這一席話說的周唐是抑揚頓挫，神采激昂。他鏗鏘的語調，再加上最後兩指指著洋人代表時噴射出的憤怒著實讓在場的中國人揚眉吐氣了一回。然而就在這時，幾個穿著警服的安保人員衝上來按住了周唐的肩膀，隨後將他壓在地上。周唐這時才平息著情緒，調整著呼吸，從剛才的發泄式的講話中抽出身來，不禁為自己的處境打了個寒顫。接著，場外又跑過來幾個警察，像是為了顯示大上海的警備工作多麼令人放心。觀眾們看見周唐的慘狀後，響起了一陣嘩然的議論聲。前排的那些政府官員都紛紛起身，而一位坐在中間的老者卻示意大家不要輕舉妄動。他將目光停在了那位洋人代表的身上，看他會如何處理。
翻譯紅著臉翻譯完了周唐的話語，也解釋了周唐已遭到逮捕，說了幾句安慰的話後便等待著那位洋人代表的指示。全場頓時鴉雀無聲，押著周唐的那幾名警察看到他一點反抗情緒都沒有，也都紛紛抬起頭來等待著洋人最後的定奪。
台下的一個洋人正準備起身上台時，那位代表朝他壓了壓手。他沉思了片刻，理了理自己的西裝領帶，準備講話。
這時，場下的觀眾對伏在地上的周唐都同情地惋惜道：“這個年輕人恐怕要遭殃了，唉，可憐了那一身才氣。”
“關於這幅畫的見解，每個人都會立足自身所掌握的文化基礎，產生獨到的體會。剛才這位年輕人雖然沒有控製好情緒，但言語中透露出來的道理卻值得我們深思，我們不應該對這位給予我們思想上幫助的人如此的待遇。”說到這裏，那位代表對著周唐這個方向揚了揚手，意思是讓那些警察可以放開周唐了。摁著周唐的那四個警察看到他的動作後麵麵相覷。他們之前設想了很多結果，可唯獨沒有料想到這個息事人寧的可能。此刻真是有點丈二和尚摸不著頭腦的感覺。
就在這時，那位坐在最中間的老者出乎旁人意料地怒喝了一聲：“你們四個在等什麼，還不放手嗎？”
那四個年輕警察循聲一看，嚇得臉色鐵青，立馬放開了周唐。周唐被眼前這一連串的情景弄得有點先下地獄，再入天堂的感覺。就在他站起身來正準備活動一下筋骨時，一位穿著黑色正裝的中年男子快步走到周唐身前將他帶出場去。
短暫的沉寂後，見麵會在一片熱烈的掌聲中結束了，而人人都假裝忽略了最後那一幕場景。