休伊特家中最小的兒子，今年二十歲左右，是一位非常出色的伐木工。我們邀請他擔任我們的向導，我們從他家出發，準備前往波瑞阿斯河的靜水灣考察。目的地位於波瑞阿斯河和哈德遜河的交彙處，距離我們大約十千米，那是一個幽暗深長的河段。我們在一間伐木工人廢棄的屋子中暫住了幾天，還幸運地找到了一個舊的爐子做魚吃。在靜水灣考察的幾天裏，最令我高興的就是憑借自己的能力釣到了半打鱒魚。向導拿出了看家的本領，結果卻兩手空空。這個地方看上去有很多鱒魚。但是這個季節的河水偏暖，魚兒都躲在深水區休息，不會輕易上鉤。當我的同伴們在靜水灣釣魚的時候，我獨自來到了河流的交彙處，將先前釣到的鯉魚切成約兩厘米長的小條充當魚餌，將魚鉤下在了河水主流的一側。短短二十分鍾，六條鱒魚就上鉤了，其中有三條的長度都超過三十厘米。對岸的向導和夥伴看到了我的收獲，立刻都來到了我身邊，將魚鉤拋到離我垂釣地點偏遠的區域，轉而又來到我附近。然而，我們再也沒有釣到一條魚。不過從那以後，向導被我的表現所征服，對我的態度開始平和起來。
一天下午，我們在溪水邊不遠的地方發現了一個新的山洞。我們艱難地通過山上的裂縫，在前進了大概三十米後，來到一個圓頂的山洞前。這裏常年不見陽光，在每年的特定時間段，蝙蝠是這裏的主人。洞中還有許多的通道，不過我們隻探索了其中一部分。潺潺的溪水聲不停地傳到我們的耳邊，向導告訴我們，正是這條小溪的侵蝕造成了洞口的崎嶇，這溪水是從山頂的一個湖泊流下來的，因此十分溫熱，對此我們感到很驚奇。
這些林子中的鳥比較少。我們隻看見一隻鴿鷹在我們營地上方盤旋，經常聽見五十雀的尖聲啼叫，那是它在帶領孩子們穿過森林。