他必須出門，無論怎樣，他不能忍受這種空虛和沉默。他艱難地站了起來並拿起了自己的外套。
他下樓去了咖啡館，就在他家樓下。這個地方令人安心且熟悉。
“老朋友，你看起來不是很精神啊。”酒吧老板說道。這是一個有著小胡子的胖男人，成天浸泡在啤酒中。
“是啊，我希冀著某件事情。結果事情發生了，我卻後悔了。”
“你希冀了什麼，我的朋友？”
“不再依靠那些新奇玩意兒。”
他身下坐著的椅子笑了出來，很快其他物件和客人也都笑了。
“你家再沒有新奇玩意兒了？”
“有人全部偷走了。”
“在這種情況下，你應該是完完全全一個人了。我明白你的憂傷，來，我送你一份小吃。”自動花生販賣機說道。它給了自己一枚一歐元的硬幣，然後大方地遞給了盧克一個裝滿了花生的盤子。
“有些人認為沒有任何物件能夠讓人真正幸福，”倒糖的機器小聲說，“但是我不同意這個觀點。”
“我也不同意。”煙灰缸肯定道。
盧克·魏爾倫仍然沮喪，什麼也沒說。他無視花生，而是直視著一個大吊鍾，向著它走去。
“沒有生命的物件，你有靈魂嗎？”
讓他感到十分驚訝的是，吊鍾好像醒了過來，它發出了哢嚓聲，並用甜美的女性聲音回答道：“不，我不認為有。我們隻是很微小的東西，先生，是由工程師設計的沒有特色的小玩意兒。我們隻是電子產品，沒有任何思想。沒有任何思想。”
“是的。”點唱機肯定了它的話，“我們隻是寫好了程序的機器，隻是機器。”
點唱機開始播放一首老的、非常憂傷的新奧爾良爵士樂，這旋律讓破舊的老吊鍾和置物板上的大部分威士忌酒瓶都滿眼淚花。人們曾說酒吧裏的所有儀器都是憂鬱的，但並不是，盧克·魏爾倫恢複了清醒，他知道它們沒有靈魂。
走出咖啡館時，他抬頭就看到了早上的那個金發女子。多大的膽子啊！在洗劫了他家以後，她竟然還敢在這個區域逗留。他心跳加速，心中一團亂麻。他的嘴唇還記得她的吻。盧克需要和她談談，他追著年輕女子跑了過去並抓住了她的肩膀。她剛開始時吃了一驚，但當她認出盧克時，卻顯得放下了心來。
“你總不會在大街上拿出手槍吧？”盧克對她說。
“我不會，但是它會做自己想做的事。”
什麼也沒發生。手槍在她的口袋裏睡覺。
盧克在心裏問自己，他應該脅迫她跟自己去最近的警察局嗎？
“您知道嗎，我並不怪您拿走了那些物件。我甚至幾乎要感激您了。”他說，“您的吻……”
“什麼，吻？”年輕女人急切地說。
盧克猶豫了。他不習慣在街上和女人搭訕，但必須承認的是，此時情況是特殊的。她大笑起來並把他推靠在了牆上，用力地按著他的雙肩。當她突然抓住他的襯衣領口時，盧克問自己追上她到底是不是個好主意。一個幹脆的動作，她撕開了盧克的襯衣並露出了他的胸膛。他是那麼的驚訝，以至不敢動也不敢說話。他隻是用眼睛跟隨著女人直直向自己伸來的手。
盧克的皮膚被劃破了。他以為自己會死去，卻沒看到一滴血從自己的胸膛流出來。年輕女人在他勉強被棕紅色體毛掩蓋的皮膚上打開了一個小活板門，然後取出了一個人工心髒。
“您認為您可以用這個來愛嗎？”她大叫著將人工心髒放到了他手中。“多麼無恥啊！在我麵前的是一台自以為能夠評價其他機器的機器！沒有生命的物件，您有靈魂嗎？真正的問題是：有生命的人類，您有靈魂嗎？”
她盯著那跳動著的紅色器官，而盧克也凝視著這個在自己手掌上啪啪作響的器官：“……這沒什麼值得驕傲的，也不用覺得自己有所不同。這是很平常的型號。這隻是個液壓鍾表機芯。”
她拿起人工心髒並將它重新放回了他胸部的小活板門裏，然後重重地關上了門。之後，她絲毫不顧盧克變了的臉色，友善地撫摩著他的頭發。
“我也是，我也藏著一個呢，一個一樣的，在我的胸脯後麵。地球上已經很久沒有活著的器官了。”她解釋道，“我們都是自以為活著的機器，因為我們的腦子裏有這樣的程序以便讓我們產生幻想。花生販賣機和您之間唯一的區別就是，您還在做夢。醒醒吧。”