【】
有個叫宏公的老人，吳興烏程人，患上了瘧病（發冷發熱的病,有點像肺結核的感覺）好多年都沒有治好。
後來自己就到了鄉下的住處調養，寒熱病又複發，就有好幾個小孩（突然出現），有的騎在宏公的肚子上，有的上來拉他的手和腳。
宏公就被弄得頭昏眼花，他忽然起身就抓住了一個小孩，隨後這個小孩就變成了一隻黃色的鷁（yi似鷺的水鳥)，剩餘的小孩都跑了。
宏公於是就把這隻鳥綁了起來拿回了家，掛在了窗戶邊，還說：“明天就把你殺了吃掉！”
到了第二天早上，那隻鳥就不見了。
宏公的寒熱病後來就好了，當時有得了這種病的人，隻要大喊“宏公”，病就能好！（喊兩句就能治病？）
【原文】宏老,吳興烏程人，患瘧(nüè,yào酷虐也。凡疾或寒或熱耳，而此疾先寒後熱兩疾，似酷虐者也)經年不差。後獨至田舍，瘧發，有數小兒或騎公腹，或扶公手腳。公因陽瞑，忽起捉得一兒，遂化成黃鷁，餘者皆走。公乃縛以還家。？懸窗上，雲明日當殺食之。比曉，失鷁處。公瘧遂斷。於時人有得瘧者，但呼宏公，便瘧斷。《錄異傳》