“該死，真該死！”濃眉大眼的資深士官懊惱地攥緊拳頭，受到近距離爆炸的影響，他耳中隻有無盡的嗡鳴聲。隱約看見煙塵中有人影晃動，想起在東線作戰時的遭遇，唯恐蘇軍士兵已經進入這地下室，他連忙伸手去拔插在腰間的****，卻發現慣用的右手全然不聽使喚。人影靠近，出現在眼前的是那張熟悉的臉龐，年輕的列兵焦急惶恐地張嘴著什麼，但他一個字也聽不見。
在列兵的攙扶下，士官勉力坐了起來，他強忍著從右臂傳來的痛楚冷靜審視周圍的環境，帶三腳架的德什卡重機槍倒在地上，主體看上去依然完好；方形通風口的右側霍然出現了一個圓形的破洞，所幸擊中這裏的並不是空心裝藥的破甲彈，否則高溫的金屬流可以瞬間將這個房間裏的所有人殺死。
“我沒事，沒什麼大問題！”
話之時，士官已能夠依稀聽到自己喉管裏發出的聲音，這明自己的聽力隻是暫時性的失聰，而另一名士兵這時還趴在地上。列兵走過去將他翻麵朝上，探了他的鼻息和脈搏，如釋重負的表情明同伴隻是出於昏迷狀態。
想著外麵的激戰仍在進行，士官咬著牙站了起來，示意列兵同自己一起將機槍立起，但他們很快發現三腳架有些變形，必須以人力輔助才能維持射擊狀態。在這種情勢下，年輕列兵主動擔當人肉支架，士官重操機槍往外瞄準，幾輛蘇軍坦克距離村口僅有一箭之地，一群群蘇軍步兵也抵達村莊邊緣，看來守軍的火力支撐點已在高強度的戰鬥中損耗殆盡。顧不上察看從鬢角滑落的是汗珠還是血滴，士官將受傷的右手搭上射擊握把，以並不擅長的左手拇指按下左右握把中間的射擊按板，當清脆的咯咯聲重新在耳邊響起，沉重的心情頓時輕鬆了許多。拋開了各種雜念，他機械式地向視野中的蘇軍士兵開火，在兩三百米的距離上，蘇軍跳躍戰術的避彈效率銳減，好些士兵剛剛衝過村口就倒在密集彈雨之下，部署在村莊內部的二線火力也開始發威。那些4推倒殘牆的氣勢固然威武，但它們很快陷入輕型反坦克火箭、反坦克手雷以及燃燒彈編織的死亡陷阱之中，一輛接著一輛失去動力，燃燒乃至發生殉爆，幸存的乘員隻能在步兵們的拚死掩護下尋求逃生機會。
德軍依托村莊設置的反坦克陷阱固然給力，可村莊的大決定著陷阱的規模，一旦攻入村莊的蘇軍戰車超過了陷阱容量，無論守軍官兵有多麼的勇敢睿智，也不可能繼續阻擋對手進攻了。在製定防守策略之時，德軍指揮官們就清楚地意識到了這一點，故而在村莊以南、米爾多夫以西的山地構築了二線工事。在蘇軍憑借人員裝備的優勢碾碎村莊防線之前，德軍第燧發槍團指揮部就已經向各營連下達了撤退命令。由於多數電話線路都在蘇軍的炮擊、轟炸和戰鬥攻擊中損毀，有一些部隊受位置、視線等因素影響而沒能觀察到撤退信號彈，不知撤退已經開始，另一些部隊無法從膠著的戰鬥中及時抽身，除了這些部隊之外，部署在村莊防線的多數德軍官兵都越過公路後撤到公路以南的山地繼續作戰。在蘇軍坦克難以企及的坡地工事裏，德軍不僅部署了幾門前期繳獲的蘇製85毫米加農炮，還將十多套多管火箭炮搬上了山。當占領村莊的蘇軍官兵集結兵力準備對米爾多夫主陣地發起夾攻時，從而降的火箭彈令他們損失慘重，那些試圖沿著公路向米爾多夫城區進攻的蘇軍坦克也遭到了精準炮火的攻擊，其側麵和背麵裝甲無法抵禦85毫米炮彈的遠距離命中，短時間內即有5輛4遭到毀滅性打擊。為了解除後顧之憂，蘇軍指揮官隻好派遣疲憊不堪的士兵們發起奪山之戰。這座位於米爾多夫以西、毗鄰伊薩爾河的山巒最高處海拔不足百米，東西最寬處15公裏，南北長約4公裏，地勢起伏、植被茂盛，德軍第燧發槍團的官兵們已在這裏挖設了大量的作戰工事，僅憑普通規模的炮擊和轟炸遠不足以摧垮守軍防線，而原本擅長近戰的蘇軍步兵們又受崎嶇泥濘的山路製約，在緩慢而艱難的進攻中淪為德軍射手的活靶子。