……..。
……..。
……..。
Moore：除了你媽媽以外，其他人打過你嗎？
程慧雲：我爸爸。
Moore：哦，告訴我你爸爸是怎麼打你的？
程慧雲：當我特別壞的時候，他會用棒子打我。
Moore：什麼樣的棒子？
程慧雲：洗澡時擦背的棒子。
Moore：洗澡時擦背的棒子？給我描述一下。
程慧雲：這頭大。
Moore：好。
程慧雲：這裏是圓的。
Moore：好。
程慧雲：這裏是棒子。
Moore：什麼顏色？
程慧雲：有點褐色的樣子。
Moore：你爸爸從哪裏拿來的？
程慧雲：我不知道。
Moore：我不是說他從哪個商店拿來的，他在哪個房間裏拿來的？
程慧雲：從浴缸裏。
Moore：好，他打你什麼地方？
程慧雲：屁股。
Moore：嗯。
程慧雲：從被打的聲音裏麵判斷的。
……..。
……..。
……..。
……..。
Moore：你知道嗎，Wendy？你不應該被打的，大人不能打大人，大人也不能打小孩。
程慧雲：真的？
Moore：真的。在學校裏有規章製度嗎？
程慧雲：有。
Moore：舉個例子。
程慧雲：不準把腳放在桌上，不能講壞的語言，不準罵人，不準打人等壞事。
……..。
……..。
……..。
……..。
Moore：看來你們不知道有規定大人不準打小孩。
程慧雲：是，我爸爸不知道他不準打小孩，他是從中國來的，他告訴我們他的媽媽在他小的時候不聽話的時候會打他。在中國，有些老師也打學生，但孩子們長大以後並沒有因此恨他們的媽媽和老師，因為他們知道媽媽和老師是為了他們好，讓他們長大了有出息。
Moore：哦？
程慧雲：是這樣的。
Moore：你現在在哪裏生活？你現在住在哪個國家？
程慧雲：嗯，現在？
Moore：是，現在。
程慧雲：Parksville。
Moore：是，Parksville是一個鎮，你知道你在哪個國家嗎？
程慧雲：加拿大。
Moore：對了，你住在加拿大，整個加拿大，包括Parksville，Lantzville，大人不允許打小孩。
程慧雲：是嗎？
Moore：大人不允許打大人。
程慧雲：哦，但中國大人是可以打他們自己的小孩的。
Moore：但是我們不是在中國，對嗎？
程慧雲：是。
Moore：是，既然我們在加拿大，我們就必須按加拿大的規矩辦事。
程慧雲：是。
……..。
……..。
……..。
……..。
……..。
（作者注：這一段的冗長對話沒有每句都寫出來，因為和前麵Lily與警官的談話基本上是一樣的，就是拉拉家常，讓孩子放鬆下來，讓孩子們知道她今天來的目的，警察是幹什麼的，要孩子們講真話，人體的各個部位，特別是那些個部位屬於私處，是不允許讓別人摸的。）
……..。
……..。
……..。
……..。
……..。
Moore：你，對，你怎麼知道的？
程慧雲：因為那是我的身體。
Moore：因為是你的身體，好（清了一下嗓子），Wendy，
程慧雲：啊？
Moore：是嗎？
程慧雲：當他打我的時候。
Moore：他的手？
程慧雲：有時用棒。
Moore：搓澡棒。我叫它為搓澡棒可以嗎？