考完試以後，他們有整整一星期的時間來等待考試成績。哈利和休幾乎把一半的時間都花在籌劃暑期上。他們還都對自己的房間設計有了新的想法，哈利還準備買一張大大的魁地奇海報貼在牆上，而休覺得臥室裏應該裝飾的更清雅一些，小天狼星買的那些聒噪玩具還是都放進哈利房裏比較好，反正他也很喜歡那些東西。他們還為客廳裏的擺設反複爭論，甚至為一個窗簾的顏色和樣式幾乎吵起來。事後想起來，休為自己的幼稚羞慚的臉都紅了，但不可否認當他們爭吵的時候其實他心裏是覺得很快樂的。
黑魔法防禦術教授隻能任職一年的詛咒再度在盧平身上得到證明：上一個滿月的晚上一個冒失的格蘭芬多闖進他的辦公室，看到了盧平變身後的樣子。沒過多久，黑魔法防禦術教授是一個狼人的消息就傳遍了學校，擔心的家長們幾乎用貓頭鷹把校長辦公室淹沒了。盧平勉強主持完考試後就匆匆辭職，打點行裝離開。不過哈利想到以後可以在“劫盜者城堡”看見他，也就不是很難過，隻是憂心下一年的黑魔法防禦術教授會是個什麼樣的人——要知道，盧平可是他們上學以來唯一真正讓他們學到知識的黑魔法防禦術教授。
考試的結果在學期末的最後一天出來了，跟往年一樣沒有人留級，連高爾和克拉布都通過了大多數課程。赫敏聲稱她將退掉麻瓜研究和占卜兩門課，盡管她的麻瓜研究考了320分，但哈利和羅恩都認為十分正確。
“她的課程表簡直太瘋狂了！”哈利跟休說：“一天有十門課！星期一早上九點要同時上算術占卜和變形術！她從來沒有缺過一節變形術，可是我問了迪安，他說她也沒有缺過算術占卜！這真是太奇怪了！”
“你就沒有問過她為什麼？”休好笑的問。
“問過，但是赫敏從來都不說。”哈利聳聳肩，“我和羅恩早就決定放棄追根究底了。”
休無力的看著哈利，不知道自己該為他的這種態度叫好呢還是歎氣。他想不明白，為什麼哈利對危險的事情總有十二萬分的好奇心和充沛的活力追查到底，但對朋友這種比密室和魔法石要奇怪一百倍的行為卻聽之任之、不聞不問？
“說起來，赫敏退掉了麻瓜研究，你怎麼辦？”休問。他記得哈利當初選這門課的原因之一就是赫敏可以幫忙。
“事實上，今年麻瓜研究的論文基本上都是我自己完成的。”哈利得意的咧嘴笑道：“這門課對我來說是如此簡單，我都不需要查書就能得很高分。”
他們一邊說笑一邊去禮堂大廳吃午餐，這時候格蘭芬多的安吉麗娜交給他們一張紙條，哈利展開一看，上麵是細細長長、圓圈套圓圈的字體。
“鄧布利多教授？”休瞟了一眼，問：“說了什麼？”
“鄧布利多教授讓我們午餐後去校長辦公室。”哈利說：“不知道有什麼事。”
休暗地歎了口氣，心想他們好不容易製定的暑期計劃隻怕要泡湯了。
吃過午餐後兩人一起到鄧布利多的辦公室，鄧布利多坐在辦公桌後，銀色的胡須被窗外的陽光照得閃閃發亮。圓形的辦公室和以前相比沒什麼兩樣：精致的銀質器具在長腿桌子上嗡嗡轉著，吐出陣陣煙霧；曆代校長在畫像裏打瞌睡；鳳凰福克斯高踞在梧桐木架子上，當看到休進門時，它發出“噗”的一聲，似乎在表示自己並不高興看到他。休回以更加輕蔑的眼神，如果福克斯不是鄧布利多的寵物，他不介意好好“教導”它一番。
“下午好，教授。”哈利和休一起說。
“啊，下午好，哈利，休。請坐。”鄧布利多微笑著說：“我聽說你們這次考試成績都很不錯？”