到了瑪麗，他就彬彬有禮的向她問好，使得她很難把他和之前那些負麵評價聯係到一起。
“奈特太太，我已經向奈特先生解釋過一切了，”他說，“不過為了表達我的誠意，我將再像你解釋一次。家父與他留在不列顛的兄長已經有近二十年沒有聯係過，因而，我們甚至都不知道羅納德霍頓先生和太太都已經過世了。”
“你說的是菲波斯·奈特太太的父母？”瑪麗問道。
“是的，”巴德爾在一旁輕聲說，“瑪麗，我從未告訴過你，羅納德·霍頓先生和他的妻子都是死於非命。”
瑪麗愣住了，巴德爾才又苦笑了一下，“瑪麗，我雖然也追查過其中的情況，但確實比不上眼前的這位先生，否則，我一定不會讓菲波斯娶一個姓霍頓的妻子。”
“所以，奈特太太，我想你一定能理解我的這種疑惑，”弗蘭克·霍頓又說，“雖然我們和西蒙斯家也是親戚，但我卻有一種偏見，我原本絕不會相信和西蒙斯家結親的人家。”
“我們原本也以為你是騙子，”瑪麗輕描淡寫的笑了一下，“所以我覺得這是人之常情。”
兩先生都笑了，巴德爾顯得開心了一點兒，但弗蘭克·霍頓就明顯有些尷尬了。
“我找到了原先服侍我大伯父一家的家養小精靈，”弗蘭克·霍頓又解釋道，“一個家族祖先發明的保護族人的咒語起了作用，這個家養小精靈沒有認我的堂姐黛安娜為主人，現在他跟著我。”
瑪麗很快就見到了那個老邁的家養小精靈，在弗蘭克·霍頓的授意之下，他向在座的人們介紹了他原先的主人的死因。羅納德·霍頓先生是被他的妻弟，也就是菲波斯·奈特太太的那個舅舅毒死的。
“一直以來，西蒙斯家族的人常常通過聯姻來牟取別人家的財產，他們做得很隱秘，但總還是留有蛛絲馬跡，”弗蘭克·霍頓看著巴德爾，“奈特先生，你不會對此一無所知吧？”
巴德爾的表情很痛苦，讓瑪麗看了都心疼。“我告訴過菲波斯，”他低聲說，與其是在回答對方的問題，倒不如說是在為自己辯解，“可他說那些都是空穴來風，而且，他覺得西蒙斯家隻是霍頓小姐的舅父母，應該沒多少關係的。”
“在這方麵，我可憐的堂妹是個犧牲品，她的母親也是，”弗蘭克·霍頓指了指那個家養小精靈，他便又介紹了羅納德·霍頓太太的死因，她死於自殺，在她丈夫離世三年之後，黛安娜·霍頓在她十三歲時成了孤女。
“我有理由相信，黛安娜投靠了西蒙斯一家，大概是牢不可破咒這一類的咒語，這使得她不再是這個家養小精靈的主人，”弗蘭克·霍頓露出了一絲玩味的笑容，“這卻使她順利繼承了我大伯父的其他所有財產，但她如果不那麼做，也許西蒙斯一家人不會讓她活到今天，他們一定是看準了霍頓家族的那些代代傳承的珍貴財產才出手的。”
“那些財產中的絕大多數，恐怕還是給了西蒙斯一家吧，”巴德爾勉強笑了笑，“我嫂子嫁過來的時候，並沒有帶太多財產。”
“我非得把這些財產都追回來不可，”弗蘭克·霍頓的表情異常平靜。
房間裏的氣氛頗為凝重，瑪麗仔細思考著之前的談話內容，剛才談話的後半段裏，她就沒怎麼開口，因為她開始恍恍惚惚的意識到，似乎自己是忽視了什麼。
黛安娜·霍頓投向西蒙斯家，而他們家一向會強占姻親的財產……瑪麗突然想到，奈特家這龐大的財富，難道就是黛安娜·霍頓的目標麼？
她幾乎立刻就想到了巴德爾所遭遇的謀殺，然後是他們婚禮上的凶案，被毒死的可憐的特裏先生，瑪麗覺得脊背上一下子就滲出了冷汗，她聽到自己在問那個家養小精靈，“你說羅納德·霍頓先生是被毒死的，那你有沒有見過他死時的樣子？那種毒藥有什麼特征麼？”
巴德爾騰地一下站了起來，他的臉色是那麼的可怕，很顯然，夫妻倆又想到一起了。那家養小精靈斷斷續續的回憶著自己曾經看到的，甚至抽泣起來，但瑪麗隻看著巴德爾，她看到他攥緊了拳頭，還注意到他的額角，隱約有青筋在跳動。
“奈特先生，”弗蘭克·霍頓注意到了巴德爾的異常，他問，“難道你還見過同樣死狀淒慘的人麼？”
客觀來說，羅納德·霍頓先生和特裏先生中毒後的體征有很多不同，但瑪麗還是覺得特裏先生也是被西蒙斯家的人毒死的，她有點兒擔心的看著巴德爾，他已經給了弗蘭克·霍頓一個肯定的答案。
“所以，霍頓先生，”巴德爾說，“既然我從你這裏得到了線索，那麼我也肯定會把這起毒殺事件再追查下去，這不僅僅是為了告慰死者，也是對生者負責。”
“我相信你的話，奈特先生，”弗蘭克·霍頓答道，“雖然我恐怕很難再給你提供什麼幫助，但我保證會對我們今天的談話守口如瓶。”
看起來弗蘭克·霍頓已經打算結束今天的談話了，瑪麗依舊看著巴德爾，他似乎並沒有這個意思。
“霍頓先生，恕我冒昧，”巴德爾又說，“在不列顛，家養小精靈的話不能作為判定某個巫師有罪的證詞。”