第35段(3 / 3)

“是的。”

“您……恕我直言,您清醒麼?”`思`兔`網`文`檔`共`享`與`在`線`閱`讀`

“再清醒不過。”

“這樣啊……呃……那個什麼,柯林斯先生這個蠢貨!要怪就怪他總是講一些沒頭沒尾荒唐滑稽的傻話,害我以為這次也是他在異想天開。至於你,達西先生!你從未和伊麗莎白好好相處過,如今竟說要娶她為妻!?”

“是,我愛她,對於我愛上她的經過您並不知情,因此乍一聽到難免吃驚。當她在尼日菲爾德做客時,我有幸能夠同她近距離接觸,觀察她的品行。在肯特郡再次相遇後,我們進一步了解了彼此。最近我們在德比郡又見了一次麵,我對自己的心意已經確定無疑,請您相信這份心意的真摯與堅定。”

“但她對你的印象奇差無比!”貝奈特先生焦躁地來回踱步,“難道你人生沒追求生活沒動力跑來麗萃這兒尋求挑戰來了?”

終於問到關鍵了,我胸有成竹地開口道:“我向您保證我的決定是理智的,很久之前她對我的厭惡就已經消失了,此外,她親口答應了我的求婚。”

“她答應了!?”老先生顯然處於暴走邊緣。

“而且我倆一致同意,在選擇婚期這件事上應該征求您的意見。”

貝奈特先生雙眼一瞪,沉下臉道:“如果我不提供有關婚期的意見呢?”

我爽快答道:“既然您不講究這個,那擇期不如撞日,我明天就來迎娶。”

老先生啞口無言,他扶了扶眼鏡將我從頭大腳審視了好幾遍,仿佛在確認我是不是達西本尊。終於,他停止同我鬥智鬥勇,做出了決定:“如果真的如你所說,麗萃答應了你的求婚,那我隻能祝福你們,同意你們的婚事。但在此之前我必須親耳聽到她的回答,轉述的不算。叫她來見我。”

這個回答對我而言已經足夠。我含笑告辭,出門便迎上了伊麗莎白不安的目光。她立即從我的表情上猜到了她父親的答案。

我靠近她身邊低聲說:“去吧,他想見你。”

她點點頭,起身朝書房走去。

作者有話要說:前一章漏了一段,已補

十月(四)

貝奈特夫人之前一直在跟簡他倆聊天,不知怎麼回事注意力轉向了這邊。

“簡,麗萃上哪兒去啦?”

“不知道。”簡一邊溫馴地搖頭一邊抬眼瞟向我,目光裏一片了然。(不可小覷……簡和彬格萊的般配之處)

“瞧她那副躲瘟疫似的模樣,不知道的還以為她在逃避某人的騷擾呢。”貝奈特夫人瞥我一眼,大聲說道,“不過這完全是情有可原,我一點兒也不會怪她待客無禮。對了,簡,你的婚服可不能馬虎。你覺得哪個顏色比較好?我結婚時穿了一襲藍色大擺裙,哦,它真是美極了,款式放到現在也絕不過時,那些非主流神馬地跟它比都是浮雲。你的婚服一定要比它還美,什麼絲緞、緞紋蕾絲的統統不能少。”

簡起初朝我歉意一笑,而後就專心應付她母親去了。天知道我壓根沒在意貝奈特夫人的陰陽怪氣,我隻想知道書房那邊進行得怎麼樣。伊麗莎白去得夠久了,貝奈特先生對我們的婚事到底是什麼態度?說服他真的那麼難麼?

“經過仔細觀察,我可以負責任地說:婚姻的幸福程度和婚禮排場的大小之間並不成正比關係。”瑪麗在閱讀間隙插嘴道,“所有那些浮誇的東西隻不過是為了滿足新娘的虛榮心罷了,並且極有可能令一個女人陷入追求攀比的深淵