（太犀利了）
伊利莎白大方地回應：“鄉間小路的確功不可沒。”。
連簡也開始打趣：“別忘了母親的功勞，麗萃。讓你陪某人散步可是出自母親的授意。”
伊利莎白紅著臉自嘲道：“這可是我生平第一次被取笑得如此狼狽。”（因為你老公的火力值為零啊）。 。 我們走進教堂時，其他人早已落座許久，幸好我們還不致於誤了禮拜。整個過程莊嚴而聖潔，每個人都許下了美好的祝願。凱瑟琳姨母雖然照例對讚美詩、布道詞、蠟燭、祈禱書等做了一番品評，將它們批得一文不值，但末了依舊認為整場禮拜還算過得去。。
。 豐盛的晚宴過後，我們開始進行猜謎遊戲。卡洛琳選了菲茲威廉上尉作為搭檔，但伊利莎白中途硬把菲茲威廉拉去和安妮跳開場舞。。 不得不說，這兩人相當有默契，共同無視了凱瑟琳姨母關於安妮咳嗽得厲害不能跳舞的警告。
凱蒂同赫斯特先生一起跳舞，就連瑪麗都接受勸說走下了舞池——雖然她開始仍在抗議，堅稱自己寧願一個人看書。。 直到所有賓客各自回房後，我才同伊利莎白相攜上樓。。
“累麼？”看著她的倦容，我有些擔憂。。 她沒有立刻回答，而是笑盈盈地抬手撥弄著垂落在燈架下的槲寄生。。
我們正站在槲寄生之下……。 意識到這一點後，接下來的事情自然毫無懸念。。
。 十二月二十九日星期一。 聖誕聚會在今天早上步入尾聲。凱瑟琳姨母和安妮在菲茲威廉表兄的護送下最先踏上歸程。伊利莎白滿心希望我的表兄妹能夠趕緊訂婚，但這兩人雖然共度了許多時日，卻依舊什麼都沒有發生。
貝奈特一家隨後離去，最後出發的是彬格萊夫婦。。
“下次就輪到你們來尼日菲爾德做客了。”簡依依不舍地說。。
彬格萊接著道：“記著把喬治安娜也帶來。”。
我們欣然應允，而後目送他們的馬車漸漸駛遠。。
送走最後一輛馬車後，我們終於可以返回宅子，我長出了一口氣，滿身輕鬆：“高朋滿座固然令人欣喜，可送走他們更讓人覺得愉快。”。 。 我們回到起居室，伊利莎白和喬治安娜開始回顧這些天發生的種種趣事。談論中途，喬治安娜壯著膽子開了個關於姨母的玩笑，而後忐忑地偷瞧我的回應，見我並沒有責怪的意思，便私下鬆了口氣。她早已不像當初那麼羞澀，如今正逐漸蛻變成一位開朗自信的淑女。為此，也為了除此以外更多的事，我萬分感謝上帝讓我遇到了我的妻子。。 。 三月。 三月四日星期三。 今天柯林斯夫婦一早就來拜訪，他們打算在彭博裏呆一個星期。他們始終認為當凱瑟琳姨母的怒火波及整個肯特郡時，三十六計走才是上計。至於姨母這場怒火的起因——。
安妮決定嫁給菲茲威廉上尉了。。 。 柯林斯先生盡職地描述起當時的情形：“夫人一開始還算平靜，當然啦，她更希望安妮能嫁給有財產的人，可上尉怎麼說也是出身名門，血統高貴，對此她自然也沒什麼好反對的。她幾乎都要點頭了，還斷定安妮會成為年度最優雅的新娘。而我恰到好處地補充說，不論德?鮑爾小姐選擇哪個教堂作為結婚地點，都會令該教堂蓬蓽生輝。”。 “可當安妮表示婚後要住在羅新斯、讓夫人遷往她陪嫁的莊園後，夫人的態度就度大逆轉。”夏綠蒂補充道。。 “凱瑟琳夫人的態度十分強硬，她態度和藹地告訴了我她的想法，說安妮脾氣固執又不懂感恩，她絕不會因遷就這麼一個沒頭腦的小丫頭而搬走。”。