翻譯微笑道:“這位先生,希望您突出重點提問,這是最後一個問題,請。”
周唐一路走來早已調整好了情緒,他笑著點了點頭,說了聲“謝謝”後,便對著那位洋人代表說到:“代表先生,您可知道您所展示的這兩幅圖是我國十大名畫中具有“戊”和“辛”地位的《五牛圖》和《千裏江山圖》?”
周唐此話一出真可謂是語驚四座。場下觀眾紛紛發出一片疑惑的驚歎聲,什麼戊,什麼辛?然而此時隻有坐在前排正中的兩個人知道周唐的話中所指,他們相互對望一眼,都看出了彼此眼中的驚奇。這個年輕人究竟是何來路,竟然有如此造詣?
那洋人代表哪能知道什麼名畫排位之事,聽到翻譯的話後也是不由地一驚,對眼前這位提問者產生了濃厚的興趣。
周唐看出了那位洋人神色中的疑惑,知道自己拋出的這個誘餌奏得奇效,他繼續道:“這十幅傳世名畫皆為曆代不二至寶,高頭巨帙,雖曆經磨難但卻流傳有序。曆代帝王都是推崇之至,極力在民間搜羅著其中的當世名作。而唯一集齊十大名畫的帝王正是清朝的乾隆皇帝,他自號‘十全老人’,其中有一部分原因就是標榜自己是唯一一個搜羅全十大名畫的帝王。當年乾隆七下江南,在江浙古玩界十大家族的合力尋求下,這十幅名畫才被乾隆陸續收入內府。之後乾隆在與十大家族的慶功宴上,因為收獲至寶,心情大悅,突發奇想要為十大名畫排位,於是酒桌之上的十一人便結合畫麵布局,筆法線條,意境渲染等方麵,各自用‘天幹十字’寫下了十大名畫的排位,最後十一人開盅比對,竟然發現十一人排法皆是相同。而其中《五牛圖》居‘戊’位,《千裏江山圖》居‘辛’位。雖然十大名畫排位之事隻是乾隆和十大家族的酒後戲作,但他們十一人卻代表著當時鑒賞古物的最高水準,所以排位之事僅在小圈中流傳,鮮為人知。隨後曆經戰火紛繁,十大傳世名畫也隨著清朝的衰落流散四海。”
那位洋人聽了周唐的這番解釋後信服地點了點頭,他對中國古寶非常著迷,這次來到中國就是希望聽到像剛才這樣的鮮為人知的古寶知識。
周唐頓了頓後這才說到自己的問題:“我也很同意您之前所說,看文物應該更透徹的挖掘其中隱藏的深層含義,這個觀點是很了不起的。眾所周知,中國擁有五千年的曆史。這期間每個朝代每個時期都湧現出大量的文物珍寶。其做工特色,外形構造都體現著當時的文化特色和風俗習性。而文物中由以字畫數量最多,五千年的時間,字畫文物數量可謂是天上繁星數不勝數,但為何這十幅字畫傲踞群雄,我想除了畫麵之上的呈現外,必有深層含義,不知您是否可以為在場眾人剖析一番?”
顯然,這突如其來的發問打了那個洋代表一個措手不及。畢竟存在文化差異,這十大名畫又很少有文獻記載,想到其中若真有聯係中國本土特色文化的深層含義,自己若是說的牛頭不對馬嘴,惹出笑柄就不好收場了!
那位代表給翻譯使了個眼色,說了說這兩幅畫就是作者希望自己的國家越來越昌盛等等不痛不癢的話,明顯是在搪塞問題。
洋人的話音一落,翻譯趕緊接道:“謝謝克勞斯先生的回答,今天的……”