翌日清晨, 鍾亦心從臥室床上醒來，她撐著手臂坐起來, 慵懶地伸了一個懶腰，淺淺的陽光穿不透厚重的窗簾，隻從底部透進熹微光亮。
她沒有賴床，穿上拖鞋往衣帽間走，將今天要穿的衣服平鋪在床上。
這時候，鬧鍾剛好響起。
來美國這段時間, 她的生物鍾越來越規律，六點半起床，出門跑一圈步回來, 洗澡洗頭，吃過早餐就到老師家裏去, 鬧鍾還沒響，她就醒來了。
費城已步入深秋時節, 冷風蕭瑟，好在鍾亦心每天待在室外的時間不長, 她穿了一件杏粉色的寬鬆針織衫在裏麵，配上一條闊腿牛仔褲, 套上一件垂墜感的輕盈風衣，吃完三明治，推門出去。
鍾亦心的鄰居是一家四口，養了一條威風凜凜的德國牧羊犬，叫做巴比, 她每天出門經過鄰居家門口時，必然會撞見巴比。
它的狗屋就在庭院裏，每天早晨在院子裏撒歡地跑，聞見鍾亦心過來，它興奮地衝她跑過來，隔著白色的尖樁籬笆，尾巴搖得無比歡快。
“早上好啊，巴比，你今天吃的什麼？”鍾亦心摸了摸巴比黑乎乎的腦袋。
巴比睜著濕漉漉的眼睛，嗚嗚叫了兩聲，精神十足，像是在回答她的問題。
“它還沒吃呢，巴比！過來吃飯！”一個穿著灰色緊身運動裝的女孩從門口走出來，衝著巴比拍了拍手，巴比又叫了一聲，搖頭晃腦地衝女孩奔過來，好一陣撒嬌，女孩將食盆擱在地上，下了指令，狗才開始吃東西。
這是芮妮，鄰居家高中二年級的小女兒，她生長在典型的美國中產階級家庭，衣食無憂，熱情活潑，兼有這個年紀特有的中二叛逆，外形明豔，從來不缺男友，鍾亦心自搬來這裏，不止一次撞見不同的男生送芮妮回家。
有一回，芮妮半夜從窗戶翻出去和男友見麵，後來不敢翻回來，淩晨三點敲鍾亦心家的門，讓她收留一晚，最後鍾亦心讓她睡在了客臥。
“Hi，Chloe，今晚的萬聖節派對要不要來？”芮妮走到鍾亦心麵前，迎著朝陽撥弄著她一頭閃亮的金發。
鍾亦心笑了笑，萬聖節到了，她早在一周以前就接到了幾個朋友的變裝派對邀請，這邊節日氣氛濃鬱，趁著這個日子，給自己一個休息放鬆的機會倒也不錯。
她早已提前向老師請假，大概是她最近表現太好，老師並未為難她，痛痛快快地答應了，隻是格外叮囑她不要玩得太瘋，注意分寸，“你要記住你是已婚人士。”
鍾亦心目瞪口呆。
她對芮妮抱歉地笑笑，“我已經答應我朋友去她家派對了，你今晚玩得開心點。”
芮妮湊近她，神神秘秘地問：“我媽說你已經結婚了，是真的嗎？”
她的目光落在鍾亦心光禿禿的無名指上，眼神裏寫滿了不信，盡管美國人崇尚自由和人權，但八卦的本質從無例外。
“當然是真的。”她不戴戒指，隻是為了方便練琴。
“那我怎麼從來沒見過他？”
鍾亦心不置可否地笑了笑，同芮妮告別，順著道路往老師家走去，冷風撲麵，她低著頭稍稍裹住自己的風衣，用中文自言自語道：“我也很久沒見到他了。”
她在老師家練習到中午，今天老師和師母恰好都在家，梁霽辰上周也結束了在中國的行程，此刻正在門外，幫師母布置萬聖節燈飾。
鍾亦心整理好東西下來，看到門口擺著一隻碩大的南瓜燈飾，圓滾滾的，可愛極了，到晚上亮起來，孩子們會挨家挨戶地討糖吃，場麵十分熱鬧。
她是個成年人了，沒辦法厚臉皮地去討糖吃，她直接到前廳的桌上抓了一把，放進風衣口袋裏了，大搖大擺地走出去。
“我等你。”梁霽辰一個人站在門口，拿著電話貼在耳邊，不知在跟何人通話，收線的時候，鍾亦心剛好撞見他那一閃而逝的表情，嘴角微微彎起，眼神放鬆，他居然在微笑。
她揉了揉眼睛，很肯定自己看錯了。
梁霽辰不是麵癱，他當然會笑，可那是客套的，或者敷衍的，而不是剛才那種令人浮想聯翩的。
“師兄，在和誰聊天？你看起來心情很好。”她附身摸著那隻南瓜燈，覺得它可愛極了，一瞬間的福至心靈讓她意識到，梁霽辰剛才的表情，就好像在摸著一隻可愛的南瓜燈。