有一個叫蔡彥卿的廬州軍吏，是拓皋的鎮守將。
一個悶熱的夜晚，他坐在門外乘涼，忽然看到道南的桑樹林中，有一個白衣女子獨自起舞，近看就消逝不見了。
次日晚上，蔡彥卿帶著武器前往，埋伏在草叢裏。
過了一會兒，那白衣女子又出現了。
她剛起舞，蔡彥卿就把她打倒在地。細一看，竟是一銀瓶子。
又挖地，挖出白銀上千兩。於是他成為富人。
【原文】廬州軍吏蔡彥卿，為拓皋鎮將。暑夜，坐鎮門外納涼，忽見道南桑林中，有白衣婦人獨舞，就視即滅。明夜，彥卿挾杖先往，伏於草間。久之，婦人複出。方舞，即擊之墮地，乃白金一瓶。複掘地，獲銀千兩。遂為富人雲。（出《稽神錄》）