【】
王喬是河東郡人，漢顯宗時任南陽郡葉縣縣令。
王喬會神術（仙術），每個月的初一十五就到京城朝見皇帝。
皇帝看他進京這麼頻繁就很奇怪，而且從來沒見他車馬和隨從，就下密令太史官偷偷察看。
太史官察看後向皇帝奏報說，王喬每次到京城來時，準有一對野鳥（原文翻譯野鴨）從東南方向飛來。（坐鳥來的？）
皇帝就派人等野鳥再飛來時張網捕捉，結果網裏捕到的是一雙鞋子，這鞋還是漢顯宗四年時賞給尚書的那雙鞋。
每次王喬來朝見時，葉縣縣衙門前的堂鼓就會不敲自響，鼓聲可以傳到京城。（這麼神器？）
後來，有一天忽然從空中降下一具玉石棺材，停在大堂院裏。（玉棺是飄下來的吧。）
縣衙的官員們一起推挪那口玉棺，玉棺一點也不動。
王喬就說，“這是天帝要召我去呢。”
於是王喬就沐浴吃了藥，自己躺進玉棺中。
他一躺進去，棺蓋就自動蓋上了。
然後大家把玉棺埋在城東，玉棺入土後，泥土自動封成了墳。
這天夜裏，葉縣的牛羊都流汗氣喘，不知是怎麼回事。
百姓立了廟，叫“葉君祠”，祈禱求告都很靈驗，遠近的人們都很信服崇敬。
皇帝讓人把堂鼓迎進京城放在城外都亭中，鼓再也沒響過。（神器不是誰都能用的）
有人說他就是古時的仙人王喬，來向世人顯示神仙變化的功力。
【原文】王喬，河東人也，漢顯宗時為葉令。有神術，每月朔望，常詣京朝。帝怪其來數，而不見車騎，密令太史伺望之。言臨至，必有雙鳧從東南飛來。於是候鳧至，舉羅張之，但得一舄焉，乃四年時所賜尚書官屬履也。每當朝時，葉縣門下鼓，不擊自鳴，聞於京師。後天忽下玉棺於庭前，吏人推排，終不搖動。喬曰：“天帝欲召我也。”乃沐浴服餌，臥棺中，蓋便立複。宿昔乃葬城東，土自成墳。其夕，縣中牛羊皆流汗喘乏，人莫知之。百姓為立廟，號‘葉君祠’，禱無不應，遠近尊崇。帝詔迎取其鼓，置都亭下，略無複聲。或雲：“即古仙人王喬也，示變化之跡於世耳。”（出《仙傳拾遺》）