王安石離開垂拱殿後，趙頊本想去宜聖宮和向皇後共進晚膳，因宜聖宮太監王元中前來奏說，向皇後在柔夷宮，趙頊也就隨王元中去了柔夷宮。
趙頊出了崇政殿往北，沿隆儒殿東延慶殿西再進一道儀門，便到了內宮後院。此時春事已過，桃杏花落結子，入眼皆綠。宜聖宮、蕊珠宮、柔夷宮、玉宸殿、玉華殿遠近高下，掩映在綠蔭之中，有的露出明黃色琉璃瓦屋頂，有的僅見一角飛簷，猶如天府仙館，浮沉在綠雲之中。忽然，遠遠的從這綠蔭之中，殿堂之內，飄出了一縷歌聲，趙頊忙斂神靜聆，卻隻聽到“……太平也……”三個字。這歌聲在虛空中遊弋一陣，帶著豔陽的暖和林梢的綠，鑽入趙頊的耳中，輕輕叩擊著耳膜，隻覺如黃鸝鳴春，說不盡的輕柔嬌嫩；它仿佛攜帶著一種呼喚，一種希望和期待，一種欣喜的感知，飄散於空中，並在趙頊的心靈上構築溫馨和安堵。趙頊辨了辨聲音的方位，知道是出於柔夷宮。心想，像是陳美人的嗓音，不知這詞是誰作的，“太平也”，真好口采！
這詞真是陳美人唱的，朱才人撫的琴。原來日長無事，柔夷宮陳美人在宮女攙扶下去宜聖宮，向向皇後問安侍駕，就便說說閑話，消度長日。此時，向皇後正在宜聖宮向張若水詢問一件盜案。原來張若水兼著提舉修內司，就在今天早上，修內司軍士孔用乘張若水不在，入內閣盜取金銀器物，剛出內閣門，不防張若水回司，撞個正著。其它器物倒也罷了，內中有一個酒壺，狀如翠鳳，構思奇巧，整體黃金打造，內膽卻是銀製，做成雙隔，可同時存兩種酒。翠鳳頸上有一小孔，斟酒時大拇指按住小孔，可隨心斟出壺內之酒。這本是內宮寶物，不幸中之幸，孔用被當場抓獲，並未流出宮去。向皇後問明案情，略責了兩句，並未降罪。至於孔用，則按內庭規矩處置，亂棍打死。這裏張若水剛走，陳美人到。
陳美人已有八個多月的身孕，行走於芳徑石階之上，本也無事。誰知到了宜聖宮，攙扶的兩名宮女因向向皇後行跪叩禮，鬆手早了些，陳美人不備，竟打了一個趔趄，把向皇後嚇了一跳。自從去年冬天兩皇子相繼早夭，趙頊至今未有子息，太皇太後和高太後的盼孫之情，溢於言表。向皇後是六宮之主，自然格外關切。當下說得一聲“免禮”，連忙親扶陳美人坐下，又命人速請太醫。聽太醫說了“無妨，脈息甚好”，一顆心才放下來。略坐了片刻，向皇後親送陳美人回柔夷宮，因趙頊說過垂拱殿議政後來宜聖宮，向皇後又命王元中去垂拱殿告知皇上，皇後在柔夷宮候駕。向皇後和陳美人才說了幾句話，蕊珠宮朱才人到了。閑談間朱才人見身旁幾上放著一張古琴，伸手在琴弦上一抹，一串琴聲飄揚起來。陳美人笑道：“朱姐姐技癢了嗎？我這裏新得了一首詞，很不錯的，朱姐姐撫琴，妹子哼上一曲如何？”朱才人笑道：“陳姐姐有此雅興，小妹自當奉陪，隻是皇後可別笑話。”向皇後也笑道：“左右無事，唱唱何妨？陳美人說詞不錯，我也正想見識見識。陳美人是有身孕的人，得悠著點。”於是由朱才人撫琴，陳美人唱了一曲，恰被趙頊聽到了“太平也”一句。趙頊到柔軟夷宮時，陳美人斜靠在涼榻上，向皇後坐在一邊，手中拿著一張詞箋，朱才人則還坐在琴前。向皇後和朱才人忙向趙頊行禮，趙頊見陳美人要下榻行禮，忙擺擺手說道：“免禮免禮，”又笑說道，“你給朕生一個小皇子比行什麼禮都好。”說得陳美人臉生紅雲，向皇後和朱才人則抿嘴笑笑。
趙頊笑道：“剛才聽陳美人唱的甚好，卻隻聽到”太平也“一句，是何人作的詞？”
陳美人說道：“是張茂則張公公去年冬天去平涼帶回的，說是蔡挺作的，我因見這‘太平也’三字口彩甚好，學唱了一遍，不想給皇上聽到了。”
向皇後把手中的詞箋遞給了趙頊，說道：“這詞果然不錯。”
趙頊接過看時，見寫的是：
霜天清曉。望紫古壘，寒雲衰草。汗馬嘶風，邊鴻翻月，壟上
鐵衣寒早。劍歌騎曲悲壯，盡道君恩難報。塞垣樂，盡雙鞬錦
帶，山西年少。談笑，刁鬥靜，烽火一把，常送平安耗。聖
主憂邊，威靈遐布，驕虜且寬天討。歲華向晚愁思，誰念玉關
人老？太平也，且歡娛，不惜金尊頻倒。
這首詞的詞牌名叫《喜遷鶯》，確是蔡挺所作，確切的說，是在熙寧二年的初冬作的，當時他以樞密直學士守平涼。蔡挺酒後成詞，閑步後園，便將此詞給了兒子蔡朦。蔡朦看後放置袖中，不慎遺失，給看園門的老卒拾去。這老卒不識字，交給了書吏，書吏又交給了平涼名妓阿曼。卻好中使張茂則奉旨賜衣到了平涼，蔡挺設宴款待，席間命阿曼執板唱詞，阿曼便把這首《喜遷鶯》唱了出來。蔡挺乍聽阿曼唱的是自己的詞，十分惱怒，要嚴懲阿曼。張茂則笑道：“蔡大人此詞甚好，傳唱出去，有何關礙？阿曼歌蔡大人之詞，正該獎掖，如何反受責罰？”蔡挺向張茂則拱手一笑，便沒有處置阿曼。張茂則持此詞歸京，也就帶進了宮中。不過，也隻在最近才傳唱起來。