了那首千年沒變的歌，納威?隆巴頓教授拿著一張羊皮紙開始點名。新生們依次坐上那張三條腿的凳子，等待帽子的判決。
“安娜?奈維爾。”
“赫奇帕奇。”
“維多利亞?史密斯。”
“拉文克勞。”
“艾瑪?安德森。”
分院帽沒有立刻作出決定，大家可以隱約看見艾瑪嘴裏在喃喃自語著什麼，神情很緊張。分院帽在她頭上躊躇了好一會兒，才說：“斯萊特林。”
那個女孩摘下帽子，一臉滿意地跑向斯萊特林的長桌。
又是一個，這孩子本來應該進葛萊芬多的，坐在教師席正中央的麥格校長有些煩躁地輕輕敲了敲椅子。十幾年前，戰爭剛剛結束的時候，孩子們總是想方設法避開斯萊特林，加上大量學生轉學，結果這個學院一度因為人數太少而瀕臨取消的境地。但是在後來的某一天，轉機突然出現了。從戰後第三年開始——麥格悄悄側過頭，看了看坐在桌子另一端的魔藥教授，剛接替德拉科?馬爾福出任斯萊特林院長的海倫?韋伯斯特。她之所以清楚記得是戰後第三年，因為海倫就是在那一年入學的。在連續兩年令人壓抑到窒息的分院之後，第三年的分院儀式真是出乎意料的熱鬧。海倫小姐至少跟分院帽不停地糾纏了十分鍾，終於成功地把自己送進了那個當時沒有任何純血學生想去的學院。不過，至少還沒人知道她和帽子說了些什麼，而她並不是耗時最長的。有一位格蕾絲小姐與分院帽的對話最後發展到聲淚俱下，另一位安妮小姐甚至拿出魔杖大聲威脅說，如果不讓她進斯萊特林就當場燒掉“你這頂該死的破爛腦殘帽子”——於是在詭異的2001年，斯萊特林迎來了它千年曆史中首批非巫師家庭出身的學生——而且是清一色的女生。
雖然這樣做的隻有幾個人，但是在場的每個年長的巫師都意識到，肯定有什麼不尋常的事情發生了。自從那一年以後，總有些麻瓜出身的學生，特別是女生，不惜威逼利誘分院帽把自己分到斯萊特林。隨著時間的流逝，戰爭的影響慢慢減弱，差不多十年之後，巫師家庭的孩子們才漸漸開始向斯萊特林回流——所以現在四個學院重新變得相對均衡，並且血統對立也不那麼明顯了。弗立維教授對此很高興，因為前幾年拉文克勞一下子塞進大量純血貴族的壓力總算是減輕了。
“戴維?馬歇爾。”
“葛萊芬多。”
這一次帽子的判決來得很快，而且那男孩看起來絲毫沒有不高興的跡象。這一個終於分到了葛萊芬多——麥格教授又輕輕地敲了敲椅子——但是大部分麻種小巫師首選斯萊特林的風潮直到現在還沒有一點削弱的跡象。如果她沒有搞錯的話，最初的那幾個女孩都是一部叫做《Once in a lifetime》的麻瓜電影的擁躉，後來的則是《哈利?波特》係列暢銷書的粉絲——這本書居然囉囉嗦嗦地寫了冗長的七部，沒人知道J.K.R是否還準備寫第八部，而且現在似乎又要拍成電視劇，這一定會給斯萊特林引來更多人氣。二十年前，麻瓜家庭的小巫師們因為對霍格沃茨幾乎一無所知，他們向往進入哪個學院，很大程度會受到在火車上遇到的同伴的影響。而現在，不少麻種小巫師上了火車，就炫耀般地亮出綠底銀字的“我是泥巴種”徽章——這玩意在對角巷很容易買到——宣布對斯萊特林誌在必得。