【】
房玄齡、杜如晦身份卑微的時候，曾經一起從周地到秦地去。
晚上宿於敷水店。
正好有酒有肉，深夜對坐而食。
忽然看見兩隻長著黑毛的手從燈光下伸出來，好象有什麼請求，就各自拿一塊烤肉放在手中。
過了一會兒，手又出來，象捧著東西的樣子。
房、杜又各自斟了一杯酒給他，就沒再見手出現。
吃完飯，他們背對著燈就睡覺了。
到了二更時，聽到街中有連聲呼喚王文昂的聲音。
忽然聽見一個人在燈下答應。
喊的人就說：“正東二十裏，有村人祭神的筵席，酒菜很豐盛。你能不能去？”（鬼或者是陰差）回答說：“我已酒足飯飽，還有公事，去不了。讓你白費事來叫我了。”
喊的人說：“你整天都餓著（餓鬼！），哪來酒肉？你本來不是官吏，怎麼會有公差？為什麼要瞎掰呢？”
回答說：“我受（冥界）官吏的差遣來給二位丞相值班。承蒙二相賜我酒肉，所以不能去。若平時聽到呼喊，立刻就你追我趕地去了。”（鬼的技能，預知未來！）
喊的人辭別而去。
【原文】房玄齡、杜如晦微時，嚐自周偕之秦，宿敷水店。適有酒肉，夜深對食。忽見兩黑毛手出於燈下，若有所請，乃各以一炙置手中。有頃複出，若掬，又各斟酒與之，遂不複見。食訖，背燈就寢，至二更，聞街中有連呼王文昂者，忽聞一人應於燈下。呼者乃曰：“正東二十裏，村人有筵神者，酒食甚豐，汝能去否？”對曰：“吾已醉飽於酒肉，有公事，去不得。勞君相召。”呼者曰：“汝終日饑困，何有酒肉。本非吏人，安得公事。何妄語也？”對曰：“吾被累吏差直二相，蒙賜酒肉，故不得去。若常時聞命，即子行吾走矣。”呼者謝而去。（出《續玄怪錄》）
任 胄
東魏丞相司馬任胄，想刺殺高歡，事情敗露被殺。
他的家裏還不知道。
家裏人忽然看見他的頭在飯鍋上，互相召呼著來看。（很驚悚的畫麵，一家之主的腦袋在自家鍋裏）
一會，頭不見了，才知道任胄被殺。
【原文】東魏丞相司馬任胄，謀殺高歡，事泄伏誅，其家未之知。家內忽見其頭在飯甑上，相召看之，少頃，失所在。俄知被戮。（出《三國典略》）