原來阿麗是王媽的女兒，阿荷一想起王媽對自己母子的照顧，也就不再計較阿麗的那一巴掌了。
阿荷看著翟寒似是想起了什麼，偏著頭對翟寒道：“翟寒，今年是臘月初二了吧，在過年前我們能趕到長安嗎？”阿荷對於長發沒什麼印象，至於到長安有多遠，更是不清楚，隻是隱約覺得應該很遠。
翟寒想了想道：“如果快馬加鞭日夜兼程或許能趕上。”
“啊”阿荷一聽身子就軟了，別說快馬加鞭，日夜兼程了，當是騎馬就夠為難她們母子了，看來想讓兒子回去同李燁一起過年的願望是不能實現了。
“一定要在過年前趕回去嗎？”翟寒看著阿荷，眼睛裏有著不舍。
“也不是了，凡凡前段時間老是問起他爹，我本來是想讓凡凡回去同他爹過年的，不過既然趕不回去就算了。”雖然有些遺憾，但是也沒辦法啊，反正怎麼都不可能在春節前趕到長安了，阿荷似是想起了什麼，笑著問翟寒：“對了，翟寒，你往年都是在哪過年的？”
翟寒顯然有些意外，隨即道：“我嗎？過年的時候各地的商鋪都關門了，有家室的兄弟都回家了，沒有的都會回到寨裏，我是寨主，當在會在山寨過年了。”
“這樣啊，那要是你送我們，豈不是回不了山寨。”阿荷覺得這樣好象有點對不起翟寒，他已經幫了自己很多了，如果連過年都要在路上過，好象太有點對不起人了，遂道：“要不這樣，你看行不？我帶著凡凡同你們一起過年，等到年後，你再送我們回長安可好？”
如其大家都在路上過年，還不如一起在山寨過年，再說了那裏的環境不錯，況且阿荷也沒想好要如何向李燁解釋，也不知道要如何麵對李燁，她到現在依然沒想起以前的事。
“啊”這下換翟寒驚呼了，他沒想到阿荷會突然提起要同自己一起回山寨過年，大喜。
“你說的是真的嗎？真的同我一起回山寨過年？”翟寒還是有點不敢相信自己的耳朵。
阿荷輕笑道：“當然是真的了，如果真要一直趕路，估計凡凡也受不了，還不如同你一起回山寨過年呢，那裏也不錯，再說了人多也熱門啊。”阿荷看著翟寒不敢置信的表情，眨眼笑道：“難不成我有說過謊話嗎？”
翟寒胸口“咚”的一下，他從未見過阿荷如此俏皮的一麵，竟像個小姑娘，不禁懷疑，她真的是個兩歲孩子的媽嗎？
阿荷見翟寒一直不說話，不由扁著嘴道：“怎麼，你真不相信啊？”
翟寒臉一熱，忙低下頭道：“不是的，隻是有點不敢相信，你一直吵著要離開，如今說要回山寨過年，還是有點不信。”
阿荷輕笑道：“好啊，你要是不信就算了，當我沒說，你還是送我們回長安吧。”
翟寒一急，抬起頭道：“不行，說話要算話。”
“哈”阿荷緊盯著翟寒的臉，突然笑了起來，“你臉紅？”
翟寒一聽，臉更紅了，忙掩飾道：“沒有的事，肯定是燈光的關係，不信你看自己的臉，也是紅紅的，哦，明天我會先安排一下，原後回山寨，很晚了，我走了。”翟寒說完急急的離去。
阿荷看著突然離去的翟寒，哈哈大笑，真好玩，原來大男人也會臉紅的。