話張議曹將李家之惡暗報於廷尉王平，王平看了書信後，暗自忿忿不平，立誓嚴辦，後苦於李家勢大，便詢問霍光大人如何應對。霍光問其罪行，王平如實稟報，其聽聞此事，勃然大怒，命王平嚴查此事，秉公處理，無需忌憚。霍光回到府中，心中暗喜，心想道：“這李家算是難逃一死了。”
卻這霍光本與金日磾、上官桀、桑弘羊共為昭帝四輔政大臣，後上官桀、桑弘羊與霍光因權鬥而決裂，二人聯合一處，欲立燕王劉旦為帝，發動兵變，起事未成便被大司農楊敞告發，霍光先一步將二人逮捕，燕王劉旦畏罪自殺。而李成翼兄弟二人，私通燕王劉旦，曾向劉旦保證，若政變則出兵討伐霍光，因事泄兵變失敗便作罷了，後為霍光所知，然證據不足，不好下手，今有這一把柄，霍光豈能放過，便示意一言官，彈劾李成翼兄弟徇私枉法，後交予王平嚴辦之，以解心頭之恨。
王平得了相令，遂命手下廷尉左監伍三卿帶兵前去抓捕。李成翼黨羽聽聞朝中有言官彈劾，致廷尉派人前去朔方調查，其得到消息，急忙命人百裏加急去報。
李成翼不知厲害，如往常般命手下備好金銀美女，道：“廷尉官員多有嚴苛之名，自然無人敢惹，卻是最為貪腐，可謂個個家中萬金，衾中不曾缺過美人，你且備好三千黃金、美女五人，自去好生招待，定要教此事大事化，事化無。”誰知那信使搖頭道：“非也非也，此番非比尋常，乃霍光欽定，大人不可覷。”成翼聽聞雖是驚懼萬分，然豈能坐以待斃，顧不上陳家父子，暗中命都尉準備起兵造反，若成則以清君側為名殺霍光，若不成則北屈匈奴麾下，一切安排妥當，就等廷尉左監來到，殺之以鳴心誌。然都尉徐狐人如其名，實乃為狡詐之人，其雖為李氏親信，可也知一郡怎能敵得過霍光，便暗中寫書信交於王平，將李成翼造反之意全盤托出，王平知此，大驚，便急命左平停駐原地，回信都尉令其觀察動向，若是有變酌情應對，又急忙與霍光相商，霍光乃權臣霸相，便假借皇帝傳旨與李氏兄弟，言其戍邊辛勞，命其進京受賞。李成翼接旨後，得知此為計謀，心想不可入關，便想效法李廣利，縱兵北逃，於是連著幾日打包家中細軟，令人給匈奴送示好書信，卻不知此事尉徐狐早已知曉，已然準備妥當，以備應對。
一日，李成翼將徐狐叫到府中，問道：“我若北上，士卒可能隨我同去？”徐狐聽此，知其心意，便假意道：“不瞞大人，我郡軍士多怨戍北錢餉過少，十分不滿，且大人待我等不薄，若要起事，定會追隨大人。”李成翼聽此，心中大喜，命徐狐五日後集合全軍將士，殺陳家父子祭旗，旋即北奔匈奴。
五日後，徐狐果真將眾將士集合於校場之內，李成翼站在高台，見台下將士愈萬，兵甲齊備，軍容雄渾，不免心中歡喜，高聲對眾將士雲：“眾將士，我等戍邊已有十幾年，老兵死新兵衰，然長安所送錢餉卻越來越少，不把眾將士當人，皆因有人蒙蔽聖聽。霍光專權，壓製北係將領，殺了燕王，僭越犯上，這也罷了。今又以輔佐幼帝之名，把持朝政，我等豈能容忍大漢落於外戚之手，今我等何不進軍長安，為燕王報仇，殺掉霍光，以清君側。然我等實力不濟，必聯匈奴以抗之，我有一遠族胞兄名為李陵，本是漢將，現為匈奴右平王，今我若投奔，必成大事。”話未完，突然高台上衝來半百兵士，帶頭的正是徐狐，兵士將李成翼綁了，李成翼不解，急問何故，徐狐立於高台，高聲道：“李成翼意圖謀反，眾將莫要為其迷惑，匈奴豈能進我中原，若是進了百姓豈不受其荼毒，今我將其綁了，交與廷尉發落，眾軍校兵官速將麾下兵士散了，莫教人抓了把柄。”罷將李成翼帶下，裝入囚車。眾士兵看得目瞪口呆，不知何事，議論紛紛，成翼見沒人搭救，驚慌失措，喝道：“狐子誤我。”後徐狐書信一封與王平，帶兵攜城靜候伍三卿。六日後，左監來到，帶來廷尉判詞：
朔方郡守李成翼私備兵甲，暗募兵士，欲投匈奴，意圖謀反，此為罪一；縱容其侄奸汙民女、為禍鄉裏，後又私自舉兵欺壓良善，此為罪二；私營不法，欺行霸市，亂收捐稅，徇私枉法，此為罪三。今三罪皆為死罪，證據確鑿，罪不容辯，今判李成翼腰斬，誅三族。鄉民陳牛，為父母伸冤不成，反為其辱，一怒之下，目無王法，殺李成羽父子，又屠戮李府中無辜之人七十三口，本應斬首，然念其年歲尚，李成羽父子死有餘辜，其行乃為民除害，加之前番手刃百虜，立有奇功，特免去死罪，罰戍邊三年。郡丞李成羽及其子強搶民女，又設計陷害三封縣縣尉陳食，捕其下獄，誣陷忠良。今父子二人雖身死，仍掘出鞭屍三百。陳食夫妻二人為李成羽父子陷害，深受苦難，特償金五百，以為慰藉，立時釋放。
今命案已結，冤者解屈，罪者已誅，望眾民速回歸本業，勿妄自議論，以忠聖上明察。