夜晚的商店街，喬納森酒吧是最熱的地方，男人們經常在那裏通宵喝酒。
我在這裏住了十多年，這是第二次進去。
晚上和白不同，裏麵烏煙瘴氣的，充滿了憤怒的酒鬼，他們正大罵政府，痛斥戰爭投降。
我來到吧台前，酒保還是那個酒保，但我已經比吧台高很多了。
“晚上好，姐。”
“晚上好，先生。”我磕磕絆絆地：“我……我想借一點錢……”
居民們周轉不開的時候，都會來這裏借錢，酒保一個人就可以管理這些額賬目。
酒保好奇地看著我：“你是……”
“我是安妮·納西斯，我爸爸是史托克·納西斯。”
“你爸爸讓你來借錢？”
我搖搖頭：“我隻借5銀普，明傍晚就還錢。”
“我們這裏不是這種規矩。”酒保，“我們通常是下個月還，成利。”
“抱歉，我不知道，就按您的，下個月還，成利。”
“哎呀呀，看看是誰來了……”
我聽到了邁克·史密斯的聲音，他穿過人流，徑直來到我身邊。
“這麼晚了，你來這兒幹什麼？”
“她來借錢。”酒保，“借5銀幣。”
“哦……”他靠在吧台上，點燃了一支煙，藍色的眼眸凝視著我。
我想快點離開這裏，於是問酒保：“可以借給我嗎？我有急用。”
酒保卻看向了邁克，似乎在等他回話。
“你要錢幹什麼？”邁克問。
“我媽媽和妹妹回來了，現在沒有地方去。”我聲。
邁克掏出錢包，拿了兩枚金幣給我：“拿著吧。”
“我隻要5銀普。”
“這是你的了，不用還。”
“不，我是來借錢的。”
“是嗎……”邁克嘴角掛上了一絲輕笑，他把錢丟在吧台上，“可今晚我這裏的規矩是隻能拿，不能借。”
我不肯放棄，問道：“不能借嗎？怎樣才肯借呢？”
他走近一步，彎下腰，在我耳邊：“別怕，不會讓你做什麼的，你拿著就是了。”
“可……我不想拿這些錢。”
這次，他的笑容透出了一絲冷漠，相似的神情我在幾年前見過，就在這個地方，他玩弄著一個可憐的女孩，命她爬到桌上學狗叫。
他看了我半響，俏皮地跟我眨眨眼睛：“上次你來這裏，站在上麵學狗叫了吧，你好像沒有多少羞恥心呢，瞧見我們的姑娘了嗎。”他指向前台一個端盤子的金發女人，“她可是個伶俐姑娘，總能讓店裏的客人們開心，要是你也能像她那樣讓客人們開心開心，我就允許你借錢，怎麼樣？”
那個女人的確很漂亮，她穿梭在大廳裏給客人們送酒，可她半裸著酥-胸，一直笑對各種調戲和鹹豬手。
我的臉皮好像燒著了，心中湧出一股憤怒的羞恥感，恨不得立刻逃出這裏。
見我不話，他又逼近一步：“怎麼樣？做嗎？”
“我……”
“做還是不做！”他嘲弄道。
我心一橫，賭氣一樣抬起頭：“做！”
他沒話，隻是臉色忽然變得很難看。
我牽起裙角，爬上了吧台。
桌子真高啊，我站在上麵，感覺踮起腳尖就能夠到吊燈上閃爍的水晶。那些水晶絢爛極了，像夢裏迷離的彩光，我望著它們，心情詭異地平靜了一點。