林家不大，也算不上有錢，隻是一個一般的家庭，但林孝賢算是讀書人，一下鄉下的人，雖然有點學問，但為人過於迂腐，也不是當官的料。守著幾畝田地生活還算不錯，隻有一個女兒，三口之家很簡單。
林紫雨發生的事，讓林孝賢連門都不敢出了。雖然是翟英飛的錯，但人言可畏。她後悔不應該讓女兒去讀書，如果在家裏哪也不去，也就不會有事了。
當翟家提出條件的時候，兩口子覺得這也不錯，女人嘛，總是要嫁人的。男人拈花惹草風流一點也算正常，何況翟家這樣的人家。
翟英飛也算不錯，聽說此人膽小，也幹不了什麼大的壞事。也許結婚了，有了家就能好。
林家沒有看上翟家的聘禮，他們不是賣女兒，隻要對女兒好就行了。畢竟女兒不是清白之身，沒人能要她的，難道一輩子不嫁嗎？難得翟家這樣負責任。像林孝賢這樣的人，更要麵子，也就答應這門婚事。
對於翟英飛當兵，林家也不同意。刀槍無眼，要是萬一有個什麼長短，那不是要女兒守一輩子寡嗎？但已成事實，誰也不能改變。當知道翟家花錢給翟英飛弄個連長的時候，隻能是感歎有錢就是能通神。
翟勤當兵，也是女兒讓的，覺得翟英飛還是很重視女兒的，這也就行了。但沒想到北方打仗，湖南的兵也上前線了。
林家的人也天天祈禱翟英飛別出事，可還是出事了。翟英飛一年時間沒有消息，那還用說嗎？十有**是犧牲了。
女兒回來了，老兩口很高興。看到女兒有些紅腫的眼睛，知道女兒受氣了，因為翟英飛當兵是女兒出的主意，翟家能願意嗎？
可是嫁出去的女兒潑出去的水，林孝賢無奈的歎口氣：“雨兒，要不你搬回娘家住吧。”
林紫雨搖搖頭。當初林家興師動眾把事情鬧大，鄉裏鄰間說什麼都有。有說林紫雨風流勾引富家少爺，有說林家為了翟家的錢。
翟春則答應出錢，弄得林家有口說不清。就是這些言語讓她一氣之下自殺，但又沒死成。無奈下嫁，更說不清楚。自己在翟英飛下落不明的時候回娘家，別人會怎麼說。搖搖頭說：“我沒事，翟家人對我挺好的，也不愁吃穿，你們別擔心，我隻是沒意思，回來陪陪你們。”
林孝賢和老伴都不傻，知道女兒孝順，又要強，有事也不會說的。但他們又能怎麼辦？人言可畏，也隻能是歎息。
林母隻能是張羅著給女兒做些好吃的，女兒又瘦了，本來就纖細苗條的身材，變得有些單薄和弱不禁風。
回到娘家不再那麼壓抑，林紫雨心情好了不少。坐在小院裏的一個秋千上，隨著搖晃的秋千，想著翟英飛是死是活。那個小痞子一樣的家夥，卻沒想到能這樣做，不但一咬牙當兵去了，還真的上了戰場。
當時強奸自己，還以為他是一個流氓一個色狼，但沒想到卻是這樣的一個人。
“表妹回來了”隨著話音，從外麵進來一個人。二十多歲，西裝革履。相貌還算英俊，但是一雙眼睛卻透出了淫邪，破壞了他的形象。
林紫雨看到是姨家表哥杜子龍。杜子龍是長沙人，他經常來林家店，因為這是姨家，所以經常過來。他比林紫雨大好幾歲，也算是看著林紫雨長大的。
表哥什麼心思，林紫雨知道。母親倒是很希望自己嫁給他，自己也曾想過，但是她愛不起來。
當時自己太小正在上學，杜子龍也暗示過，隻要林紫雨畢業，就會讓父母來提親。
但林紫雨沒往心裏去，不過親屬關係相處得不錯。翟英飛當兵想有出息，和杜子龍也不無關係。杜家算不上太有錢，但杜子龍的父親曾經是何健的副官，水漲船高，如今也是長沙有名的人。
因為何健的關係算上有權有勢，杜子龍也很囂張。為了躲避翟英飛的糾纏，林紫雨拿杜子龍當擋箭牌。聽說杜子龍已通過她父親在長沙市政府謀得職位，算是年輕有為。他笑話翟英飛不學無術、草包、流氓一個，對林紫雨是癩蛤蟆想吃天鵝肉。
受到這些刺激的翟英飛，正好身邊有人出主意，衝動又簡單，做事不考慮後果的翟英飛，把林紫雨騙到古元鎮給強奸了。很巧的是這段時間杜子龍正在謀求官位沒來古元鎮。
這樣丟臉的事，林孝賢哪能說，所以杜子龍不知道。當他知道的時候，是翟英飛上戰場失去消息以後。
杜子龍認為十有**戰死在戰場了。已然成家的他總是往林家店跑，當然意思不言而喻。
他今天借故來古元鎮，也很巧，林紫雨今天回來。林孝賢並不太喜歡這個外甥，但人家是有勢力的人，又是親戚，也不想得罪。林母到是很希望林紫雨嫁給自己這個外甥，那可是她姐姐的孩子。
老兩口招呼一聲去忙別的，杜子龍好像很瀟灑一樣，坐在林紫雨的對麵。林家不算大，但也不算小，分為前後兩進，這是一個很有情調的後麵小院。