為了平息藍天和大地的爭執,大自然創造了一種背部是藍天的藍色、胸部是大地的土黃色的鳥兒——藍鴝。創造藍鴝的同時,大自然還製定了一條規則:當藍鴝在春天出現時,天地間所有的糾紛和征戰都要停止。這是一種代表和平的鳥,它身上混合的顏色意味著藍天和大地握手言和,迅速成為朋友。它代表著土地,它代表著溫暖。它一方麵代表著春天溫柔的追求,另一方麵代表著冬天後退的步伐。

當你第一次聽到藍鴝悅耳的鳴叫時,一定是在明媚的三月的一個早晨,好似上天發現了這溫柔的歌聲,讓它跌入你的耳中。它的聲音是那麼溫柔,那麼有預見性,卻摻雜著帶有遺憾的希望。

“百慕大!百慕大!百慕大!”它似乎在說,好像在懇求和哀歎,也是在注視。百慕大尾鸌緊隨其後,盡管這個小漫遊者隻是在重複它的種族傳統,它隻是來自佛羅裏達、卡羅萊納,甚至是弗吉尼亞,在那裏,它在一些陽光充足的山坡上發現了它的百慕大,那些山坡上遍布著香柏樹和柿子樹。

紐約州和新英格蘭地區的糖楓樹液,在聽到藍鴝的第一聲鳴唱後,就會開始分泌,製糖工作開始了。這時,我們隻能聽到藍鴝的鳴叫,卻看不到它們的身影。傳言說持續兩三天後,它們才會現身。雄鳥是先驅者,雌鳥晚幾日才會到達,等到夫妻團聚後,它們便開始找地方築巢。這時,產糖期已經結束了,地上的積雪已經完全融化,犁頭閃著光,在田中翻出一道道溝。

我們喜歡藍鴝,因為它給北方蒼茫的大地帶來了第一縷鮮活的色彩。在它之後,其他的鳥,比如,麻雀、知更鳥、菲比霸鶲等也紛紛回到北方。隻是這些鳥的色彩都是灰色、棕色或者黃褐色,一點兒也不亮麗。而藍鴝擁有紅、黃、藍三種色調中的一種,並且是最神聖的藍色。藍鴝和英國人記憶中的紅腹知更鳥的特征非常相似,所以新英格蘭地區的那些早期定居者給藍鴝取名為藍色知更鳥。

其實,藍鴝的體形比紅腹知更鳥大一倍,並且胸部和背部的分界線並不是像後者那樣呈橙色。但這兩種鳥確實有著相似的姿態和習性,我們的鳥擁有最柔軟的聲音,而紅腹知更鳥的歌唱技藝更加高超。在英國古老的花園和樹籬中,我們一年四季都可以聽到紅腹知更鳥那迷人、富有生命力的顫音。它在音域上完全超越了藍鴝。另外,藍鴝作為冬季的留鳥,和明媚的春光密不可分,而英國的知更鳥並非如此,並且藍鴝這一身獨特的服裝造型,遠遠超過了遠在英國的表兄——紅腹知更鳥。

值得注意的是,英國的鳥類中並沒有藍色的鳥。那裏的鳥類中天藍色的似乎比這裏更珍貴。在這片大陸上,至少有三種常見的藍鳥,而在我們所有的樹林裏都能看到冠藍鴉和靛彩鵐出沒,靛彩鵐濃烈的藍色,真是名副其實。還有藍色大嘴雀,它的藍色與靛彩鵐相比,毫不遜色。況且,在我們的鶯類中,藍色的色調也很普遍。

有趣的是,藍鴝的蹤跡在這個國家隨處可見。當一個人走到西部時,依然會看到它那可愛的身影,盡管彼此在叫聲和顏色上有些差別,但這隻是說明這種鳥種類多,並非有損它的身份地位。

西部的藍鴝被認為是一種獨特的物種,比它東部的兄弟更聰明、更有才華、更豔麗。納托爾認為它的聲音更多樣、更甜美、更溫柔。它的顏色接近深藍色,它的肩膀上有一條栗紅色。我想,這都是加利福尼亞極好的空氣和天空以及大西部平原的功勞。如果一個人攀爬西部山區時發現了北極藍鴝,就會看到它胸部的紅褐色變為了藍綠色,且翅膀又長又尖,但在其他方麵與我們這裏的種類別無二致。