日落時分,努特走進她的大廳時,為了不讓她有陰影,夕陽便會立即消失,即便她害怕黑暗中的幼鼠也不能改變什麼。

晚飯時,努特會接待來客。她會構思出巧妙的讚美詞並將它們記錄在塗有石膏層的莎草紙上。然後,她會將讚美詞展現在客人麵前。她的才智令所有人欣賞。

努特有一個哥哥,叫伊波斯亞,他偷偷地愛慕著努特,並禁止所有超過十三歲的男人接近她。但是努特知道,當她遇到配得上自己的美男子時,她會毫不猶豫地擺脫伊波斯亞。

晚上,當黑色的波濤在空中湧起,雲彩漸漸失去了光亮時,努特會懶懶地倚在陽台欄杆上,思考她生命中的奧秘和宇宙中的奇特事物。

思考出神時,她的手會不自覺地伸進略帶酸味的裝滿鬆仁和蠶繭的罐子中。

在她睡覺之前,一位智者會為她講述真正的世界曆史。他為她講述在遙遠的過去發生的眾神的戰爭。他提到了在創造微不足道的人類世界時,自然因為反對而發出過巨大轟隆聲。他向她敘述看不見的族類,其中包括小精靈、半人馬、怪獸格裏芬、小天使和其他影響人類思想的精靈。他歌頌被詛咒的英雄,他們為了達成自己的夢想而鬥爭。

而努特會邊聽邊思考……

近來,努特有了一個新的消遣:侵略鄰國。她已經侵略了納米比亞並擊敗了南努米底亞的遊牧部落。不幸的是,努特的軍隊主要是由這些力量組成:巴達維亞的雇傭兵,摩爾多瓦的弓箭手,瑞士的投石器士兵,來自阿特拉斯的、牙齒上塗了氰化物的獅子,嘴上綁有刮胡刀刀片的鴕鳥,吐火的鷹,能用鼻子噴黏膠的被馴服的矮象,以及能夠大量投擲熱油的雀鷹。但遺憾的是,這樣的裝備在二十一世紀現代武器麵前實在是微不足道。這也是為什麼她在尋找能夠將她的軍隊變得現代化的人。努特希望這個人能夠靈活地操控軍刀,是一個至少與自己的國度大小相當的國家的王子,會馴象,衣著有品位,不隨地吐痰,不用手指挖鼻孔,對於除她以外的美人無動於衷,粗懂當代體療法技術,不用承擔軍隊和家庭的責任(努特可不想背上壓個婆婆)。

努特希望這個人既順從又野性,既優雅又流氓,既聽話又叛逆。她當然也不想過無聊的生活。這個人應該是安靜的,卻又不乏激情,既帥氣又不知道自己帥。特別是他應該有一輛汽缸容積為三千立方厘米的漂亮紅色汽車和一個鎖在密碼箱裏的戶頭金額極大的銀行賬號。如果滿足最後一個條件,其他條件就都是附帶的了。

如果您認識這樣的人,請寫信給編輯,他會將您的信件轉交給努特。

[1]埃及豔後有用驢奶洗澡的習慣。——譯者注

[2]科林特:希臘地名,以盛產葡萄酒著稱。——譯者注

[3]巴旦杏仁糖漿:舊時用大麥煎劑配製的糖漿。——譯者注

[4]北蠻國:對歐洲的一種戲稱。——譯者注

[5]詩琴:16~18世紀盛行的歐洲樂器。——譯者注