗎？那麼就算把這些東西係統地整理出來，又有多大的意義呢？
當然他也知道這樣的想法有些倒果為因，但在另一方麵，也恰巧說明了《孫子兵法》的流傳普遍，這樣的情況下，雖然明白沒有人可以忽略這本書，然而一旦寫出來，這些軍學的“常識性知識”到底有多大的影響力，他的心中還是做了相當保守的估計。
要將《孫子兵法》翻譯過來並不難，無論是作為古文基礎還是行事準則，在老師的要求下，他都對這篇東西有過多次的背誦，這個世界的文字其實與漢字規則有些類似，翻譯起來相對簡單，“道”這樣抽象的詞語，也能找到相對準確的代替，然而《孫子兵法》這個名字自然是不能再用了，否則《兒子的兒子的兵法》這樣的書名在別人看之前就足以將人笑死，《雷撒督克兵法》自然可以用，然而在他看來太過臭屁，到得最後，隻好選取了《天下布武》這樣的一個書名，經芙爾娜幫忙潤色之後交給中樞部做初步評估，沒想到事情有了些許波折，才引發今天的這種情況。
房間裏一片靜謐，安吉麗娜無言地站立一旁，凱瑟琳輕揉著額頭，目光偶爾微有些惘然地抬起來，隨後又專注於卷軸之上，看完之後，她用手指輕撫著卷軸上的嶄新文字，茶色的眼眸在燈光下熠熠發光，思考了半個多小時，這光芒才漸漸黯淡下去，良久，她歎了口氣：“嗬，阿爾……”這個聲音之中，有驚歎有讚賞亦有無奈，近似呻吟低泣。
“安，我想……你們是對的……我……”片刻後，她漸漸抬起頭來，頗有些艱難地說道：“……我不會允許這樣的東西流傳出去，一旦署了阿爾的名字……”
“夫人，恕我直言，您這是因私廢公。”
“嗬，或許吧……”她頗有些惘然地搖了搖頭，“安，多少年了……我們是朋友，是吧……”
“屬下……不敢……”
“嗬，是啊，你不敢……”凱瑟琳微微一笑，“可阿爾不同，對於任何人，他都是以完全自然的心態來交流，乞丐也好皇帝也罷，不卑不亢，安，他是我的朋友，你明白嗎？”
“正因為如此，我們才選擇了在不請示夫人您的情況下造成目前的這種局勢，夫人，雷撒督克先生有覺悟也有魄力，目前隻能選擇讓他將這本書發出去，而整個中樞部，也已經做好了全力配合的準備……”
輕輕按了按額頭，好半晌才聽得凱瑟琳說道：“你知道這本書的意義嗎……”
“屬下很明白。”
“那就不許發！”
“夫人……”
“不用多說了，安，你知道我很堅決，去準備其他的方案吧……我寧願他通不過這次的申辯，從此不再涉足政壇，甚至如他所想的讓他離開都沒關係，我不希望他……算了……”
揮了揮手，安吉麗娜那冷冷的目光望著凱瑟琳，緩緩點頭，行禮之後退開，這時才聽得凱瑟琳輕聲說道：“安，謝謝你們……謝謝大家……”
***********************************************************
黑暗中，雨聲依舊沙沙地響起在琉璃的頂棚之上，她在長椅上煩躁地轉身，手指放到額頭上按了好久，可終究沒有辦法，某一刻，甚至頭痛欲裂到將整個身體都蜷縮起來。