葉平君回過頭，就見同班的朋友白麗媛朝著她擺著手，順著走廊一路跑了過來，還沒等喘過氣來，便連珠炮一般地急急說道：“好好的，怎麼就要退學？當初不是說好一起去香港念大學的，如今你這樣半途而廢，算是怎麼回事？”
葉平君隻低著頭順了順自己肩頭上的藍布書包帶子，再抬起頭來笑道：“是我不想念了，我又不想當女博士，讀那麼多的書有什麼用。”
白麗媛微微一怔，道：“是不是你母親又病了？”她邊說著邊上前來挽平君的胳膊，誰知平君眉頭微微一蹙，麗媛道：“這是怎麼了？”忙挽了她袖子看，就見一大片擦傷，著實嚇了她一跳，“平君，你怎麼把自己弄成這樣？”
葉平君忙收了自己的胳膊回來，笑道：“昨天晚上不小心，在街上摔的。”白麗媛便疑惑地問道：“昨天晚上下那樣大的雨，你到街上去做什麼？”她這樣的逼問，讓葉平君也沒法子瞞下去了，便低聲道：“我媽肺病又犯了。”
白麗媛立時就明白了，便從自己的衣兜裏掏錢出來，把那些錢票子一股腦地都塞到了平君的手裏，道：“這些你先拿著用，等我回去我再跟我父親要一點，無論如何，退學是萬萬不能的，我回去跟我父親說，就先給你放個假，好不好？”
白麗媛的父親正是明德女中的校長，她這樣說，事情就算是定了的，葉平君看著手裏的那一把票子，此時正是她急需要用錢的時候，隻道：“這些錢我會還給你的。”白麗媛知道她的個性，也不多說什麼，又笑著道：“我這裏還有一個生錢的法子，你要不要聽？”
平君便道：“什麼法子？”
“過幾天財政部長家的陶氏姐妹要辦個小舞會，也叫了我去，我跟她們說說，讓你去幫個忙什麼的，我琢磨著能得不少的小費呢，我就怕你……不願意。”
平君忙道：“你別多想了，這事兒我願意做，我現在若是能得一筆錢幫我母親買幾幅好藥，那可真是……”她這話還沒說完，白麗媛已經爽快地道：“那行，你就在家裏等著，到時候我去找你，你先回去照顧你母親吧。”
葉平君便點點頭，將白麗媛給的那些錢塞到了自己的藍布書包裏，轉身出了明德女中的大門，又不禁地轉頭看看女中的校門，心想我這樣貧苦人家的女孩子，拚得母親這幾年的省吃儉用，能在這樣好的學校裏讀上幾年書，想來也就心滿意足了，但上大學這些話，可見真是癡心妄想了。
她收起了這些心思，轉身順著西北路往前走，一路上有人力車夫跟著問要不要車，她也不答應，隻默不作聲地走著，一路走到西鋪藥店裏按著藥單子買了藥，拎著幾包藥回家去。她家裏就是大雜院裏的一處房子，很是簡陋，她一進大門，就見同院子住的趙媽媽迎上來道：“姑娘你可算回來了，快去看看吧，你媽咳了一個上午了。”
葉平君嚇得忙快步進了自家的屋子，一麵掀著裏屋的簾子一麵喊了一聲：“媽。”就見自己的母親靠在床上，略微歪了頭，手裏攥著個手絹在那裏捂著嘴咳著，葉平君忙走上前去道：“媽，你快躺下。”
葉太太抬起頭來，看看葉平君，又咳了幾聲，輕聲道：“我還是坐一會兒吧，躺下胸口就疼得厲害。”葉平君就拿過自己的枕頭來墊在葉母的身後，又搬過一旁的被子來給葉太太蓋上，葉母看著她那極麻利的動作，忽地垂淚道：“平兒，是我連累了你，可憐你長了這麼大，竟是一點福都沒享過。”
葉平君便拿起一旁的手絹給母親擦了淚，微微地笑道：“這天下福氣有好多種的，我能跟媽這樣廝守在一起，就是我的福氣，好幾輩子才修來的呢。”她這話說得很是明白懂事，卻讓葉母愈加地難受起來。葉平君拿過一旁的藍布書包，從裏麵掏出白麗媛給的一把錢來，對葉母道：“你看，這是麗媛給我的，校長還說讓我好好照顧媽，準了我好長一段時間的假。”
她把那些錢全都放好，又拿起一旁的藥來，笑道：“媽先躺躺，我去外麵把藥煎了再燒午飯。”葉母點著頭，忽然想起來了什麼，道：“學廷……該回來了吧？”葉平君聞聽這一句，頓時把臉一紅，應了一聲：“嗯。”
葉母便蹙了眉頭，歎道：“你們的事兒我也知道，學廷是個好孩子，隻可惜自小父母見背，也是可憐，你們在我眼前長大，我知道你們之間……有情分，我是沒什麼意見，我隻怕江家是大戶人家，學廷現在又是個從扶桑留洋回來的，到時候他哥哥嫂子不願意和咱們這……”平君聞聽此言，隻是微微一笑，道：“咱們家怎麼了？沒偷沒搶，也是個清清白白的人家。”
葉母看著平君那副淡定從容的樣子，禁不住笑了，不得不輕聲地說了一句：“你這孩子……還真是個孩子。”說到這裏，葉平君也不好意思往下說了，隻拿著那一包藥道：“媽，我去給你把藥煎了。”便走了出去。
她提了藥到了外屋裏，抬眼就望見院子裏的那一叢碧綠的玉簪叢居然露出了點點的嫩白色，這本是七月份才開的花，今年卻開得這樣早，難道是因為學廷就要回來，草木也知人心了，她這樣想著，手不由自主地摸了摸自己頭上的發髻，觸手一空，這才想起學廷送自己的那一枚玉簪夾子不見了，原本她早上梳頭的時候就發現了，昨天晚上那樣大的雨，定是在找大夫的路上丟了。她便慢慢地放下手來，單望著那束將要盛開的玉簪，心裏忽地一陣陣的失落。