“你看上去正常得不得了。”莫莉到化學實驗室與社工洛麗碰頭時，洛麗說道，“先是鼻環不見了，現在你又弄掉了那縷跟臭鼬一樣的挑染。接下來會出什麼招，abercrombie（一個服裝品牌）牌帽衫嗎？”
“哦，那還不如死了算了。”
洛麗笑得活像隻雪貂。
“不要高興得太早，”莫莉說，“你還沒有看見我後腰上剛文的文身呢。”
“你才沒有呢。”
讓洛麗琢磨不透很有趣，於是莫莉隻是聳了聳肩膀，也許文了，也許沒有。
洛麗搖搖頭：“我們一起來看看文件吧。”
莫莉把社區服務表格遞給她。表格已經規規矩矩填寫完畢、注明了日期，此外還有一份記錄著莫莉工作時間的表格和所需的簽名。
洛麗審視著表格，說道：“令人印象深刻啊。電子表格是誰做的？”
“你覺得是誰？”
“嗯。”洛麗噘噘下唇，龍飛鳳舞地在表格上方寫了幾筆，“那你的活兒幹完了嗎？”
“什麼活兒？”
洛麗向她露出一抹揶揄的笑容：“清理閣樓啊。這不是你要做的活兒嗎？”
沒錯。清理閣樓。
其實吧，閣樓真的清理過了。每件東西都被從盒子裏取出來，又被兩人談論了一回。有些東西被放到了樓下，破敗不堪的東西被扔掉了幾樣。沒錯，大部分又被放回盒子裏，還擺在閣樓上。但現在亞麻織物都疊得整整齊齊，易碎品裹得妥妥當當。莫莉扔掉了大小不合適、奇形怪狀以及破損的盒子，換上了嶄新的厚紙箱，一個個全是方形。所有物品都用黑色記號筆清楚地標示著地點和日期，按時間順序整齊地堆在屋簷下，你甚至可以在那裏四處走動了。
“是的，活兒幹完了。”
“五十個小時還真能幹完很多活兒，對吧？”
莫莉點點頭。“你壓根兒想不到。”她心想。
洛麗打開桌上那份放在她自己麵前的資料：“瞧瞧這個……一位老師在裏麵放了張便條。”
莫莉猛然一驚，不禁前傾身子。哦，糟糕……又出了什麼鬼事？
洛麗輕輕舉起那頁紙，讀了起來：“某位教社會學科的裏德先生，留條說你在他的班上做了一份功課……一個關於‘運輸’的項目。什麼意思？”
“隻不過是篇論文。”她小心翼翼地說。
“嗯……你采訪了一位九十一歲的寡婦……就是接收你做社區服務的那位女士，對吧？”
“她隻不過告訴了我一些事，沒什麼大不了。”
“嗯，裏德先生認為挺要緊，認為你出類拔萃。他要提名你為某個獎項的候選人。”
“什麼？”
“一項國家曆史獎。你不知道嗎？”
不，她不知道這件事。裏德先生甚至還沒有把論文發還給她呢。莫莉搖搖頭。
“嗯，那現在你知道了。”洛麗疊起雙臂，在凳子上往後仰，“真是非常激動人心，是吧？”
莫莉感覺自己整個兒熠熠生輝，仿佛全身塗滿了某種暖融融的蜜汁。她感覺到笑容正在自己的臉上綻開，不得不竭力不動聲色。她用力地聳聳肩膀：“可能拿不到獎吧。”
“有可能拿不到。”洛麗附和道，“但奧斯卡金像獎典禮上不是有這種說法嗎：提名即榮幸。”
“瞎扯。”
洛麗笑了，莫莉也忍不住微微一笑。
“我為你驕傲，莫莉，你很不賴。”
“你隻不過是開心我沒進少教所罷了。那樣你就吃癟了，對吧？”
“對，那樣我的年終獎金就保不住啦。”
“你就不得不賣掉你的雷克薩斯。”